[lac-discuss-en] [lac-discuss-es] Reglas de Procedimiento LACRALO

Wed Jul 29 17:30:00 UTC 2020

[[-- Translated text (es -> en) --]]

Alberto I ask again that we do not promote confusion in the region. 
 The elections and the candidates are adjusted to the rules. 

 Your concern is unfounded since ISOC HAITI is an ALS of our 
 region. 

 See list of ALS of LACRALO in which ISOC Haiti is located: 
 https://atlarge.icann.org/alses/lacralo 

 Accreditation date: December 23, 2019. 

 I suggest that for another opportunity please review the information that is 
 available. 

 Thank you 

 * Sergio Salinas Porto ** President Internet user Argentina - LACRALO / ICANN 
<https://atlarge.icann.org/ralos/lacralo> ** Argentine Association of 
 Internet users <http://www.internauta.org.ar/> / FeTIA 
<http://www.fetia.org.ar/> ** FUILAC- Federation of Internet Users 
 Of the C <https://fuilac.org> ** facebook: salinasporto 
<http://www.facebook.com/salinasporto> ** twitter: sergiosalinas 
<http://twitter.com/sergiosalinas> ** Mobi: +54 9 223 5 215819 ** "Hopefully 
 we can be disobedient, every time we receive humiliating orders 
 our * 

 * conscience or violate our common sense "Eduardo Galeano * 

 Tue, Jul 28 2020 at 21:59, Alberto soto ( <alberto at soto.net.ar> ) 
 wrote: 

> Solo tengo una pregunta respecto a las elecciones. El representante de
> ISOC de Haití no podía postularse porque su organizacion no es una ALS
> certificada. Su postulación es como miembro individuo dual, perno aún no
> está integrada la ALS de los miembros individuales según las nuevas normas
> aprobadas?
> Gracias y saludos cordiales
>
> Alberto Soto
>
> Obtener Outlook para iOS <https://aka.ms/o0ukef>
>
>
>
> On Tue, Jul 28, 2020 at 10:28 PM -0300, "Sergio Salinas Porto" <
> presidencia at internauta.org.ar> wrote:
>
> Gracias Alejandro por todos los aportes, debo decir que acuerdo con vos en
>> los aspectos  que remarcas.
>> Vamos directamente a tu llamado de atención.
>> El periodo de nominaciones se cerro el día VIERNES 24 de Julio-, a la
>> hora de cierre se habían registrado 3 nominaciones de. las cuales dos
>> quedaron firmes, las dos son de Haití:
>>
>>  -Derisma Queslin *Haïtienne des Internautes ( AHI)-*
>>
>>  - Sindy Obed  - *ISOC Haiti*
>>
>> Ambas son nominaciones válidas.
>>
>> La tercer nominación que había era de Trinidad y Tobago la cual fué
>> declinada ṕor el nominado.
>>
>> Espero que esto despeje las dudas que tenias.
>>
>> Abrazo
>>
>>
>>
>> *Sergio Salinas Port2o**Presidente Internauta Argentina - LACRALO/ICANN <https://atlarge.icann.org/ralos/lacralo>**Asociación Argentina de Usuarios de Internet <http://www.internauta.org.ar/>/FeTIA <http://www.fetia.org.ar/>**FUILAC- Federación de Usuarios de Internet de LAC <https://fuilac.org>**facebook: salinasporto <http://www.facebook.com/salinasporto> **twitter:  sergiosalinas <http://twitter.com/sergiosalinas>**Mobi:+54 9 223 5 215819**"Ojalá podamos ser desobedientes, cada vez que recibimos órdenes que humillan nuestra *
>>
>> * conciencia o violan nuestro sentido común" Eduardo Galeano*
>>
>>
>>
>> El mar., 28 jul. 2020 a las 16:44, Alejandro Pisanty (<apisanty at gmail.com>)
>> escribió:
>>
>>> Sergio,
>>>
>>> ¡albricias! Ha llegado la hora de "policy first". Ojalá lo que nos viene
>>> ahora de temas de procedimiento (organización de participantes
>>> individuales, elecciones, recursos para actividades, reuniones - a las que
>>> no habrá viajes por un tiempo - y ampliación de la participación) pueda
>>> consumir una cantidad limitada de ciclos de procesador, y sea de beneficio
>>> general. Ahora es imprescindible establecer una agenda colectiva de trabajo
>>> sustantivo sobre políticas, privilegiando las de mayor alcance y las de
>>> interés específico para la región.
>>>
>>> Es importante que además de los espacios como el CPWG y ALAC, tengamos
>>> en el colectivo de LACRALO discusiones sobre los temas en desarrollo en el
>>> ámbito de ICANN y el entorno relevante. Los temas que mencionas (acpetación
>>> universal y abuso del DNS) destacan. En el CPWG hay mucha actividad - o al
>>> menos se habla mucho - sobre las posibles nuevas rondas de gTLDs, tema que
>>> en las anteriores rondas ha resultado poco activo en Latinoamérica
>>> (descontando desde luego la posición defensiva ante gTLDs generados fuera
>>> de la región pero que se consideran con impacto en ésta).
>>>
>>> Un paso adelante puede provenir de una sesión en la que los miembros de
>>> CPWG y ALAC y la representación de LACRALO nos pongan al día (un poco más
>>> extensamente que lo que se puede hacer en las sesiones mensuales, dedicando
>>> una de éstas sólo a este tema) de los temas prioritarios que se discuten, y
>>> veamos la secuencia de discusiones y desarrollo de políticas a las que la
>>> comunidad puede contibuir, así como, en consecuencia, las necesidades de
>>> capacitación, formación y actualización que pudieran desprenderse.
>>>
>>> En el ámbito de lo procedimental, debemos prestar atención a la elección
>>> en curso. Te pido un super favor, precisiones sobre la apreciación
>>> siguiente: en el sitial que está abierto a elección en el que se aceptarían
>>> candidatos del Caribe, el período de registro de candidaturas se cerró sin
>>> que se presentara una candidatura estable. Vi dos candidaturas, una que no
>>> resultó aceptable por no pertenecer a una ALS y otra que declinó
>>> participar. Ahí tenemos un problema si esto es cierto. Por ello te pido
>>> información precisa en caso de que mi apreciación sea errónea o mi
>>> información incompleta.
>>>
>>> Ojalá todas y todos estén a resguardo y en plena salud.
>>>
>>> Alejandro Pisanty
>>>
>>> On Tue, Jul 28, 2020 at 12:37 PM Sergio Salinas Porto <
>>> presidencia at internauta.org.ar> wrote:
>>>
>>>> Queridos/as todos/as, hoy comienza un nueva página en LACRALO, nuestras
>>>> dos leyes fundamentales han sido aprobadas, esto nos pone en un lugar
>>>> distinto a la hora de mirar lo que hay que hacer como activistas por los
>>>> derechos de los usuarios en el ecosistema de ICANN.
>>>> Quiero hacer un reconocimiento muy grande a los miembros del Grupo de
>>>> Trabajo de Gobernanza, quienes han contribuido con su tiempo, ideas y
>>>> apertura a nuevas ideas y miradas diferentes a que el segundo objetivo sea
>>>> cumplido (nuestras Reglas de procedimiento), ahora vamos por más en el
>>>> grupo y estaremos mirando el documento de métricas para su evolución hacia
>>>> una herramienta de mejoramiento de nuestra participación colectiva.
>>>> Un apartado especial es necesario realizar el acompañamiento de David
>>>> Plumb en este proceso, Creo que sus intervenciones y aportes para el
>>>> acercamiento de ideas en un grupo con tanta diversidad cultural fueron
>>>> esenciales para estar donde hoy nos encontramos, una región que puede
>>>> convivir con diferencias y que nos permite ajustarnos a los nuevos tiempos
>>>> que nos toca atravesar. De todo corazón Gracias David!
>>>> Es hora de nuevos desafíos, y estos son indudablemente poner la mira en
>>>> los grandes temas que se discuten en la organización global de la cual
>>>> somos parte, ya dimos un salto de calidad en los grupos de trabajo, estamos
>>>> trabajando en Aceptación Universal y ya hay interesados en trabajar en
>>>> Abuso de DNS, la gran pregunta que debemos hacernos es  ¿que otros temas
>>>> nos interesan que nuestra región tenga una participación informada?.
>>>> Este es el gran desafío que tenemos por delante en los próximos
>>>> tiempos, es hora de poner TODOS manos a la obra!
>>>> Un fuerte abrazo a todos y todas!
>>>>
>>>> *Sergio Salinas Porto**Presidente Internauta Argentina - LACRALO/ICANN <https://atlarge.icann.org/ralos/lacralo>**Asociación Argentina de Usuarios de Internet <http://www.internauta.org.ar/>/FeTIA <http://www.fetia.org.ar/>**FUILAC- Federación de Usuarios de Internet de LAC <https://fuilac.org>**facebook: salinasporto <http://www.facebook.com/salinasporto> **twitter:  sergiosalinas <http://twitter.com/sergiosalinas>**Mobi:+54 9 223 5 215819**"Ojalá podamos ser desobedientes, cada vez que recibimos órdenes que humillan nuestra *
>>>>
>>>> * conciencia o violan nuestro sentido común" Eduardo Galeano*
>>>>
>>>>
>>>>
>>>> El lun., 27 jul. 2020 a las 19:19, Harold Arcos (<
>>>> harold.arcos at gmail.com>) escribió:
>>>>
>>>>> Estimada Región
>>>>>
>>>>> Esperamos se encuentren bien y a buen resguardo junto a sus seres
>>>>> queridos.
>>>>>
>>>>> Habiéndose cumplido las 15-UTC de hoy lunes 27 de Julio, celebramos la
>>>>> aprobación por consenso de nuestras nuevas *Reglas de Procedimiento*.
>>>>> Agradecemos las ideas, aportes, comentarios y recomendaciones regionales
>>>>> recibidas a través del Grupo de Trabajo de LACRALO sobre Gobernanza durante
>>>>> estos años que ha llevado el proceso de actualización de nuestros
>>>>> documentos regionales.
>>>>>
>>>>> Se ha completado un ciclo importante por el cual expresamos una gran
>>>>> felicitación y gran abrazo de reconocimiento a todos los miembros del Grupo
>>>>> de Trabajo LACRALO sobre Gobernanza, desde sus miembros fundadores, a
>>>>> quienes lo conforman en la actualidad y a toda la región que ha expresado
>>>>> sus disensos y consensos a través de este grupo.  Seguimos sumando logros
>>>>> al trabajo regional.
>>>>>
>>>>> En seguida estaremos enviando nuestro nuevo documento a la traducción
>>>>> de los idiomas más recurrentes en la región; EN, PT, FR.
>>>>>
>>>>> Saludos fraternos
>>>>>
>>>>> Sergio Salinas Porto - Presidente LACRALO
>>>>>
>>>>> Harold Arcos - Secretario LACRALO
>>>>>
>>>>>
>>>>>
>>>>>
>>>>> On Tue, Jul 21, 2020 at 8:45 PM Harold Arcos <harold.arcos at gmail.com>
>>>>> wrote:
>>>>>
>>>>>> Estimada Región
>>>>>>
>>>>>> Esperamos se encuentren bien y a buen resguardo junto a sus seres
>>>>>> queridos.
>>>>>>
>>>>>> De acuerdo a lo informado por los miembros del Grupo de Trabajo de
>>>>>> Gobernanza de LACRALO, Sergio Salinas Porto y Vanda Scartezini, durante
>>>>>> nuestra Reunión Mensual Regional de Lunes 20 Julio (
>>>>>> https://community.icann.org/x/XYVIC) se ha presentado la propuesta
>>>>>> consultada a la región de las *Reglas de Procedimiento
>>>>>> <https://community.icann.org/x/EgF1C>* como resultado de un proceso
>>>>>> exhaustivo, detallado y minucioso de dicho grupo de trabajo.
>>>>>>
>>>>>> Construida regionalmente, las *Reglas de Procedimiento
>>>>>> <https://community.icann.org/x/EgF1C>* representan un paso más en la
>>>>>> actualización de nuestros documentos institucionales. Es por ello que
>>>>>> convocamos a dar nuestra aprobación regional por Consenso iniciando a
>>>>>> partir de hoy a las 23-UTC y hasta el próximo Lunes 27 julio 2020 a las
>>>>>> 15-UTC.
>>>>>>
>>>>>> Si no hay una oposición significativa, estaremos incorporando nuestro
>>>>>> nuevo documento. Por oposición significativa se entiende para estos fines
>>>>>> si cinco (5) o más Estructuras de At-Large (ALS) están en contra de lo
>>>>>> expuesto en el texto.
>>>>>>
>>>>>> Por favor acceder a la versión *ES
>>>>>> <https://community.icann.org/download/attachments/141885714/borrador%20reglas%20de%20procedimiento%20-%20JULY%2016%20REVIEWED_DP2SV.docx?version=2&modificationDate=1594939021000&api=v2>*
>>>>>> y la versión *EN
>>>>>> <https://community.icann.org/download/attachments/141885714/LACRALO%20Rules%20of%20Proceedure%20-%20Final%20draft%20%2016%20JULIO%20%5BREV%5D%5B1%5D-REVIEWED-bilingual%20comments_DP2SV%20%5B1%5D.docx?version=2&modificationDate=1594939295000&api=v2>*
>>>>>>
>>>>>> Quedamos a sus órdenes para cualquier información adicional.
>>>>>>
>>>>>> Saludos
>>>>>>
>>>>>> Harold Arcos
>>>>>> Secretaría LACRALO
>>>>>>
>>>>> _______________________________________________
>>>>> lac-discuss-es mailing list
>>>>> lac-discuss-es at atlarge-lists.icann.org
>>>>> https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es
>>>>>
>>>>> http://www.lacralo.org
>>>>> _______________________________________________
>>>>> By submitting your personal data, you consent to the processing of
>>>>> your personal data for purposes of subscribing to this mailing list
>>>>> accordance with the ICANN Privacy Policy (
>>>>> https://www.icann.org/privacy/policy) and the website Terms of
>>>>> Service (https://www.icann.org/privacy/tos). You can visit the
>>>>> Mailman link above to change your membership status or configuration,
>>>>> including unsubscribing, setting digest-style delivery or disabling
>>>>> delivery altogether (e.g., for a vacation), and so on.
>>>>
>>>> _______________________________________________
>>>> lac-discuss-es mailing list
>>>> lac-discuss-es at atlarge-lists.icann.org
>>>> https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es
>>>>
>>>> http://www.lacralo.org
>>>> _______________________________________________
>>>> By submitting your personal data, you consent to the processing of your
>>>> personal data for purposes of subscribing to this mailing list accordance
>>>> with the ICANN Privacy Policy (https://www.icann.org/privacy/policy)
>>>> and the website Terms of Service (https://www.icann.org/privacy/tos).
>>>> You can visit the Mailman link above to change your membership status or
>>>> configuration, including unsubscribing, setting digest-style delivery or
>>>> disabling delivery altogether (e.g., for a vacation), and so on.
>>>
>>>
>>>
>>> --
>>> - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
>>>      Dr. Alejandro Pisanty
>>> Facultad de Química UNAM
>>> Av. Universidad 3000, 04510 Mexico DF Mexico
>>> +525541444475
>>> Blog: http://pisanty.blogspot.com
>>> LinkedIn: http://www.linkedin.com/in/pisanty
>>> Unete al grupo UNAM en LinkedIn,
>>> http://www.linkedin.com/e/gis/22285/4A106C0C8614
>>> Twitter: http://twitter.com/apisanty
>>> ---->> Unete a ISOC Mexico, http://www.isoc.org
>>> .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .
>>>
>>