[lac-discuss-es] Breve Declaración Re: [lac-discuss-en] RECORDED / Trying again nominating a colleague with good English, to NomCom

[Aguilar]

Estimad at s miembros:
Por este medio les manifiesto mi intención de colaborar como delegado NOMCOM por LACRALO en el período que se inicia en 2022.
He estado participando activamente en aportar ideas para un internet más inclusivo desde 1998 cuando se discutió la primera ley de comercio electrónico y almacenamiento tecnológico de documentos.
Desde entonces con un grupo de profesionales fundamos la Asociación Panameña de Derecho APANDETEC hace 19 años en 2003 como una asociación sin fines de lucro, con proyección nacional e internacional, creada para la colaboración y aportación de temas y asuntos relacionados con el Derecho Informático y Nuevas Tecnologías, con la finalidad de promover la investigación y el estudio de estas especialidades.   APANDETEC es ALS de LACRALO desde 2016 y varios de sus miembros participan en las diferentes inciativas de LACRALO y ICANN.  Con anterioridad he participado en ICANN 62 para el Foro de Política Global en 2018 en Panama y he sido miembro de ICANN - Business Constituency (BC).  ICANN BC  es la voz de los usuarios comerciales de Internet dentro de ICANN, que incluye pequeñas y medianas empresas (PYMEs) como aquella en que colaboro.
Además soy miembro de otras asociaciones profesionales en donde se delibera exclusivamente en inglés, idioma que hablo, escribo y leo regularmente en casa y oficina desde los 5 años por motivos familiares y laborales.
En un mundo en que se mantiene una brecha de Internet por clases socioeconómicas y que ante la desinformación se alzan nuevas formas de censura que amenazan la libertad de expresión, más que nunca es menester de que los usuarios den a conocer sus aportes para mantener un libre mercado de ideas que incluya también a los que menos tienen.  Con mi participación en NOMCOM espero contribuir mi grano de arena para este propósito que beneficie a la membresia y la sociedad en general.


Alvaro Aguilar-Alfú - Attorney at Law 
Mobile: +507 6638-8707 Fax: +507 340-6446 Tel: +507 340-6444 Skype lagcentral  / Linkedin / Facebook
Airmail address: P.O.Box 0831-1110, Panama 0831, Panama 
Courier address: Aquilino de la Guardia St. Ocean Business Plaza, 12th Floor, Panama City, Panama 


The views and opinions expressed in this email message are the author's own and may not reflect those of the firm.  The information contained may be privileged and confidential and protected from disclosure.  If the reader of this message is not the intended recipient, you are hereby notified that any dissemination, distribution or copying of this communication is strictly prohibited.

P Please consider the environment before printing this e-mail.



    Le jeudi 5 mai 2022, 18:16:05 UTC−5, <claudia.ruiz at icann.org> a écrit :  
 
 [[-- Translated text (en -> es) --]]

Querida Vanda,

 Gracias por su correo electrónico.

 Su nominación queda registrada.


 Gracias.
 Saludos cordiales,
 claudia ruiz



 De: lac-discuss-es<lac-discuss-en-bounces at atlarge-lists.icann.org> en nombre de Vanda Scartezini<vanda at scartezini.org>
 Fecha: jueves 5 de mayo de 2022 a las 14:24
 Para: lac-discuss-es<lac-discuss-en at atlarge-lists.icann.org>
 Asunto: [lac-discuss-en] Intentando nuevamente nominar a un colega con buen inglés para NomCom

 Aquí el miembro interesado de la región de América Central y México que puedo nominar para NOMCOM
 Alvaro Javier Aguilar-Alfú - Alvaro Javier Aguilar ya que Alfú es apellido materno
 Tiene la siguiente declaración que me animó a nominarlo:
 Soy miembro co-fundador de ALS Asociación Panameña de Derecho y Nuevas Tecnologías desde 2007, ALS desde 2016
 https://apandetec.org/ii-seminario-de-metodologia-de-la-investigacion-juridica/
 y
 Soy totalmente bilingüe en español e inglés, traductor oficial certificado con calificación TOEFL de 550/677. Conocimiento práctico de francés escrito y menos portugués.
 y
 He asistido a eventos de la ICANN:
 - Foro de Políticas Generales ICANN 62 2018 en Panamá
 - Reuniones en línea de LACRALO RALO https://community.icann.org/pages/viewpage.action?pageId=102138235 https://community.icann.org/display/LACRALO/LACRALO+Virtual+General+Assembly+2021+Agenda

 Vanda Scartezini
 Correo electrónico: vanda at scartezini.org<mailto:vanda at scartezini.org>
 Móvil: + 55 11 981811464
 Skype: vanda.scartezini
_______________________________________________
lac-discuss-es mailing list
lac-discuss-es at atlarge-lists.icann.org
https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es

http://www.lacralo.org
_______________________________________________
By submitting your personal data, you consent to the processing of your personal data for purposes of subscribing to this mailing list accordance with the ICANN Privacy Policy (https://www.icann.org/privacy/policy) and the website Terms of Service (https://www.icann.org/privacy/tos). You can visit the Mailman link above to change your membership status or configuration, including unsubscribing, setting digest-style delivery or disabling delivery altogether (e.g., for a vacation), and so on.  
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <https://atlarge-lists.icann.org/pipermail/lac-discuss-es/attachments/20220513/9e4ae09a/attachment-0001.html>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: AAA SOI 2022.pdf
Type: application/pdf
Size: 135439 bytes
Desc: not available
URL: <https://atlarge-lists.icann.org/pipermail/lac-discuss-es/attachments/20220513/9e4ae09a/AAASOI2022-0001.pdf>