[lac-discuss-es] [lac-discuss-en] Call for EoIs for the ALAC/At-Large ICANN Fellowship Mentor and Fellowship Selection Committee representative

Tue Jan 17 21:56:00 UTC 2023

[[-- Translated text (en -> es) --]]

Estimados,

 En nombre de Jonathan Zuck, presidente del ALAC, esta es una convocatoria de Expresiones de interés (EoI) para representar al ALAC/At-Large como mentor de becarios de la ICANN o como representante del Comité de selección de becarios.

 Los detalles de los puestos del Mentor de becas de la ICANN y del Comité de selección de becas se indican a continuación.

 Responsabilidades del mentor de becas de la ICANN

 Elegibilidad para mentores de becas:

 * Los mentores admiten hasta ocho becarios por reunión. Los mentores ayudarán a los becarios recién llegados y que regresan a participar activamente en la comunidad de la ICANN y sus procesos de desarrollo de políticas, grupos de trabajo y trabajo regional.

 * Por lo general, los mentores deben planificar un compromiso de tiempo de aproximadamente 30 a 40 horas antes, durante e inmediatamente después de cada reunión pública de la ICANN. Esto incluye una amplia preparación previa a la reunión, apoyo para sus becarios asignados durante las reuniones de la ICANN e informes posteriores a la reunión.
 * Cada mentor servirá un término que incluye tres Reuniones Públicas de ICANN consecutivas, comenzando con ICANN78.
 * El puesto está abierto a todos los miembros experimentados de la comunidad; no se requiere que los mentores hayan estado involucrados previamente con el Programa de becas.
 * Se espera que los mentores sigan las pautas del Programa de Becas [icann.org] <https://urldefense.com/v3/__https:/www.icann.org/resources/pages/fellowship-mentoring-guidelines-2018-12-13-en__;!!PtGJab4!vf5aLnsaVkEbdrYlrpVbOoheuUcH3V_A6mlirNDL7wOe5aA2WJpkiEpOgZGI1IhsZ58EkFAC$> para ayudar a garantizar la coherencia en las oportunidades de desarrollo de capacidades para los becarios y para ayudar a los becarios a participar activamente en el trabajo de la ICANN.
 * Los mentores recibirán apoyo financiero para viajes (si corresponde).

 Los detalles adicionales del programa de tutoría de becas de la ICANN están disponibles en el sitio web del programa de tutoría de becas.<https://www.icann.org/resources/pages/fellowship-mentoring-2018-10-15-en> .

 Responsabilidades del Comité de Selección de Becas

 El Comité de Selección de Becas de la ICANN es responsable de evaluar todas las solicitudes para la Beca de la ICANN.<https://www.icann.org/fellowshipprogram> recibida a través del sistema de solicitud en línea. Los miembros del Comité de Selección luego determinarán qué solicitantes han cumplido mejor con los Criterios de Selección de Solicitantes publicados.<https://www.icann.org/resources/pages/fellowship-applicant-criteria-2016-09-08-en> . Se requiere un compromiso de tiempo de aproximadamente 30-40 horas durante cuatro o cinco semanas (para cada ronda de solicitud).

 Responsabilidades adicionales:

 * Apoyar los esfuerzos de divulgación del Programa de Becas
 * Trabajar en estrecha colaboración con el personal del Programa de Becas para seguir el proceso de implementación y evaluación
 * Actualizar los criterios para la selección de becarios regularmente (cada dos años)

 Los miembros del Comité de Selección de Becas servirán por un total de dos años (6 rondas de solicitud).

 Los detalles adicionales del Comité de Selección de Becas de la ICANN están disponibles en la página web del Comité de Selección de Becas.<https://www.icann.org/resources/pages/fellowship-selection-committee/#terms> .

 Las EOI para los puestos de mentor de becas de la ICANN y representante del Comité de selección de becas deben enviarse al personal de At-Large antes del lunes 23 de enero de 2023 a las 23:59 UTC.

 El Comité de Selección de Personas Designadas (AASC) del ALAC de 2023 revisará todas las EoI para el puesto de mentor de becas de la ICANN y representante del Comité de Selección de Becas.

 El personal de At-Large enviará los nombres de los mentores de ALAC/At-Large Fellowship seleccionados y del representante del Comité de Selección de Fellowship al personal correspondiente antes de la fecha límite del 31 de enero de 2023.

 Atentamente,

 Personal de apoyo de At-Large

 Personal de políticas de la ICANN en apoyo de la comunidad At-Large

 Correo electrónico: staff at atlarge.icann.org<https://owa.icann.org/owa/PolicyCalendar@icann.org/?offline=disabled>

 Sitio web: atlarge.icann.org<https://owa.icann.org/owa/PolicyCalendar@icann.org/?offline=disabled>

 Facebook: facebook.com/icannatlarge<https://owa.icann.org/owa/PolicyCalendar@icann.org/?offline=disabled>

 Twitter: @ICANNAtLarge<https://owa.icann.org/owa/PolicyCalendar@icann.org/?offline=disabled>