[lac-discuss-es] [lac-discuss-en] LAC Strategy for Outreach and Engagement

Mon Jun 12 14:02:01 UTC 2023

[[-- Translated text (en -> es) --]]

Hola a todos
 Gracias por tus comentarios. Es una lástima que la sugerencia llegó después de la fecha límite. Como tal, la estrategia actualizada ha sido enviada al personal como se indica. No obstante, el tema de convocar a un grupo pequeño se presentará para su discusión en nuestra reunión mensual y la estrategia puede seguir modificándose. Al hacerlo, tendremos un documento en su lugar, pero también podemos actualizar el documento para reflejar las enmiendas sugeridas.

 CCC 

> On 12 Jun 2023, at 8:25 AM, hannah.ffrank at gmail.com wrote:
> 
> [[-- Translated text (es -> en) --]]
> 
> Dear Community, good morning.
> 
> I consider Laura's proposal about creating a group of
> work as soon as possible with the pertinent consensus prior to the purposes of its
> creation and conformation.
> Likewise, I consider that all this is in line with and disrupts what
> discussed at the last meeting of the LAC Strategy Council as well as
> their respective document LAC Strategic Plan 2021-2025 open to comments
> , council of which I am part.
> 
> Kind regards
> Ab. Hannah Frank
> 
> 
>> On Thu, Jun 8 2023 3:12 pm, lilian ivette de luque bruges <
>> lilidebru at hotmail.com> wrote: 
>> 
>> Estimada región,
>> 
>> La propuesta de Laura de crear un grupo de trabajo de outreach and
>> engagement en nuestra región me parece muy positiva y necesaria. En cuanto
>> a la propuesta de Alejandro me parece muy pertinente, pero como dice
>> Alberto hay que hacer el respectivo proceso de consenso.
>> 
>> Saludos
>> 
>> Lilian
>> 
>> El 8 jun 2023 12:25, Alberto Soto Roldan <alberto at soto.net.ar> escribió:
>> 
>> Estimada Vanda y Alex, muchas gracias, aunque me hubiera gustado ser
>> consultado previamente. Pero el liderazgo de LACRALO aún no ha opinado
>> sobre esta propuesta.
>> Saludos cordiales
>> 
>> Alberto
>> 
>> -----Mensaje original-----
>> De: lac-discuss-es <lac-discuss-es-bounces at atlarge-lists.icann.org> En
>> nombre de vanda at scartezini.org
>> Enviado el: jueves, 8 de junio de 2023 12:10
>> Para: lac-discuss-es at icann.org
>> Asunto: Re: [lac-discuss-es] [lac-discuss-en] LAC Strategy for Outreach
>> and Engagement
>> 
>> [[-- Translated text (en -> es) --]]
>> 
>> querido Alberto
>> Felicitaciones. Estoy con Alex aquí. Ha estado tan dedicado a LACRALO
>> durante años, creo que sin duda es la mejor opción para este puesto.
>> ¡Cuenta conmigo como siempre!
>> besos
>> Vanda
>> 
>> De: lac-discuss-es<lac-discuss-en-bounces at atlarge-lists.icann.org> en
>> representación del Dr. Alejandro Pisanty Baruch<apisan at unam.mx>
>> Fecha: jueves, 8 de junio de 2023 00:27
>> Para: Laura Margolis<margolisl at gmail.com> , Claire Craig<
>> claireccraig at gmail.com>
>> Cc: LAC-Discutir-es<lac-discuss-en at icann.org> , Augusto Ho<aho at usma.ac.pa>
>> Asunto: Re: [lac-discuss-en] Estrategia de LAC para la divulgación y la
>> participación
>> 
>> Hola,
>> 
>> Dado que el plan revisado no incorporó la técnica de planificación y solo
>> absorbió algunas acciones relacionadas con "desacreditar" (creo que debería
>> desacreditar) a las ALS, la moción de Laura parece digna de consideración.
>> 
>> Propongo que Alberto Soto sea designado Convocante de un Grupo de Trabajo
>> Permanente sobre Planificación y reciba todo el apoyo posible de la
>> comunidad. Su experiencia profesional comprobada durante décadas y sus
>> contribuciones anteriores a la planificación de LACRALO son una sólida
>> garantía de que, si se respalda adecuadamente, este trabajo puede producir
>> buenos resultados.
>> 
>> No lo he consultado antes de hacer esta propuesta.
>> 
>> Alejandro Pisanty
>> ________________________________
>> 
>> De: lac-discuss-en <lac-discuss-en-bounces at atlarge-lists.icann.org> en
>> nombre de Laura Margolis <margolisl at gmail.com>
>> Enviado: miércoles, 7 de junio de 2023 07:34 p. m.
>> Para: Claire Craig
>> CC: LAC-Discuss-en; Augusto Ho
>> Asunto: Re: [lac-discuss-en] LAC Strategy for Outreach and Engagement
>> 
>> Dear Claire,
>> 
>> Thank you for your hard work.
>> 
>> I think we should create a group to work on this topic, as a region.
>> 
>> See you soon in DC.
>> 
>> Best,
>> 
>> Laura Margolis
>> 
>> El mié, 7 jun 2023 a las 21:06, Claire Craig (<claireccraig at gmail.com
>> <mailto:claireccraig at gmail.com>>) escribió:
>> Dear All
>> Having received no further input at 23:00 UTC today, the attached LACRALO
>> Outreach and Engagement 2023 (FY23/FY24) Plan is considered final.
>> 
>> By copy of this email, the plan is sent to ICANN GSE staff for approval.
>> 
>> Please be guided accordingly.
>> 
>> Claire C. Craig
>> LACRALO Secretariat
>> 
>> On Tue, 6 Jun 2023 at 13:50, Carlton Samuels <carlton.samuels at gmail.com
>> <mailto:carlton.samuels at gmail.com>> wrote:
>> I offer some further clarity and context to Dev's information.
>> 
>> Some of the territories named by Dev are still in colonial ties to Europe
>> and usually counted as political entities of the metropolitan power; count
>> the Dutch territories of Bonaire, St. Eustatius and Saba and St. Maarten
>> and the French territories of Saint Martin and  Saint Barthelemy.  Any ALS
>> developed would likely be EURALO-affiliated but may decide - as is the case
>> with Martinique - to caucus with LACRALO.  We in the Caribbean actively
>> encourage such associations.
>> 
>> We have exploited connections to the telco and tertiary education sectors
>> plus regulators to advance the ICANN agenda across CARICOM. The Caribbean
>> Internet Governance Forum (CIGF) has been a principal vehicle for enabling
>> these connections. CROPP outreach to Suriname has resulted in an ISOC
>> chapter but not an ALS to date.
>> 
>> Outreach to the Bahamas, Dominica and Belize has resulted in active
>> participation in the ccNSO; we know the individuals and they caucus with
>> the Caribbean-in-ICANN grouping.  Following the Caribbean engagement model,
>> it is likely any ALS developed in those jurisdictions will have to be
>> booted by folks from government, academia and the telecoms sectors that are
>> already engaged and knowledgeable about ICANN.
>> 
>> We have gone to Guatemala City's Francisco Marroquin University - as part
>> of a [Microsoft] Partners in Learning initiative - but used the opportunity
>> to promote the ICANN agenda to the ICT leadership there. If memory serves
>> there was a successful fellowship application from there. I'm less aware of
>> what has transpired since then.
>> 
>> Carlton Samuels
>> 
>> ==============================
>> Carlton A Samuels
>> Mobile: 876-818-1799
>> Strategy, Process, Governance, Assessment & Turnaround
>> =============================
>> 
>> On Mon, 5 Jun 2023 at 10:53, Dev Anand Teelucksingh <devtee at gmail.com
>> <mailto:devtee at gmail.com>> wrote:
>> Dear Claire,
>> 
>> According to the ICANN Stakeholder Tool (https://bitly.com/ICANNST),
>> there are 12 countries in the LAC region that do not have At-Large
>> Structures. These are :
>> 
>> Antigua and Barbuda (.ag)
>> Bahamas (.bs)
>> Belize (.bz)
>> Bonaire, Sint Eustatius and Saba (.bq)
>> The Commonwealth of Dominica (.dm)
>> Grenada (.gd)
>> Guatemala (.gt)
>> Saint Barthélemy (.bl)
>> Saint Kitts and Nevis (.kn)
>> Saint Martin (French part) (.mf)
>> Sint Maarten (Dutch part) (.sx)
>> Republic of Suriname (.sr)
>> 
>> Outreach should therefore be targeted to get suitable organisations in
>> these 12 countries to join At-Large.
>> 
>> Initiatives such as Community Regional Outreach Program (CROP) could be
>> used for such outreach.
>> However, the proposed CROP strategy in the draft document says "1.
>> Whenever a new outreach opportunity becomes available, the LACRALO
>> leadership will send an email to the community, informing them about the
>> opportunity, and inviting members to apply to the CROP.
>> 2. All LACRALO members are eligible to apply for the CROP program.
>> 3. To apply for a CROP opportunity, members should follow the application
>> process:
>> https://community.icann.org/display/soacabout/Community+Regional+Outreach+Program+%28CROP%29-FY23
>> 4,  If there are more than two LACRALO members applying for the same CROP
>> opportunity, the LACRALO leadership will invite the community to vote on
>> the selection of the candidate who will be granted the CROP slot"
>> 
>> This proposed strategy can unnecessarily create delays in filing a
>> successful CROP application to an outreach event given the need to submit
>> and get approved a CROP application 6-8 weeks before the outreach event.
>> 
>> Given that LACRALO leadership will advertise a CROP opportunity, the
>> LACRALO leadership should first reach out to ALS members that are in the
>> subregion of the CROP outreach event to attend. Only if persons from the
>> subregion are not able to attend, then it goes out to the wider LACRALO.
>> 
>> Kind Regards,
>> 
>> Dev Anand Teelucksingh
>> Trinidad and Tobago Computer Society at https://ttcs.tt
>> 
>> 
>> 
>> 
>> 
>> 
>> 
>> 
>> 
>> On Fri, Jun 2, 2023 at 1:33 PM Claire Craig <claireccraig at gmail.com
>> <mailto:claireccraig at gmail.com>> wrote:
>> Dear All
>> Please see attached the LACRALO Outreach and Engagement Plan which was
>> discussed at the last LACRALO Monthly Call.
>> 
>> Please provide your comments by Wednesday 7 June, 2023 so that it can be
>> approved for FY 24. If not comments are received, the plan would be
>> considered as final and forwarded to the ICANN org staff,
>> 
>> I look forward to your feedback as soon as possible.
>> 
>> Claire C. Craig
>> LACRALO Secretariat
>> 
>> _______________________________________________
>> lac-discuss-en mailing list
>> lac-discuss-en at atlarge-lists.icann.org<mailto:
>> lac-discuss-en at atlarge-lists.icann.org>
>> https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en
>> 
>> _______________________________________________
>> By submitting your personal data, you consent to the processing of your
>> personal data for purposes of subscribing to this mailing list accordance
>> with the ICANN Privacy Policy (https://www.icann.org/privacy/policy) and
>> the website Terms of Service (https://www.icann.org/privacy/tos). You can
>> visit the Mailman link above to change your membership status or
>> configuration, including unsubscribing, setting digest-style delivery or
>> disabling delivery altogether (e.g., for a vacation), and so on.
>> _______________________________________________
>> lac-discuss-en mailing list
>> lac-discuss-en at atlarge-lists.icann.org<mailto:
>> lac-discuss-en at atlarge-lists.icann.org>
>> https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en
>> 
>> _______________________________________________
>> By submitting your personal data, you consent to the processing of your
>> personal data for purposes of subscribing to this mailing list accordance
>> with the ICANN Privacy Policy (https://www.icann.org/privacy/policy) and
>> the website Terms of Service (https://www.icann.org/privacy/tos). You can
>> visit the Mailman link above to change your membership status or
>> configuration, including unsubscribing, setting digest-style delivery or
>> disabling delivery altogether (e.g., for a vacation), and so on.
>> _______________________________________________
>> lac-discuss-en mailing list
>> lac-discuss-en at atlarge-lists.icann.org<mailto:
>> lac-discuss-en at atlarge-lists.icann.org>
>> https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en
>> 
>> _______________________________________________
>> By submitting your personal data, you consent to the processing of your
>> personal data for purposes of subscribing to this mailing list accordance
>> with the ICANN Privacy Policy (https://www.icann.org/privacy/policy) and
>> the website Terms of Service (https://www.icann.org/privacy/tos). You can
>> visit the Mailman link above to change your membership status or
>> configuration, including unsubscribing, setting digest-style delivery or
>> disabling delivery altogether (e.g., for a vacation), and so on.
>> 
>> --
>> Laura Margolis
>> 
>> margolisl at gmail.com<mailto:margolisl at gmail.com>
>> Office: ++598 27066044
>> Mobile / Whatsapp  ++598 99690992
>> skype: lauri.margolis
>> 
>> _______________________________________________
>> lac-discuss-es mailing list
>> lac-discuss-es at atlarge-lists.icann.org
>> https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es
>> 
>> http://www.lacralo.org
>> _______________________________________________
>> By submitting your personal data, you consent to the processing of your
>> personal data for purposes of subscribing to this mailing list accordance
>> with the ICANN Privacy Policy (https://www.icann.org/privacy/policy) and
>> the website Terms of Service (https://www.icann.org/privacy/tos). You can
>> visit the Mailman link above to change your membership status or
>> configuration, including unsubscribing, setting digest-style delivery or
>> disabling delivery altogether (e.g., for a vacation), and so on.
>> 
>> _______________________________________________
>> lac-discuss-es mailing list
>> lac-discuss-es at atlarge-lists.icann.org
>> https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es
>> 
>> http://www.lacralo.org
>> _______________________________________________
>> By submitting your personal data, you consent to the processing of your
>> personal data for purposes of subscribing to this mailing list accordance
>> with the ICANN Privacy Policy (https://www.icann.org/privacy/policy) and
>> the website Terms of Service (https://www.icann.org/privacy/tos). You can
>> visit the Mailman link above to change your membership status or
>> configuration, including unsubscribing, setting digest-style delivery or
>> disabling delivery altogether (e.g., for a vacation), and so on.
>> 
>> 
>> _______________________________________________
>> lac-discuss-es mailing list
>> lac-discuss-es at atlarge-lists.icann.org
>> https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es
>> 
>> http://www.lacralo.org
>> _______________________________________________
>> By submitting your personal data, you consent to the processing of your
>> personal data for purposes of subscribing to this mailing list accordance
>> with the ICANN Privacy Policy (https://www.icann.org/privacy/policy) and
>> the website Terms of Service (https://www.icann.org/privacy/tos). You can
>> visit the Mailman link above to change your membership status or
>> configuration, including unsubscribing, setting digest-style delivery or
>> disabling delivery altogether (e.g., for a vacation), and so on.
> _______________________________________________
> lac-discuss-en mailing list
> lac-discuss-en at atlarge-lists.icann.org
> https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en
> 
> _______________________________________________
> By submitting your personal data, you consent to the processing of your personal data for purposes of subscribing to this mailing list accordance with the ICANN Privacy Policy (https://www.icann.org/privacy/policy) and the website Terms of Service (https://www.icann.org/privacy/tos). You can visit the Mailman link above to change your membership status or configuration, including unsubscribing, setting digest-style delivery or disabling delivery altogether (e.g., for a vacation), and so on.
 _______________________________________________
 lac-discuss-en lista de correo
 lac-discuss-en at atlarge-lists.icann.org
 https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en

 _______________________________________________
 Al enviar sus datos personales, acepta el procesamiento de sus datos personales con el fin de suscribirse a esta lista de correo de acuerdo con la Política de privacidad de ICANN (https://www.icann.org/privacy/policy) y los Términos de servicio del sitio web. (https://www.icann.org/privacy/tos). Puede visitar el enlace Mailman anterior para cambiar el estado o la configuración de su membresía, incluida la cancelación de la suscripción, la configuración de la entrega de estilo de resumen o la desactivación de la entrega por completo (por ejemplo, para unas vacaciones), etc.