[LAC-Discuss] Encuesta sobre programa de traduccion en ICANN

[Pablo Hinojosa]

Carlos,

La encuesta está en 11 idiomas distintos. Sólo la portada está en inglés.
Una vez que se den de alta en bigpulse (el sistema en el que funciona la
encuesta), las preguntas las podrán responder en español... O en otros 10
idiomas diferentes.

Saludos,
Pablo Hinojosa



From: carlos aguirre <carlosaguirre62 at hotmail.com>
Date: Fri, 23 May 2008 05:51:51 -0700
To: Pablo Hinojosa <Pablo.Hinojosa at icann.org>,
<lac-discuss at atlarge-lists.icann.org>
Subject: RE: [LAC-Discuss] Encuesta sobre programa de traduccion en ICANN

Pablo: en principio esto parece como muy interesante, mas alla de la
necesidad que representa. Mi unico comentario hasta ahora es MUY BIEN! y
esperemos que empiece a funcionar. Por otro lado se arma una encuesta para
contestar sobre este program de traduccion, pero , la encuesta la he visto
solo en ingles. Es esto asi? o me estoy perdiendo de algo? un saludo

Carlos Dionisio Aguirre
abogado - Sarmiento 71 - 4to. 18 Cordoba - Argentina -
*54-351-424-2123 / 423-5423
www.sitioderecho.com.ar <http://www.sitioderecho.com.ar/>
www.densi.com.ar <http://www.densi.com.ar/>


> From: Pablo.Hinojosa at icann.org
> To: lac-discuss at atlarge-lists.icann.org
> Date: Thu, 22 May 2008 07:41:02 -0700
> Subject: [LAC-Discuss] Encuesta sobre programa de traduccion en ICANN
>
> Estimados amigos de LAC-RALO,
>
> ICANN los invita a realizar una encuesta en línea, disponible en español,
> con el fin de ayudarnos a mejorar el acceso a nuestros trabajos en varios
> idiomas.
>
> El programa de traducción de ICANN tiene como objetivo proporcionar a los
> que no dominan el inglés el mismo nivel de acceso que el de aquellos que
> dominan el inglés, para permitirles influir y participar en el trabajo de
> ICANN.
>
> El programa de traducción está disponible en:
> http://www.icann.org/announcements/announcement-13feb08.htm
>
> La encuesta en línea está disponible en:
> https://www.bigpulse.com/m1649/intro
>
> Los resultados de la encuesta estarán disponibles en la siguiente dirección:
> https://www.bigpulse.com/pollresults?code=W27JWywPJkfgK5pmusGA
>
> Espero que participen llenando la encuesta.
>
> ---
> For those English-speakers, see:
> http://www.icann.org/en/announcements/announcement-2-20may08-en.htm
>
> Atentamente,
> Pablo Hinojosa
>
>
> _______________________________________________
> LAC-Discuss mailing list
> LAC-Discuss at atlarge-lists.icann.org
>
http://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss_atlarge-lists.icann.
org
>
> Homepage for the region: http://www.lacralo.org
>
> Posting guidelines to ensure machine translations of emails sent to the list
are more accurate:
http://www.funredes.org/mistica/english/emec/method_emec/presentation.html#anexo
1


Ingresá ya a MSN Deportes y enterate de las últimas novedades del mundo
deportivo. MSN Deportes <http://msn.foxsports.com/fslasc/>