[lac-discuss-es] mis comentarios relacionados con la Enmienda

[omar en kaminski.adv.br]

[[--Translated text (en -> es)--]]

 Asunto: Re: mis comentarios relacionados con la Enmienda 
 De: omar en kaminski.adv.br

 Aunque la mayor parte del tiempo que he estado al acecho aquí, porque el RT Whois, estoy 
 después de algunas discusiones importantes y aquí va mi centavos de dólar en dos 
 Comentarios Vanda y también teniendo en cuenta de Jacqueline 
 último correo electrónico de Brasil están "excluidos" de las definiciones. 


 Omar 




 03/03/2012 Vanda UOL <vanda en uol.com.br> : 


> 1)      the right of ALSes to vote in LACRALO affairs determined by a
> minimum level of participation
>
> This is positive




> 2)       working languages expanded to French and Portuguese
>
> I don´t see need and may be too expensive.  But this is not a main concern.
> ( but I don´t see APRALO working in the  more than 20 languages they have
> there


 les recomiendo que la barrera - quiero decir, sólo Brasil (y quizás Portugal, 
 Cabo Verde) se beneficiarán de portugués y la Guayana Francesa, Surinam 
 y Haití (directa) del francés. Si tenemos en cuenta el Brasil debe tener 
 más ALS que significa que debemos tener estructuras más allá de brasileños 
 inglés / español que se hablan unos a un verdadero representante 
 participationtion. 


 (...) 


> 7)      LACRALO would elect 2 persons to serve on ALAC and 2 others as their
>
> respective alternates (diversity requirements shall not apply to elected
> ALAC member and their alternate).
>
>  I disagree  -  diversity shall apply. The principles of ICANN states on
> diversity. The concentration of persons from just one country for instance,
> is not democratic neither safe for the organization.  ( imagine if the two
> big countries Mexico and Brazil decide to make a strong movement to take
> over this group, can be control all the positions) really not safe. Must
> have diversity.


 ejemplo) tiene el mismo peso que los países (y no importa el 
 tasa de población), que es lo mismo si Haití (o Brasil, o Uruguai) tiene 3 
 o 13 delegados de ELA. Deben llegar a un consenso de todos modos. 


 _______________________________________________ 



[[--Original text (en)
http://mm.icann.org/transbot_archive/cdd87b291a.html
--]]