[lac-discuss-en] [lac-discuss-es] Pedido de opinión

Tue Oct 13 13:02:00 UTC 2020

[[-- Translated text (es -> en) --]]

Thanks Alejandro, Vanda, Antonio and Mónica, I will take all these perspectives
 For my participation on Thursday 15, I think that COVID 19 modified the form
 participation of all of us and the imbalance that this generates (such as
 Alejandro marks) naked with more force that we are the weakest link in
 the chain of power within ICANN.
 A hug for everyone

 * Sergio Salinas Porto ** Argentine Internet President - LACRALO / ICANN
<https://atlarge.icann.org/ralos/lacralo> ** Argentine Association of
 Internet users<http://www.internauta.org.ar/> / FeTIA
<http://www.fetia.org.ar/> ** FUILAC- Federation of Internet Users
 Of the C<https://fuilac.org> ** facebook: salinasporto
<http://www.facebook.com/salinasporto> ** twitter: sergiosalinas
<http://twitter.com/sergiosalinas> ** Mobi: +54 9 223 5 215819 ** "Hopefully
 We can be disobedient, every time we receive orders that humiliate
 our *

 * conscience or violate our common sense "Eduardo Galeano *

 Mon, Oct 12 2020 at 11:58 PM, Monica Trochez (<monicatrochez at gmail.com> )
 wrote:

> Hola.
>
> De acuerdo con Alejandro y Vanda. Además, por la pandemia, todos los
> clientes se han volcado a la virtualidad, y estos meses hemos tenido un
> incremento de reuniones virtuales y capacitaciones que no dan espacio para
> atender
> el trabajo voluntario.
>
> Mónica Trochez
>
> El lun., 12 oct. 2020 a las 13:51, Vanda Scartezini (<vanda at scartezini.org>)
> escribió:
>
>> Hola todos. Estoy de pleno acuerdo con lo que dice Alex.  Los clientes (
>> en mi caso) o el empleador ( en otros casos) no consideran su actividade
>> voluntaria como algo que puede impactar su interés en su trabajo.
>>
>> Mismo en caso de uno muy más conocedor de los temas de ICANN como Alex y
>> Yo o Carlton por ejemplo, no es facil seguir todos los temas que nos
>> itneresan. Uno nuevo participante no logra tener una vision clara de ICANN
>> solo seguiendo por web unas cuantas reuniones que les es permitido por su
>> empleador o cliente. Es verdad que cuando uno viaja, sus clientes o
>> empleador o les concede vacaciones o entiende la oportunidad de
>> crescimiento de la persona en estar debatendo con diversos miembros de
>> diversos paises asuntos actuales mismo si estos asuntos no son directmaente
>> vinculados a su actividad diaria.
>>
>> Nuevos miembros debian tener por parte de ALAC y de lso Ralos, tiempos de
>> primeramente atender a las clases de ICANN academy directionada a su
>> interés con posibilidad de tener respuestas claras a sus preguntas por
>> colegas preferencialemtne conocedores del tema y que hablan su lengua.
>>
>>
>>
>> *Vanda Scartezini*
>>
>> *Polo Consultores Associados*
>>
>> *Av. Paulista 1159, cj 1004*
>>
>> *01311-200- Sao Paulo, SP, Brazil*
>>
>> *Land Line: +55 11 3266.6253*
>>
>> *Mobile: + 55 11 98181.1464 *
>>
>> *Sorry for any typos. *
>>
>>
>>
>>
>>
>>
>>
>>
>>
>>
>>
>> *From: *"lac-discuss-es-bounces at atlarge-lists.icann.org" <
>> lac-discuss-es-bounces at atlarge-lists.icann.org> on behalf of Alejandro
>> Pisanty <apisanty at gmail.com>
>> *Date: *Monday, October 12, 2020 at 15:39
>> *To: *Harold Arcos <harold.arcos at gmail.com>
>> *Cc: *"lac-discuss-es at atlarge-lists.icann.org" <
>> lac-discuss-es at atlarge-lists.icann.org>
>> *Subject: *Re: [lac-discuss-es] Pedido de opinión
>>
>>
>>
>> Harold, Sergio,
>>
>>
>>
>> gracias por esta convocatoria. Temas y su relevancia perceptible; la
>> posibilidad real de incidir en un plazo corto, son una parte de la
>> respuesta. Reflejan algo sistémico, la complejidad de la propia ICANN y sus
>> procedimientos. En muchos casos se podrá atender a varios temas de
>> diferente nivel de interés, toda vez que el participante se encuentra en el
>> lugar de la reunión, pero no alcanzan a levantar a alguien de la cama a las
>> 4 de la mañana cuando el día anterior y el siguiente son "normales" en el
>> trabajo. Esto a su vez es un problema de todo el trabajo a distancia que
>> nos obliga a cambios culturales, en la reunión por un lado y en el lugar de
>> trabajo por otro. La empresa u organización que está dispuesta a permitir
>> un viaje a Japón por diez días no está dispuesta a perdonar que entres
>> tarde a trabajar después de una noche de "jet lag de bolsillo". Quizás un
>> factor más, aquí, sea la liga más bien tenue que tiene el asunto y la
>> representación que se lleva a ICANN con la organización en la que se
>> trabaja; somos voluntarios, y para muchos la actividad en ICANN es en tanto
>> sociedad civil o comunidad técnica, pero no en representación del empleador.
>>
>>
>>
>> Esto crea un desbalance con los profesionales que representan a intereses
>> económicos. No se trata de satanizarlos pero sí de enfatizar la diferencia
>> para buscar un balance en el proceso "multistakeholder".
>>
>>
>>
>> Ojalá esto sirva para la argumentación de nuestros representantes en las
>> discusiones sobre el futuro de la participación y las reuniones. Mucha
>> gente no viajará a ningún lado en los  siguientes dos años.
>>
>>
>>
>> Alejandro Pisanty
>>
>>
>>
>> On Mon, Oct 12, 2020 at 10:05 AM Harold Arcos <harold.arcos at gmail.com>
>> wrote:
>>
>> Buen inicio de semana estimada Región,,
>>
>>
>>
>> Gracias a quienes han compartido sus opiniones.
>>
>>
>>
>> Un amable recordatorio para realizarlo por este hilo de correo y a
>> quienes aún no lo han realizado le invitamos a compartir su opinión sobre
>> estos tiempos desafiantes para la participación en los espacios que tenemos
>> dentro de Icann.
>>
>>
>>
>> Saludos
>>
>>
>>
>> Harold
>>
>>
>>
>> On Fri, Oct 9, 2020 at 6:54 PM Sergio Salinas Porto <
>> presidencia at internauta.org.ar> wrote:
>>
>> Hola queridos amigos
>>
>> Espero que todos se encuentren bien junto a su familia.
>>
>> Por esta vía necesito consultarles dos (2) aspectos de un mismo tema:
>>  Participación ICANN.
>>
>> Les pido que de forma muy breve y para compartir de forma puntual durante
>> 5 minutos en reunión con ALAC durante la próxima semana, cuáles son
>> nuestras opiniones sobre:
>>
>> 1.- Cuál considera usted es el mayor desafío o la mayor dificultad para
>> participar en Icann en tiempos de pandemia y,
>> 2.- Qué le recomendaría al ALAC para mejorar la participación e
>> involucramiento de la comunidad at large en Icann y los Procesos de
>> Desarrollo de Políticas.
>>
>>
>> Les agradezco de antemano sus opiniones.
>>
>> La Secretaría tomará nota y consolidará el lunes 12 octubre antes de las
>> 19 UTC  para encontrar la mayoría de puntos en común.
>>
>> ¡Gracias de antemano!
>>
>> Sergio Salinas Porto
>>
>> *Sergio Salinas Porto*
>>
>> *Presidente Internauta Argentina - LACRALO/ICANN <https://atlarge.icann.org/ralos/lacralo>*
>>
>> *Asociación Argentina de Usuarios de Internet <http://www.internauta.org.ar/>/FeTIA <http://www.fetia.org.ar/>*
>>
>> *FUILAC- Federación de Usuarios de Internet de LAC <https://fuilac.org>*
>>
>> *facebook: salinasporto <http://www.facebook.com/salinasporto> *
>>
>> *twitter:  sergiosalinas <http://twitter.com/sergiosalinas>*
>>
>> *Mobi:+54 9 223 5 215819*
>>
>> *"Ojalá podamos ser desobedientes, cada vez que recibimos órdenes que humillan nuestra *
>>
>> * conciencia o violan nuestro sentido común" Eduardo Galeano*
>>
>> _______________________________________________
>> lac-discuss-es mailing list
>> lac-discuss-es at atlarge-lists.icann.org
>> https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es
>>
>> http://www.lacralo.org
>> _______________________________________________
>> By submitting your personal data, you consent to the processing of your
>> personal data for purposes of subscribing to this mailing list accordance
>> with the ICANN Privacy Policy (https://www.icann.org/privacy/policy) and
>> the website Terms of Service (https://www.icann.org/privacy/tos). You
>> can visit the Mailman link above to change your membership status or
>> configuration, including unsubscribing, setting digest-style delivery or
>> disabling delivery altogether (e.g., for a vacation), and so on.
>>
>> _______________________________________________
>> lac-discuss-es mailing list
>> lac-discuss-es at atlarge-lists.icann.org
>> https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es
>>
>> http://www.lacralo.org
>> _______________________________________________
>> By submitting your personal data, you consent to the processing of your
>> personal data for purposes of subscribing to this mailing list accordance
>> with the ICANN Privacy Policy (https://www.icann.org/privacy/policy) and
>> the website Terms of Service (https://www.icann.org/privacy/tos). You
>> can visit the Mailman link above to change your membership status or
>> configuration, including unsubscribing, setting digest-style delivery or
>> disabling delivery altogether (e.g., for a vacation), and so on.
>>
>>
>>
>>
>> --
>>
>> - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
>>      Dr. Alejandro Pisanty
>> Facultad de Química UNAM
>> Av. Universidad 3000, 04510 Mexico DF Mexico
>> +525541444475
>> Blog: http://pisanty.blogspot.com
>> LinkedIn: http://www.linkedin.com/in/pisanty
>> Unete al grupo UNAM en LinkedIn,
>> http://www.linkedin.com/e/gis/22285/4A106C0C8614
>> Twitter: http://twitter.com/apisanty
>> ---->> Unete a ISOC Mexico, http://www.isoc.org
>> .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .
>> _______________________________________________
>> lac-discuss-es mailing list
>> lac-discuss-es at atlarge-lists.icann.org
>> https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es
>>
>> http://www.lacralo.org
>> _______________________________________________
>> By submitting your personal data, you consent to the processing of your
>> personal data for purposes of subscribing to this mailing list accordance
>> with the ICANN Privacy Policy (https://www.icann.org/privacy/policy) and
>> the website Terms of Service (https://www.icann.org/privacy/tos). You
>> can visit the Mailman link above to change your membership status or
>> configuration, including unsubscribing, setting digest-style delivery or
>> disabling delivery altogether (e.g., for a vacation), and so on.
>
>
>
> --
>
> _______________________________________________
> lac-discuss-es mailing list
> lac-discuss-es at atlarge-lists.icann.org
> https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es
>
> http://www.lacralo.org
> _______________________________________________
> By submitting your personal data, you consent to the processing of your
> personal data for purposes of subscribing to this mailing list accordance
> with the ICANN Privacy Policy (https://www.icann.org/privacy/policy) and
> the website Terms of Service (https://www.icann.org/privacy/tos). You can
> visit the Mailman link above to change your membership status or
> configuration, including unsubscribing, setting digest-style delivery or
> disabling delivery altogether (e.g., for a vacation), and so on.