[lac-discuss-en] Process special requests from the community for the community FY17 ==== Special requests for FY17

amedinagomez at gmail.com amedinagomez at gmail.com
Wed Jan 6 21:42:18 UTC 2016 

[[--Translated text (es -> en)--]]

 Subject: Re: Process special requests from the community for the community FY17 ==== Special requests for FY17 
 From: amedinagomez at gmail.com

 Vanda and Leon 
 in that case it would be advisable to include it as an agenda item. 
 I also suggest that remote participation is included in events 
 Icann considering that a new model of participation. 
 Best regard 


 On January 6, 2016, 16:37, Vanda Scartezini <vanda at uol.com.br> He wrote: 


> Gracias leon. Creo que es un tema oportuno para la reunión del proximo
> Lunes de LACRALO
> *Vanda Scartezini*
> *Polo Consultores Associados*
> *Av. Paulista 1159, cj 1004*
> *01311-200- Sao Paulo, SP, Brazil*
> *Land Line: +55 11 3266.6253 <%2B55%2011%203266.6253>*
> *Mobile: + 55 11 98181.1464 <%2B%2055%2011%2098181.1464> *
> *So**rry for any typos. *
>
>
> From: "lac-discuss-es-bounces at atlarge-lists.icann.org" on behalf of León
> Felipe Sánchez Ambía
> Date: Wednesday, January 6, 2016 at 1:02 AM
> To: "lac-discuss-es at atlarge-lists.icann.org"
> Subject: [lac-discuss-es] Proceso de solicitudes especiales de la
> comunidad para el FY17==== Special community requests for FY17
>
> ======English below=====
>
> Estimados miembros de LACRALO,
>
> el proceso para realizar solicitudes especiales de la comunidad para el
> año fiscal 2017 ha comenzado. Este proceso se relaciona con una parte
> específica del presupuesto de ICANN que es etiquetado para financiar
> solicitudes específicas provenientes de la comunidad en relación con
> actividades que no se encuentran incluidas en el presupuesto recurrente de
> ICANN. El período de cobertura comprendido para este tipo de solicitudes
> dentro del presupuesto para el año fiscal 2017 va del 1 de julio de 2016 al
> 30 de junio de 2017.
>
> La información relevante del proceso puede ser encontrada en el espacio de
> trabajo de la wiki en  *At-Large FY17 Budget Development Workspace
> <https://community.icann.org/display/atlarge/At-Large+FY17+Budget+Development+Workspace> *en
> donde encontrarán las fechas límite, los detalles del proceso, los
> principios y el formato de solicitud.
>
> *IMPORTANTE:* Los miembros del Subcomité de Finanzas y Presupuesto del
> ALAC (FBSC) han acordado establecer los siguientes criterios para las
> propuestas provenientes de la comunidad At-Large:
>
>
>    - Se solicita que las peticiones no estén enfocadas en la labor de
>    divulgación y reclutamiento (outreach). Se recomienda fortalecer la
>    interacción entre los miembros existentes.
>    - Si la solicitud en cuestión se refiere a outreach, esta deberá ser
>    canalizada a través del CROPP y no mediante este procedimiento especial.
>    - Las propuestas deberán incluir la manera o razones por las que la
>    labor del ALAC/At-Large se hará más efectiva y como ayudarán a desarrollar
>    la comunidad At-Large.
>    - *Cada solicitud deberá pasar por un proceso bottom-up dentro de cada
>    RALO previo a ser enviada para consideración del FBSC.*
>    - *Las RALOs deberán tomar en cuenta los tiempos de la Asamblea
>    General/Cumbre.*
>    - *Las solicitudes deberán de contar con el apoyo específico del
>    representante de la RALO en el FSBC (Para LACRALO Humberto Carrasco y León
>    Felipe Sánchez).*
>    - El Staff de soporte tiene contemplado que los requerimientos para la
>    impresión de materiales de divulgación estarán cubiertos en el presupuesto
>    regular. No obstante se sugiere que, de requerir impresiones en particular,
>    se realice la solicitud correspondiente como respaldo en caso de que el
>    presupuesto regular no considere dichos gastos o no los alcance a cubrir en
>    su totalidad. Para el caso de otro tipo de propuestas relacionadas con
>    comunicación más allá de la impresión de materiales, se sugiere, en todo
>    caso, presentar la solicitud correspondiente dentro de este proceso.
>
>
> *MUY IMPORTANTE:* Entre el 4 y el 22 de enero las RALOS deberán evaluar y
> revisar cualquier solicitud hecha por alguna de sus ALS, en su caso
> aprobarla y requisitar el formato correspondiente para ser enviado al Staff
> de soporte de At-Large.
>
> Saludos,
>
>
>
> León
>
> =======English=========
>
> Dear All,
>
> The FY17 Special Community Request process has started.  This process
> pertains to a dedicated part of the overall ICANN annual budget that is set
> aside to fund specific requests from the community for activities that are
> not already included in the recurring ICANN budget. FY17 Special Community
> Requests cover the period 1 July 2016 through 30 June 2017.
>
> The relevant information is available on the *At-Large FY17 Budget
> Development Workspace
> <https://community.icann.org/display/atlarge/At-Large+FY17+Budget+Development+Workspace>*,
> including the key deadlines, details of the process, principles and the
> request template.
>
> *IMPORTANT:* The members of the ALAC Finance and Budget Sub-Committee
> (FBSC) have agreed to the following criteria for At-Large proposals:
>
>
>    - Outreach should not be a major focus. Activities to improve
>    engagement with existing members is encouraged.
>    - If any request is made on outreach, it should probably go through
>    the CROPP program and not this special request process.
>
>
>    - Proposals should include ways in which will make the ALAC and/or the
>    At-Large community more effective and develop the At-Large community.
>    - *RALO requests must go through a bottom up process within their RALO
>    prior to being submitted for consideration by the FBSC.*
>    - *RALOs should consider the General Assembly/Summit timeline*
>    - *They must be explicitly supported by the RALO representative on the
>    FBSC.*
>    - Staff is currently expecting that basic resources for
>    community communications/printing will be supported through the core ICANN
>    budget, but that community proposals for printing , etc. will be accepted
>    as a back-up in case expectations change.  Specific proposals for
>    communications resources beyond simple printing and editing functions
>    should be prepared and submitted.
>
>
> *IMPORTANT:*  Between 4 January and 22 January the RALOs are asked to
> review any ALS request or complete a template on behalf of the RALO and
> send requests to At-Large Staff <staff at atlarge.icann.org>.
>
> Kind regards,
>
>
> León
>
> _______________________________________________ lac-discuss-es mailing
> list lac-discuss-es at atlarge-lists.icann.org
> https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es
> http://www.lacralo.org
>
>
> _______________________________________________
> lac-discuss-es mailing list
> lac-discuss-es at atlarge-lists.icann.org
> https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es
>
> http://www.lacralo.org
>






 Antonio Medina Gomez 
 President 
 Colombian Association of Internet Users 
 I presidencia at acui.co 
 amedinagomez 
 Skype amedinagomez 
 Cell 3118689626 



[[--Original text (es)
http://mm.icann.org/transbot_archive/0bc816af45.html
--]]

More information about the lac-discuss-en mailing list