[lac-discuss-en] Banner and Slogan for LACRALO - London

[aidanoblia at gmail.com]

[[--Translated text (es -> en)--]]

 Subject: Re: Banner and Slogan for LACRALO - London 
 From: aidanoblia at gmail.com

 EMPOWERING USERS! 






 EMPOWERING USERS! 








 On May 7, 2014, 22:55, Alberto Soto <asoto at ibero-americano.org> wrote: 


> Estimados, el tema del banner debe ser finalizado mañana antes del
> mediodía. Como dije en un mail anterior, debe ser un slogan corto para un
> banner de tamaño pequeño. Las leras serán los más grandes posibles dentro
> de ese tamaño. Por ello, debe ser corto y efectivo. Les recuerdo el de
> APRALO: CELEBRATING DIVERSITY
>
> De todos los propuestos, no podemos considerar a la mayoría por su
> extensión. Y quedaría solamente : PROMOVIENDO INCLUSION
>
> Me parece que expresa algo que todos queremos, inclusión. Además el tiempo
> empleado del verbo,  indica que se está haciendo, que requiere de más
> trabajo. Tiene una traducción adecuada y entendible en inglés.
>
> Por favor, solo les pido que si tienen alguna otra sugerencia, sea solo de
> dos o tres palabras cortas y significativas, caso contrario, perderá su
> intención. Caso contrario, por favor apoyen este.
>
> Saludos cordiales
>
> Alberto Soto
>
> _______________________________________________
> lac-discuss-es mailing list
> lac-discuss-es at atlarge-lists.icann.org
> https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es
>
> http://www.lacralo.org
>






 Aida Noblia 
 _______________________________________________ 



[[--Original text (es)
http://mm.icann.org/transbot_archive/60fb3045a2.html
--]]