[lac-discuss-en] RES: Earthquake in Chile

[hcarrascob at gmail.com]

[[--Translated text (es -> en)--]]

 Subject: Re: RES: Earthquake in Chile 
 From: hcarrascob at gmail.com

 Sylvia thank you very much, 


 Unfortunately Perditodo Javier's sister in the tsunami. 


 I asked someone to go to see my apartment in Coquimbo to see 
 the damage they suffered. 


 Cheers 




 On 09/17/2015 at 13:29, sylvia at internautabrasil.org wrote: 
 > 
> Mis muy queridos Javier y Humberto
>
> Espero que todos sus seres queridos estén bien.
>
> Mucha fuerza y valor en estos momentos que la madre naturaleza se 
> muestra impiedosa.
>
> Estamos atentos a lo que necesiten.
>
> Cariños,
>
> Sylvia
>
> ___________________________________________________
>
> Sylvia Herlein Leite
>
> sylvia at internautabrasil.org <mailto:sylvia at internautabrasil.org>
>
> LACRALO-ALAC Delegate to NomComm 2014-2016
>
> /One World, One Internet/
>
> cid:26A2D0D9-E7A9-455D-BCDC-26757E8E3078
>
> Secretaria FLUI 2009-2015
>
> ex - Secretaria LACRALO-ICANN/ 2012-2014 –
>
> ex – ALAC Member 2009-2011 - http://atlarge.icann.org 
> <http://atlarge.icann.org/>
>
> Skype: sylvia_leite
>
> Assinatura_Sylvia_Internautabrasil
>
> *De:*lac-discuss-es-bounces at atlarge-lists.icann.org 
> [mailto:lac-discuss-es-bounces at atlarge-lists.icann.org] *Em nome de 
> *DIEGO ALFONSO ACOSTA BASTIDAS
> *Enviada em:* jueves, 17 de septiembre de 2015 08:39
> *Para:* Humberto Carrasco
> *Cc:* lac-discuss-es at atlarge-lists.icann.org
> *Assunto:* Re: [lac-discuss-es] Terremoto en Chile
>
> Estimado Humberto
>
> Como está tu familia ? espero que este fenómeno natural no haya 
> producido desgracias que lamentar en tu entorno íntimo y en el que tu 
> aprecias y valoras.
>
> Diego Acosta Bastidas
>
> El 17 de septiembre de 2015, 4:32, Humberto Carrasco 
> <hcarrascob at gmail.com <mailto:hcarrascob at gmail.com>> escribió:
>
> Estimado Javier,
>
> Espero que tu y tu familia se encuentren bien en Coquimbo. Espero que 
> no hayan sufrido daños materiales tampoco.
>
> Para el resto de los miembros de LACRALO, Javier vive en Coquimbo (la 
> misma ciudad donde vivo yo en Chile) donde el terremoto fue de grado 
> 7,9 en la escala de Richter. La ciudad se encuentra con graves daños 
> producto del terremoto y posterior tsunami.
>
> Un abrazo
> _______________________________________________
> lac-discuss-es mailing list
> lac-discuss-es at atlarge-lists.icann.org 
> <mailto:lac-discuss-es at atlarge-lists.icann.org>
> https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es
>
> http://www.lacralo.org
>
>
>
> _______________________________________________
> lac-discuss-es mailing list
> lac-discuss-es at atlarge-lists.icann.org
> https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es
>
> http://www.lacralo.org





[[--Original text (es)
http://mm.icann.org/transbot_archive/4f4eb5d3c0.html
--]]