[LAC-Discuss] At-Large NomCom Seats

[presidente at internauta.org.ar]

-------> [ESPAÑOL] Mensaje original en español

Estimados compañeros, acá no estamos discutiendo si votamos o no, cosa que si
alguien lo esta diciendo, creo que no tiene fundamento serio para plantearlo, lo
que intente plantear en el anterior mail, Es otro tema: El de quien elige a
nuestros representantes.

Por lo que plantea jackelin y Sebastián, nos están indicando que no somos
capaces de poder elegir a nuestros representantes y que debería ser el ALAC
quien los elige.

 NO creo que el ALAC pueda ni tenga (ni debiera tenerlos) esos SUPERPODERES.

Esa es la verdadera discusión, es nuestra voluntad que nuestros representantes
sean elegidos en el LACRALO y respetados por eso, sin tener que ser evaluados
por ninguna superestructura.

Sergio Salinas Porto

Presidente

Asociación Internauta

Usuarios de Internet

República Argentina


-------> [ENGLISH] AUTOMATIC TRANSLATION NOT REVISED FROM THE ORIGINAL IN spanish

Dear companions, we are not discussing if we voted or no, thing here
that if somebody this saying, I believe that it does not have serious
foundation to raise it, which tries to raise in the previous mail, It
is another subject: The one of that chooses our representatives.

Reason why it raises jackelin and Sebastián, is indicating to us that
we are not able to be able to choose our representatives and who would
have to be the ALAC that chooses them.

 I do not believe that the ALAC can nor has (nor it must have them)
those SUPERPODERES.

That is the true discussion, is our will that our representatives are
chosen in the respected LACRALO and for that reason, without having to
be evaluated by no superstructure.

Sergio Saline I carry

President

Association Internaut

Users of Internet

Argentine Republic


-------> [PORTUGUESE] TRADUCAO AUTOMATICA NAO REVISADA DO ORIGINAL EM espanhol

Considerados companheiros, não examinamos lá se votamos ou não,
coisa que se cerca de dito, crê que não tem fundamento sério para
pô-lo, o que tenta pôr no que é precedente mail, é outro sujeito:
Aquele cujos escolhe aos nossos representantes.

Estes porque põe jackelin e Sebastián, indicam-nos que não somos
capazes de poder escolher aos nossos representantes e que deveria ser
o ALAC o que escolhe-o.

 Não creio que o ALAC possa nem tenha (nem deveria ter-o) estes
SUPERPOUVOIRS.

Celui-là é a verdadeira discussão, é a nossa vontade que os nossos
representantes é escolhidos no LACRALO e respeitados é por isso que,
sem estar a dever ser avaliados por nenhuma superestrutura.

Sergio Salino Porto

Presidente

Associação Internauta

Utilizadores de Internet

República Argentina




Intercomprehension aid service 
 Check the rules for better use: http://funredes.org/tradauto/index.htm/rules 

Serviço do dae de compreensão 
 Verificar as réguas para o uso melhor: http://funredes.org/tradauto/index.htm/reguas 

Servicio de ayuda a la intercomprensión 
 Leer las reglas para un mejor uso: http://funredes.org/tradauto/index.htm/reglas