[LAC-Discuss] Asamblea general LACRALO
Matías Altamira
matias at altamiragigena.com.ar
Thu Feb 28 12:33:56 EST 2008
-------> [ENGLISH] AUTOMATIC TRANSLATION NOT REVISED FROM THE ORIGINAL MILTILINGUAL
Please Nick check if the list is working well, because I'm not receiving all
the e-mail sent, just some of them.
Thanks.
Matias
Matias Altamira Abogado ALTAMIRA GIGENA - Estudio Juridico Bv.
San Juan 101 Floor 2° Of. "" - Córdoba - Argentina Tel/Fax: + 54 351
422-2057/ 428-1624 to matias at altamiragigena.com.ar to
www.altamiragigena.com.ar
-----Mensaje original
De: lac-discuss-bounces at atlarge-lists.icann.org
[mailto:lac-discuss-bounces at atlarge-lists.icann.org] En nombre de
Presidencia Sent Internauta el: Jueves, 28 of Febrero of 2008 01:19
p.m. It stops: lac-discuss at atlarge-lists.icann.org
Asunto: [LAC-Discuss] Asamblea general LACRALO
Posting guidelines to ensure machine translations of emails sent to this
list are more accurate:
http://www.funredes.org/mistica/english/emec/method_emec/presentation.html#a
nexo1
- - - - -
-------> [PORTUGUESE] TRADUCAO AUTOMATICA NAO REVISADA DO ORIGINAL
Entalhe por favor a verificação se a lista estiver trabalhando bem,
porque eu não estou recebendo todo o E-mail emitido, apenas alguns
deles.
Thanks.
Matias
Matias Altamira
Abogado
ALTAMIRA GIGENA - Estudio Juridico
Bv. San Juan 101 Piso 2° Of. "A" - Córdoba - Argentina
Tel/Fax: + 54 351 422-2057/ 428-1624
matias at altamiragigena.com.ar
www.altamiragigena.com.ar
-----Mensaje original-----
De: nombre de do En de lac-discuss-bounces at atlarge-lists.icann.org [
mailto:lac-discuss-bounces at atlarge-lists.icann.org
Presidencia Internauta
Enviado el: Jueves, 28 de Febrero de 2008 01:19 p.m.
Para: lac-discuss at atlarge-lists.icann.org
Asunto: [ LAC-Discuta ] Asamblea LACRALO geral
Afixando guidelines para assegurar traduções de máquina dos
email emitidos a esta lista seja mais exato:
http://www.funredes.org/mistica/english/emec/method_emec/presentation.html#a
nexo1
- - - - -
-------> [ESPAÑOL] TRADUCCIÓN AUTOMATICA NO REVISADA DEL ORIGINAL MULTILINGÜE
Melle por favor el cheque si la lista está trabajando bien, porque no
estoy recibiendo todo el E-mail enviado, apenas algunos de ellos.
Thanks.
Matias
Matias Altamira Abogado ALTAMIRA GIGENA - Estudio Juridique Bv. San
Juan 101 Étage 2° Of. "" - Córdoba - Argentina Tal/Fax: + 54.351
422-2057/428-1624 matias at altamiragigena.com.ar
www.altamiragigena.com.ar
-----Men original
De: nombre de del En de lac-discuss-bounces at atlarge-lists.icann.org [
mailto:lac-discuss-bounces at atlarge-lists.icann.org
Presidencia Internauta Enviado EL: Jueves, 28 de Febrero de 2008 01:19
PM para: lac-discuss at atlarge-lists.icann.org
Asunto: [ Laca-Discuta ] Asamblea LACRALO general
Fijando pautas para asegurar traducciones automáticas de los
email enviados a esta lista sea más exacto:
http://www.funredes.org/mistica/english/emec/method_emec/presentation.html#a
nexo1
- - - - -
Intercomprehension aid service
Check the rules for better use: http://funredes.org/tradauto/index.htm/rules
Serviço do dae de compreensão
Verificar as réguas para o uso melhor: http://funredes.org/tradauto/index.htm/reguas
Servicio de ayuda a la intercomprensión
Leer las reglas para un mejor uso: http://funredes.org/tradauto/index.htm/reglas
More information about the lac-discuss-en
mailing list