[LAC-Discuss] LACRALO Nominations for NomCom Representative

Carlton A Samuels carlton.samuels at uwimona.edu.jm
Tue Aug 14 13:21:45 EDT 2007


-------> [ENGLISH] AUTOMATIC TRANSLATION NOT REVISED FROM THE ORIGINAL MILTILINGUAL



Dear Colleagues:
>From the looks of things, two (2) LACRALO persons have announced their
candidacies for the NomCom position.  They are Sebastian Ricciardi and Erick
Iriarte Ahon.  Sebastian is the incumbent representative.

Given two candidates from our region, you are now required to affirm your
choice for our officially endorsed candidate whom I shall forward to the
ALAC Secretariat. 

Unfortunately, the platform to manage these kinds of engagements is not yet
ready so we shall do it the old-fashioned way; via email to the Secretariat.


Voting period begins today and ends August 30, 2007 at 17oo hour GMT.

Kind regards,

LACRALO Secretariat


Carlton A. Samuels
CIO & University Director of IT
c/o MITS, The UWI at Mona
5 Gibraltar Camp Way, Kgn 7 Mobile: (876) 818-1799 Work:   (876)
927-2148


-------> [PORTUGUESE] TRADUCAO AUTOMATICA NAO REVISADA DO ORIGINAL


Caros Colegas: Dos olhares das coisas, duas (2) pessoas de LACRALO
anunciaram seus candidacies para a posição de NomCom. São Sebastian
Ricciardi e Erick Iriarte Ahon. Sebastian é o representante do
encarregado.

Dado dois candidatos de nossa região, você é requerido agora
afirmar sua escolha para nosso candidato oficialmente endossado quem
eu enviarei ao secretariat de ALAC. 

Infelizmente, a plataforma para controlar estes tipos dos acoplamentos
não está ainda pronta assim que nós fá-la-emos a maneira
old-fashioned; através do email ao secretariat.


O período votando começa hoje e termina agosto 30, 2007 no GMT da
hora 17oo.

Consideração amável,

Secretariat de LACRALO


Carlton A. Samuels CIO & diretor da universidade dcEle c/o
MITS, O UWI em Mona
5 Gibraltar Campo Way, Kgn 7 Móvel: (876) 818-1799 Work: (876)
927-2148


-------> [ESPAÑOL] TRADUCCIÓN AUTOMATICA NO REVISADA DEL ORIGINAL MULTILINGÜE

Colegas Queridos: De las miradas de cosas, dos (2) personas de LACRALO
han anunciado sus candidaturas para la posición de NomCom. Son
Sebastian Ricciardi y Erick Iriarte Ahon. Sebastian es el
representante del titular.

Dado dos candidatos de nuestra región, le ahora requieren afirmar su
opción para nuestro candidato oficialmente endosado a que remita a la
secretaría de ALAC. 

Desafortunadamente, la plataforma para manejar estas clases de
contratos no es todavía lista así que la haremos la manera pasada de
moda; vía el email a la secretaría.


El período de votación comienza hoy y termina de agosto el 30 de
2007 en el GMT de la hora 17oo.

Respeto bueno,

Secretaría de LACRALO


Carlton A. Samuels CIO y director de la universidad de ÉL c/o
MITS, El UWI en Mona
5 Gibraltar Camp Way, Kgn 7
Mobile: (876) 818-1799
Work:   (876) 927-2148




Intercomprehension aid service 
 Check the rules for better use: http://funredes.org/tradauto/index.htm/rules 

Serviço do dae de compreensão 
 Verificar as réguas para o uso melhor: http://funredes.org/tradauto/index.htm/reguas 

Servicio de ayuda a la intercomprensión 
 Leer las reglas para un mejor uso: http://funredes.org/tradauto/index.htm/reglas 




More information about the lac-discuss-en mailing list