[lac-discuss-en] RES: New ALS / New ALS: ISOC El Salvador

amedinagomez at gmail.com amedinagomez at gmail.com
Sat Aug 13 23:28:01 UTC 2016


[[--Translated text (es -> en)--]]

 Subject: Re: RES: New ALS / New ALS: ISOC El Salvador 
 Desde: amedinagomez at gmail.com

 Silvia congratulations on your successful contribution. 
 Cordial greetings to all !!! 


 On August 13, 2016, 15:32 <sylvia at internautabrasil.org> wrote: 


> Estimados miembros de LACRALO;
>
> Lamentablemente volvemos a desperdiciar nuestras energías en este tipo de
> correspondencia,
>
> y a pesar de que no es mi costumbre perder el tiempo en discusiones
> estériles; esta vez no puedo dejar pasarlo por alto.
>
> Cuestan entender los reales motivos de por qué antiguos miembros de
> LACRALO insisten en buscar solo el defecto y no, en reconocer el trabajo de
> los voluntarios.
>
> Enfatizan en que es de responsabilidad de la persona que se ofrece para
> ocupar un cargo el tener tiempo para cumplir con sus obligaciones,
>
> pero nunca “se candidatan “ a ningún cargo de la región.
>
> Con respecto al uso de la wiki, y aquí le quiero responder a Ricardo
> Holmquist y también a los otros miembros que aun no saben utilizar la wiki;
>
> que, en el “Paquete Inicial para ALSs”;  que estoy segura que nuestro
> eficiente staff le envió cuando su ALS cuando fue aceptada como miembro de
> LACRALO, en el ítem 3, explica muy bien todo lo relacionado a la wiki ( y
> está en 6 idiomas)
>
> https://community.icann.org/display/atlarge/ALS+Starter+
> Kits?preview=/28901457/29032454/Starter%20Kit%20for%
> 20ALS%20Representatives%20-%20ES.pdf
>
>
>
> No existe una exigencia exclusiva para trabajar en la wiki!
>
> Y quiero imaginar que el/la representante de una ALS que tiene estabilidad
> y banda ancha para participar en el ADOBE Connect (como la mayoría
> participa), también la tiene para escribir un comentario en la wiki.
>
> Es solo una herramienta que las 5 RALOS aceptaron como una forma ordenada,
> práctica, segura y transparente para trabajar entre sus miembros y de que
> queden los registros al alcance de la comunidad de ICANN en cualquier
> momento que deseen consultarlos. Y aquí hago referencia al mensaje de
> Carlos Vera cuando dice:  “‎Eso debería ser automático y así los tiempos
> emplearse en tareas más importantes y no automatizables”
>
> Aunque es evidente que se necesita más información y entrenamiento en el
> tema de la wiki, por lo que le sugiero a la secretaria Maritza que le
> solicite a la gerente de At-Large, Silvia Vivanco que envíe el link de la
> teleconferencia donde ella explicó este tema o que se organizase nuevamente
> un webinar sobre esto.
>
> Y por último, basta de amenazas vacías. Vamos a trabajar en temas
> sustantivos.
>
> Por favor concentrémonos en Policy y el proceso de mediación para seguir
> avanzando.
>
> Les pido disculpas por este extenso e-mail, pero esta vez no pude quedarme
> en silencio.
>
> Y aprovecho la oportunidad para agradecer y felicitar a Humberto y Maritza
> y a Vanda y Harold  por la excelente labor que están realizando.
>
> Un gran abrazo a todos,
>
> Sylvia
>
>
>
>
>
> ___________________________________________________
>
> Sylvia Herlein Leite
>
> sylvia at internautabrasil.org
>
> LACRALO-ALAC Delegate to NomComm 2014-2016
>
> *One World, One Internet*
>
> [image: cid:26A2D0D9-E7A9-455D-BCDC-26757E8E3078]
>
> ex - Secretaria LACRALO-ICANN/ 2012-2014 –
>
> ex – ALAC Member 2009-2011 -  http://atlarge.icann.org
>
> Skype: sylvia_leite
>
> [image: Assinatura_Sylvia_Internautabrasil]
>
>
>
> *De:* lac-discuss-es-bounces at atlarge-lists.icann.org [mailto:
> lac-discuss-es-bounces at atlarge-lists.icann.org] *Em nome de *Humberto
> Carrasco
> *Enviada em:* jueves, 11 de agosto de 2016 21:08
> *Para:* Carlos Vera
> *Cc:* Maritza Y. Aguero Minano; lac-discuss-es at atlarge-lists.icann.org
> *Assunto:* Re: [lac-discuss-es] New ALS / Nueva ALS: ISOC El Salvador
>
>
>
> Estimados,
>
> A través del presente correo quiero solicitar disculpas a los miembros de
> la comunidad por la controversia que se ha generado en relación al posteo
> de los comentarios en la wiki para la solicitud de ISOC del Salvador.
>
> Debo reconocer que cometí un error al solicitar que en forma obligatoria
> se pusieran los comentarios en la wiki. En realidad, debí haber acudido a
> su buena voluntad. En todo caso, la secretaria ha puesto los comentarios
> que se han vertido aqui en la wiki respectiva.
>
> De todas formas, me gustaría llamar a la calma en esta discusión debido a
> que en la actualidad nos encontramos en medio de un proceso de mediación, y
> este tipo de discusiones a mi juicio podrían tener un impacto no deseado en
> este proceso.
>
> Saludos
>
>
>
>
>
> 2016-08-11 18:10 GMT-04:00 Carlos Vera <cveraq at gmail.com>:
>
> Estimados todos, tampoco es que el manejo del wiki sea para nada una
> cuestión compleja. Es mucho más sencilla de manejar que la mayoría de
> procesadores de palabras.
>
>
>
> No estoy seguro si el rol de la secretaria sea o deba ser copiar desde
> aquí y pegar en otros lados los aportes. ‎Eso debería ser automático y así
> los tiempos emplearse en tareas más aportantes y no automatizables.
>
>
>
> Saludos
>
>
>
> Carlos Vera
>
> Isoc Ecuador
>
>
>
> Enviado desde mi smartphone BlackBerry 10.
>
> *De: *Maritza Y. Aguero Minano
>
> *Enviado: *jueves, 11 de agosto de 2016 16:37
>
> *Para: *Ricardo Holmquist
>
> *CC: *lac-discuss-es at atlarge-lists.icann.org
>
> *Asunto: *Re: [lac-discuss-es] New ALS / Nueva ALS: ISOC El Salvador
>
>
>
> Estimado Ricardo,
>
>
>
> Gracias por tu correo. Queda anotada tu petición.
>
>
>
> Saludos,
>
>
>
> Maritza
> ------------------------------
>
> From: rihogris at gmail.com
> Date: Thu, 11 Aug 2016 17:21:54 -0400
> Subject: [lac-discuss-es] New ALS / Nueva ALS: ISOC El Salvador
> To: myaguero at msn.com
> CC: lac-discuss-es at atlarge-lists.icann.org
>
> Estimada Maritza,
>
> Si animo de entrar en una polémica, desde que mi ALS fue aceptada en
> LACRALO no hemos tenido un entrenamiento en el wiki de ICANN, creo que es
> pertinente la ocasión para solicitarlo. Mi ALS fue aceptada ya hace dos
> años. Luego de la nuestra se han sumado casi una decena mas.
>
>
>
> Aprovecho así mismo para apoyar el ingreso de ISOC El Salvador. El
> liderazgo de Lito Ibarra en pro de la internet de la región lo vemos
> incluso en LACRALO, donde aun no siendo miembro de la misma, ya nos empuja
> a involucrarnos en los temas importantes de ICANN, Como los grupos y sub
> grupos de la transición de IANA.
>
>
>
> Saludos cordiales
>
>
>
> Ricardo Holmquist
>
> On Thursday, 11 August 2016, Maritza Y. Aguero Minano <myaguero at msn.com>
> wrote:
>
> Buenas tardes,
>
>
>
> He revisado, como corresponde, los comentarios vertidos en la lista de
> correo.  Al respecto, lo único que puedo decir es que esta Secretaria ha
> estado trabajando, sigue trabajando y seguirá trabajando para la función lo
> que ha sido elegida. Esta es la tarea que se me ha encomendado y que creo
> desempeño con absoluta responsabilidad.
>
> Precisamente por la función que desempeño, por respeto al cargo y a los
> dignos miembros de este grupo, no me daré el lujo de dedicar tiempo de
> trabajo a comentarios no constructivos que me alejarían de mis labores en
> beneficio de Lacralo.
>
> Según me han informado, los miembros de esta comunidad fueron entrenados
> para utilizar la wiki. En caso se requiera mayor capacitación en su
> utilización, agradeceremos que nos lo informen para poder coordinar con el
> staff y poder brindar la capacitación respectiva.
>
>
>
> Saludos cordiales,
>
>
>
> Maritza
>
>
> ------------------------------
>
> From: fatimacambronero at gmail.com
> Date: Wed, 10 Aug 2016 13:14:25 -0500
> Subject: Re: [lac-discuss-es] New ALS / Nueva ALS: ISOC El Salvador
> To: hcarrascob at gmail.com
> CC: apisan at unam.mx; myaguero at msn.com; lac-discuss-es at atlarge-lists.
> icann.org
>
> Perdón Humberto, pero no estoy de acuerdo con tu comentario.
>
> El rol de la Secretaría (función, no persona) es justamente ese, facilitar
> el trabajo al RALO.
>
> Si la Secretaría no tiene tiempo para recolectar los comentarios que
> realicen los miembros del RALO sobre aceptar o no a una nueva organización
> que está solicitando sea reconocida como ALS, la persona (cualquier persona
> en general) no debería haberse postulado y asumir ese rol.
>
> Además, entonces quizás sea momento de volver a discutir los diferentes
> roles dentro del RALO y volver a activar la discusión sobre la modificación
> de nuestros estatutos y principios operativos, que han quedado detenidos en
> el tiempo.
>
> Saludos cordiales,
>
> Fatima
>
>
>
> El 10 de agosto de 2016, 13:08, Humberto Carrasco <hcarrascob at gmail.com>
> escribió:
>
> Alejandro,
>
> La advertencia tiene una explicación en términos práctica. Es labor del
> secretario recolectar y llevar a la wiki los comentarios que se hacen en la
> lista.. Nada impide que los comentarios se hagan en la lista siempre que se
> agreguen en la wiki. De otra forma, la secretaria no tiene tiempo para
> poner los comentarios en la  wiki.
>
> Saludos
>
>
>
> 2016-08-10 13:00 GMT-04:00 Dr. Alejandro Pisanty Baruch <apisan at unam.mx>:
>
> Humberto,
>
>
>
> muchas gracias por el aviso. O sea, burocracia 1 - debate 0.
>
>
>
> Alejandro Pisanty
>
>
>
>
> - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
>      Dr. Alejandro Pisanty
> Facultad de Química UNAM
>
> Av. Universidad 3000, 04510 Mexico DF Mexico
>
>
> +52-1-5541444475 FROM ABROAD
> +525541444475 DESDE MÉXICO SMS +525541444475
> Blog: http://pisanty.blogspot.com
> LinkedIn: http://www.linkedin.com/in/pisanty
> Unete al grupo UNAM en LinkedIn, http://www.linkedin.com/e/gis/
> 22285/4A106C0C8614
> Twitter: http://twitter.com/apisanty
> ---->> Unete a ISOC Mexico, http://www.isoc.org
> .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .
> ------------------------------
>
> *Desde:* lac-discuss-es-bounces at atlarge-lists.icann.org [
> lac-discuss-es-bounces at atlarge-lists.icann.org] en nombre de Humberto
> Carrasco [hcarrascob at gmail.com]
> *Enviado el:* miércoles, 10 de agosto de 2016 11:08
> *Hasta:* Maritza Y. Aguero Minano
> *CC:* lac-discuss-es at atlarge-lists.icann.org
> *Asunto:* Re: [lac-discuss-es] New ALS / Nueva ALS: ISOC El Salvador
>
> Estimados,
>
> Por favor, si ustedes tienen algún comentario sobre esta aplicación,
> ponganlos en la wiki. De lo contrario, no se considerarán.
>
> Saludos
>
>
>
> On Wed, Aug 10, 2016 at 12:07 PM, Humberto Carrasco <hcarrascob at gmail.com>
> wrote:
>
> Dear all,
>
> Please, if you have any comments about this application, put them on the
> wiki. Otherwise, It will not be deemed.
>
> Regards
>
>
>
> 2016-08-10 11:52 GMT-04:00 Maritza Y. Aguero Minano <myaguero at msn.com>:
>
> los metadatos
> <https://community.icann.org/display/LACRALO/ALS+application:+ISOC+El+Salvador#page-metadata-start>
> Dear all,This is to inform you that on the 26 June 2016, we received an
> ALS application from ISOC El Salvador.https://community.icann.org/
> display/LACRALO/ALS+application%3A+ISOC+El+Salvador
> <https://community.icann.org/display/LACRALO/ALS+application:+ISOC+El+Salvador>It
> is based in the Republic of El Salvador and would be a member of LACRALO,
> if accepted.LACRALO must provide with regional advice for this ALS. The
> due date for the regional advice is the 21 August 2016, this means that our
> deadline for comments will be the 20 August 2016 at 23 UTC.
>
>
>
> Kind regards,
> ---
> Estimados / as,
>
>
> Se les informa que con fecha 26 de Junio de 2016, se ha recibido la
> solicitud de ISOC El Salvador.
> https://community.icann.org/display/LACRALO/ALS+application%3A+ISOC+El+
> Salvador
> <https://community.icann.org/display/LACRALO/ALS+application:+ISOC+El+Salvador>
> Dicha entidad se encuentra ubicada en la República de El Salvador y
> formará parte de LACRALO, en caso de ser aceptada.LACRALO deberá
> proporcionar consejo regional para esta ALS. La fecha de vencimiento para
> este consejo vencerá el día 21 de Agosto de 2016, lo cual implica que la
> fecha límite para comentarios será hasta el día 20 de Agosto de 2016 a las
> 23 UTC.Cordiales saludos,
>
>
>
> _______________________________________________
> lac-discuss-es mailing list
> lac-discuss-es at atlarge-lists.icann.org
> https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es
>
> http://www.lacralo.org
>
>
>
>
>
>
>
>
> _______________________________________________
> lac-discuss-es mailing list
> lac-discuss-es at atlarge-lists.icann.org
> https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es
>
> http://www.lacralo.org
>
>
>
>
> --
>
> *Fatima Cambronero*
>
> Responsable del Área de Derecho Informático de R10S Abogados
> www.riosabogados.com
> México
>
>
>
> Phone: México: +52 (55) 3018 2066
> Twitter: @facambronero
> Skype: fatima.cambronero
>
>
>
>
> _______________________________________________
> lac-discuss-es mailing list
> lac-discuss-es at atlarge-lists.icann.org
> https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es
>
> http://www.lacralo.org
>
>
>
> _______________________________________________
> lac-discuss-es mailing list
> lac-discuss-es at atlarge-lists.icann.org
> https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es
>
> http://www.lacralo.org
>






 Antonio Medina Gomez 
 President 
 Colombian Association of Internet Users 
 I presidencia at acui.co 
 @amedinagomez 
 Skype amedinagomez 
 cell 3118689626 



[[--Original text (es)
http://mm.icann.org/transbot_archive/a8bad8f2ce.html
--]]




More information about the lac-discuss-en mailing list