mensajes de correo electrónico a la lista de españoles Inglés

jam en jacquelinemorris.com jam en jacquelinemorris.com
Jue Ago 2 07:23:28 UTC 2012


[[--Translated text (en -> es)--]]

 Asunto: Re: mensajes de correo electrónico a la lista de españoles Inglés 
 De: jam en jacquelinemorris.com

 Gracias! 
 El 02 de agosto, 2012 02:13 AM, &quot;At-Large Personal&quot; <staff en atlarge.icann.org> escribió: 


> Dear Jacqueline,
>
> IT have looked into this problem.
>
> The Spanish emails were sent directly to the English list.
>
> We will keep an eye on the list and remind members to please sent to their
> native language list only.
>
> Thank you.
>
> Regards,
>
> Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Matt Ashtiani, Gisella Gruber, and Nathalie
> Peregrine
> ICANN Policy Staff in support of ALAC
> E-mail: staff en atlarge.icann.org
>
>
>
>
> On 01/08/2012 13:48, "Jacqueline Morris" <jam en jacquelinemorris.com> wrote:
>
> >Hello everyone
> >All of a sudden, I am getting non-translated emails in Spanish to the
> >Engllish list.
> >
> >I received 8 emails in Spanish to the English list under the thread:
> >[lac-discuss-en] Candidatura para ALAC member (The whole thread was
> >not translated,  but sent direct to the en list)
> >
> >1 email in Spanish under the thread [lac-discuss-en] CLOSING COMMENTS
> >ON APPLICATIONS OPEN ALS
> >
> >2 emails in Spanish under the thread: Re: [lac-discuss-en] =?
> >Iso-8859-1? Q? Elementos_para_la_votaci = F3n_de_A? == Iso-8859-1? Q?
> >LAC_Member? =
> >
> >It stared happening yesterday. Is there a problem with the list software?
> >
> >
> >Jacqueline A. Morris
> >Technology should be like oxygen: Ubiquitous, Necessary, Invisible and
> >Free. (after Chris Lehmann )
> >_______________________________________________
> >lac-discuss-en mailing list
> >lac-discuss-en en atlarge-lists.icann.org
> >https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en
>
>
>



[[--Original text (en)
http://mm.icann.org/transbot_archive/6b30c4f25c.html
--]]





Más información sobre la lista de distribución lac-discuss-es