[lac-discuss-es] Increased connectivity

Tue Jan 23 17:39:08 UTC 2024

Alberto,

sólo son boletines de BN Americas (una agencia noticiosa a la que se
suscriben los negocios) sobre asuntos generales, que además no se pueden
leer completos por falta de suscripción (es decir, están detrás de una
"paywall").

Alejandro Pisanty

On Tue, Jan 23, 2024 at 7:03 AM Alberto Soto Roldan <alberto en soto.net.ar>
wrote:

> Estimados hay varios que están escribiendo en inglés en el mail en
> español, y viceversa. Hay gente que necesita de traducción y por eso no
> puede participar.
> Por favor, verifiquen si la dirección de mail dice "es"o "en".
> Disculpen. Saludos cordiales
>
> Alberto
>
> El 23 ene 2024 08:55, Lance Hinds <brainstreetceo en gmail.com> escribió:
>
> French Guiana to gain connection to South America-Europe cable
>
>
> https://www.bnamericas.com/en/news/french-guiana-to-gain-connection-to-south-america-europe
>
>
> French Guiana to gain connection to South America-Europe cable
> EllaLink won a contract to connect French Guiana to the South
> America-Europe submarine system, also called EllaLink, via a 2,100km cable
> branch.
>
> The contract was awarded by SPLANG, which is part of governance body
> Collectivité Territoriale de Guyane (CTG) and the associated municipalities
> of French Guiana, EllaLink said in a statement.
>
> The new infrastructure will have two fiber pairs and enable direct
> connections from French Guiana to Fortaleza, Brazil, which is the end point
> of the 8,000km intercontinentalcable.
>
> The branch will be built by Nokia’s Alcatel Submarine Networks (ANS) and
> will “use state-of-the-art optical technologies,” enabling latency of
> less than 80ms, according to Ellalink.
>
> The link will offer opportunities by delivering direct connectivity to
> Europe bypassing North America.
>
> “French Guiana is one of the nine outermost regions of the European Union
> and a land of strategic importance as it hosts the launch pads for
> Ariannespace rockets. Being so remote from continental Europe makes it
> difficult for the region to enjoy a direct and secure connection with the
> rest of Europe,” the company said.
>
> The project benefits from funding under the Connecting Europe Facility
> (CEF) program and is aligned with the European Commission Digital Gateway
> priorities, it added.
>
> Contract values, as well as estimated construction and launch dates of the
> new system, were not provided.
>
> This is not the only cable that will soon arrive in French Guiana. In
> December, Digicel’s Deep Blue One submarine cable started being rolled out
> in Caribbean waters to connect mostly offshore oil and gas rigs belonging
> to Trinidad & Tobago, Guyana, French Guiana and Suriname.
>
> When completed, Deep Blue One will span 2,000km and have five branching
> units: Rockly Bay and Chaguaramas (Trinidad & Tobago), Georgetown (Guyana),
> Paramaribo (Suriname) and Cayenne (French Guiana).
>
> The cable will also be built by Nokia’s ASN. The entire system is expected
> to be completed in early 2024.
>
>
> Lance Hinds
> Georgetown Guyana
>
>
>
>
> This message contains information that may be privileged and/or
> confidential and is the property of BrainStreet Technologies or BrainStreet
> Learning. The information contained herein is intended only for the
> individual or entity to whom it is addressed and others authorized to
> receive it . If you are not the intended recipient, you are not authorized
> to read, print, retain, copy, disseminate, distribute, or take  any action
> in reliance to the contents of this information or any part thereof and it
> may be unlawful to do so. If you receive this message in error, please
> notify the sender immediately and delete all copies of this message from
> your system. BrainStreet Technologies or BrainStreet Learning are neither
> liable for the proper and complete transmission of the information
> contained in this communication nor any delay in its receipt.
>
>
> _______________________________________________
> lac-discuss-es mailing list
> lac-discuss-es en atlarge-lists.icann.org
> https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es
>
> http://www.lacralo.org
> _______________________________________________
> By submitting your personal data, you consent to the processing of your
> personal data for purposes of subscribing to this mailing list accordance
> with the ICANN Privacy Policy (https://www.icann.org/privacy/policy) and
> the website Terms of Service (https://www.icann.org/privacy/tos). You can
> visit the Mailman link above to change your membership status or
> configuration, including unsubscribing, setting digest-style delivery or
> disabling delivery altogether (e.g., for a vacation), and so on.

-- 
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
     Dr. Alejandro Pisanty
Facultad de Química UNAM
Av. Universidad 3000, 04510 Mexico DF Mexico
+525541444475
Blog: http://pisanty.blogspot.com
LinkedIn: http://www.linkedin.com/in/pisanty
Unete al grupo UNAM en LinkedIn,
http://www.linkedin.com/e/gis/22285/4A106C0C8614
Twitter: http://twitter.com/apisanty
---->> Unete a ISOC Mexico, http://www.isoc.org
.  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .
------------ pr�xima parte ------------
Se ha borrado un adjunto en formato HTML...
URL: <https://atlarge-lists.icann.org/pipermail/lac-discuss-es/attachments/20240123/630bff77/attachment.html>