[lac-discuss-es] [lac-discuss-en] Fwd: FW: ACTION REQUIRED: Rec 1.7 Rec 3.1 and Agenda

[claireccraig at gmail.com]

[[-- Translated text (en -> es) --]]

Queridos todos
 Este es el correo electrónico del que habló Vanda.

 Envíe sus comentarios sobre la lista de discusión.

 claire c craig
 Secretaría de LACRALO

 ---------- Mensaje reenviado ---------
 De: Vanda Scartezini<vanda at scartezini.org>
 Fecha: lun, 21 ago 2023 a las 16:23
 Asunto: FW: ACCIÓN REQUERIDA: Rec. 1.7 Rec. 3.1 y Agenda
 Para: Claire Craig<claireccraig at gmail.com>


 Aquí mis comentarios de estas preguntas relacionadas con la Solicitud 1

 “El grupo recomienda la formación de un grupo de diversidad ad hoc en todo el
 comunidad de la ICANN cuando hay un aumento perceptible en las tendencias relacionadas con
 la diversidad importa”.

 *Tu comentario: *

 Yo creo que no hay necesidad de tener ni un grupo formal o centralizado
 uno. Cuando surja un problema, el equipo de liderazgo de cada Ralo, en nuestro
 caso: puede abordar el problema y, si no puede abordarlo, puede enviar todo
 la información al Defensor del Pueblo

 “Este grupo ad hoc se encargaría de brindar valiosos consejos a los
 Ombudsman o ICANN sobre quejas y problemas de diversidad”.

 *Tu comentario: *

 En primer lugar, el liderazgo puede brindar valiosos consejos al Defensor del Pueblo.
 equipo de la RALO (en nuestro caso) ya que se ganaron el respeto de la comunidad
 se convirtieron en líderes y también por el conocimiento cultural local que tienen.

 “La identificación de estas tendencias y la posible formación de un anuncio
 grupo de diversidad ad hoc puede surgir del Programa de Mejora Continua o
 futuras revisiones holísticas”.

 *Tu comentario:*

 Si el grupo lo entiende necesario se puede sugerir por el resultado de
 Programa de Mejoramiento Continuo (CIP) dentro de cada comunidad. En la RALO en
 nuestro caso



 *De: *Vanda Scartezini<vanda at scartezini.org>
 *Fecha: *lunes 21 de agosto de 2023 14:01
 *Para: *Claire Craig<claireccraig at gmail.com>
 *Asunto: *FW: ACCIÓN REQUERIDA: Rec. 1.7 Rec. 3.1 y Agenda

 querida clara



 Según lo exigido por el WS2 WG sobre la diversidad de la que formo parte, por favor eche un vistazo
 a la solicitud 2 específicamente, pero también compartir con LACRALO la solicitud 2 I
 He agregado mi contribución, pero siéntete libre de agregar la tuya y la del grupo como una
 entero.

 Gracias por su ayuda.

 Besos



 *Vanda Scartezini*

 *DNS MUJER*

 *São Paulo, Brasil*

 *+ 55 11 98181-1464*

 *Vanda at Scartezini.org*

 *www.dnswomen.org<http://www.dnswomen.org> *



 *De: *ws2-ccg<ws2-ccg-bounces at icann.org> en nombre de Alperen Eken <
 alperen.eken at icann.org>
 *Fecha: *Viernes 18 de agosto de 2023 10:42
 *Para: *WS2 CCG<ws2-ccg at icann.org>
 *Asunto: *[ws2-ccg] ACCIÓN REQUERIDA: Rec. 1.7 Rec. 3.1 y Agenda

 Estimados participantes del Grupo de Coordinación Comunitaria,



 Espero que este correo electronico te encuentre bien.



 La asistencia a nuestra reunión del 1 de agosto de 2023 fue menor en comparación con nuestra
 reuniones anteriores. Sin embargo, durante la reunión se plantearon algunas cuestiones.
 con respecto a la sección de recomendaciones del informe. Además de
 recomendación 1.7, la recomendación 3.1 fue explicada al grupo durante
 nuestro último encuentro. Este correo electrónico incluirá *una agenda* para la próxima reunión,
 y *dos solicitudes de acción* de los participantes de CCG.



 *SOLICITUD #1:*



 Puede encontrar la sección de recomendaciones del informe que solicita su
 comentarios, envíe su respuesta para cada oración a continuación a la lista
 antes del *23 de agosto de 2023 a las 23:59 UTC*, si no hay respuestas a la
 párrafo en su conjunto, se finalizará el informe.



 “El grupo recomienda la formación de un grupo de diversidad ad hoc en todo el
 comunidad de la ICANN cuando hay un aumento perceptible en las tendencias relacionadas con
 la diversidad importa”.

 *Tu comentario: *



 “Este grupo ad hoc se encargaría de brindar valiosos consejos a los
 Ombudsman o ICANN sobre quejas y problemas de diversidad”.

 *Tu comentario: *



 “La identificación de estas tendencias y la posible formación de un anuncio
 grupo de diversidad ad hoc puede surgir del Programa de Mejora Continua o
 futuras revisiones holísticas”.

 *Tu comentario: *



 *SOLICITUD #2:*



 Como se explicó durante la última reunión, y se manifestó en la formación del
 WS2 CCG, los participantes pueden desear compartir información sobre la implementación
 esfuerzos relacionados con la Recomendación 3.1 (Marco de derechos humanos). Puede
 encontrar Informe final del marco de interpretación de los derechos humanos y
 Recomendaciones aquí
<https://www.icann.org/en/system/files/files/ccwg-acct-ws2-final-24jun18-en.pdf>
 en la p.79 (Anexo 3).



 * La solicitud de los participantes de las Organizaciones de Apoyo y Asesoría
 Comités es informar sobre las actividades de sus grupos a esta lista de correo
 relacionado con HR-FOI (Rec 3.1) antes de nuestra reunión el 7 de septiembre de 2023
 20:00 UTC. Las actividades en sus grupos se compartirán durante la reunión.*



 *AGENDA:*



 1. Bienvenida *(Melissa)*
 2. Actividades de SO y AC relacionadas con HR-FOI *(ALAC, GAC, RSSAC, SSAC,
 participantes de la GNSO y la ccNSO)*
 3. Introducción a la recomendación 2.3 (si el tiempo lo permite) *(Alp)*



 Si hay algo en lo que podamos ayudarlo, háganoslo saber.



 Atentamente,



 Alp (en nombre del equipo de la organización de la ICANN que apoya al WS2 CCG)
-------------- next part --------------
_______________________________________________
ws2-ccg mailing list
ws2-ccg at icann.org
https://mm.icann.org/mailman/listinfo/ws2-ccg

_______________________________________________
By submitting your personal data, you consent to the processing of your personal data for purposes of subscribing to this mailing list accordance with the ICANN Privacy Policy (https://www.icann.org/privacy/policy) and the website Terms of Service (https://www.icann.org/privacy/tos). You can visit the Mailman link above to change your membership status or configuration, including unsubscribing, setting digest-style delivery or disabling delivery altogether (e.g., for a vacation), and so on.