[lac-discuss-es] [lac-discuss-en] Foreign Policy for A Fragmented Internet - Council on Foreign Relations

[carlton.samuels at gmail.com]

[[-- Translated text (en -> es) --]]

*"Una Internet libre, global y abierta era una aspiración valiosa que ayudó
 guiar a los legisladores de EE. UU. para los primeros treinta años de Internet. La Internet
 tal como existe hoy, sin embargo, exige una reconsideración de la seguridad cibernética y
 políticas exteriores para hacer frente a estas nuevas realidades"*

 La fragmentación no es reversible, dicen. El Consejo de Relaciones Exteriores
 aparentemente cree que estamos atacando molinos de viento... y propuso una solución
 para la consideración de USG... bueno, dados los eventos recientes, USG está tomando
 aviso...

 "*.....*El Grupo de Trabajo propone tres pilares para una política exterior que
 debe guiar la adaptación de Washington a la actual más compleja, variada,
 y peligroso reino cibernético.

 *Primero, Washington debe confrontar la realidad y consolidar una coalición de
 aliados y amigos en torno a una visión de Internet que preserva, hasta el
 mayor grado posible: una comunicación internacional confiable y protegida
 plataforma.*

 *Segundo, Estados Unidos debe equilibrar relaciones diplomáticas y
 presión económica sobre los adversarios, así como cibernética más disruptiva
 operaciones, con declaraciones claras sobre la restricción autoimpuesta en
 tipos de objetivos acordados entre los aliados de EE. UU.*

 *Tercero, Estados Unidos necesita poner en orden su propia casa proverbial.
 Ese requisito requiere que Washington vincule de manera más cohesiva su política
 para la competencia digital con la empresa más amplia de la seguridad nacional
 estrategia.*

 *Las principales recomendaciones del Grupo de Trabajo son las siguientes:*

 - *Construir un acuerdo de comercio digital entre socios de confianza.*
 - *Acordar y adoptar una política compartida sobre privacidad digital que sea
 interoperable con el Reglamento General de Protección de Datos (GDPR) de Europa.*
 - *Resolver problemas pendientes en los datos de EE. UU. y la Unión Europea (UE)
 transferencias.*
 - *Crear un centro internacional de ciberdelincuencia.*
 - *Lanzar un programa enfocado para ciberayuda e infraestructura
 desarrollo.*
 - *Trabajar conjuntamente entre socios para conservar la superioridad tecnológica.*
 - *Declarar normas contra ataques destructivos a elecciones y finanzas.
 sistemas.*
 - *Negociar con los adversarios para establecer límites en las operaciones cibernéticas
 dirigido a sistemas de mando, control y comunicaciones nucleares (NC3).*
 - *Desarrollar prácticas en toda la coalición para las acciones de vulnerabilidades
 Proceso (PEV).*
 - *Adoptar una mayor transparencia sobre las acciones de defensa hacia adelante.*
 - *Responsabilizar a los estados por la actividad maliciosa que emana de sus
 territorios.*
 - *Hacer de la competencia digital un pilar de la estrategia de seguridad nacional.*
 - *Limpiar el ciberespacio estadounidense ofreciendo incentivos para el servicio de Internet
 (ISP) y proveedores de nube para reducir la actividad maliciosa dentro
 su infraestructura.*
 - *Abordar la brecha de inteligencia nacional.*
 - *Promover el intercambio y la colaboración entre el talento de confianza
 socios.*
 - *Desarrollar la experiencia para la política exterior cibernética.*

 "

 Vea el reporte completo aquí:
 https://www.cfr.org/report/confronting-reality-in-cyberspace?

 carlton

 ==============================
 *Carlton A Samuels*

 *Móvil: 876-818-1799Estrategia, proceso, gobernanza, evaluación y respuesta*
 =============================