[lac-discuss-es] Re: Posición de LACRALO en Dominio .hn

Lun Sep 28 10:10:27 CDT 2009

Estimados

Agradezco lo expresado. El apoyo sera bienvenido. 
Sobre la traduccion al ingles, no hace falta que 
lo indiquen la version ya esta terminada y enviandose.

Erick

At 09:39 a.m. 28/09/2009, Fatima Cambronero wrote:
>Estimados,
>                  estoy de acuerdo con lo que propone Andrés, deberíamos
>apoyar institucionalmente esta resolución de LACTLD desde LACRALO y
>deberíamos pronunciarnos hoy.
>Considero que el texto propuesto es adecuado.
>
>Saludos cordiales.
>
>
>--
>Fátima Cambronero
>Abogada-Argentina
>
>http://ar.ageiadensi.org/
>
>
>
>El 28 de septiembre de 2009 02:10, Andres Piazza <
>andrespiazzagpj en hotmail.com> escribió:
>
> >
> >
> > Estimados, copio en este correo la posición que ha tomado LACTLD
> > Oficialmente respecto al dominio .hn (citando además al enlace original
> > que está en el sitio oficial de LACTLD).
> >
> >
> >
> > Creo que LACRALO no debe dudar en apoyar institucionalmente esta resolución
> > de LACTLD.
> >
> > Propongo un texto para someterlo a ustedes, miembros de la Asamblea General
> > de LACRALO. Dada la celeridad que requiere esta clase de manifestaciones,
> > considero que el mismo debiera ser aprobado cuanto antes:
> >
> > "La Organización Regional At Large de America Latina y Caribe decide:
> >
> > - Hacer suyos todos y cada uno de los argumentos y consideraciones vertidas
> > por LACTLD (Asociacion de ccTLDs de America Latina y el Caribe) en su
> > posición oficial emitida en
> > http://www.lactld.org/News_Item.2009-09-27.9610720521 respecto al dominio
> > ccTLD (Dominio de Nivel Superior "punto país") .HN
> >
> > - Apoyar, decidida y enérgicamente a RDS-Hn: Red de Desarrollo Sostenible
> > de Honduras.
> >
> > - Solicitar al Staff de ICANN At Large una traducción oficial de la
> > presente declaración así como de la posición de LACTLD.
> >
> > - Solicitar a ALAC (At Large Advisory Commitee), ccNSO (Country Code Names
> > Supporting Organization) y a la Junta Directiva de ICANN tengan a bien
> > refrendar el presente apoyo.
> >
> > Atentamente,
> >
> > Andrés Piazza
> > Presidente de LACRALO
> > ------------
> >
> >
> >
> >
> >
> > Posicion de LACTLD ante la situacion del ccTLD .hn
> >
> >
> >
> >
> >        Por medio de la
> > presente informamos a la comunidad internacional de la situación que se
> > esta presentando con el ccTLD .hn [1], que es administrado por la
> > RDS-HN[2], miembro asociado de LACTLD[3], y quien nos ha informado
> > sobre dicha situación.
> >
> >
> >
> >
> >            A la Comunidad Internacional
> > Por medio de la presente informamos a la comunidad internacional de la
> > situación que se esta presentando con el ccTLD .hn [1], que es
> > administrado por la RDS-HN[2], miembro asociado de LACTLD[3], y quien
> > nos ha informado sobre dicha situación.
> >
> > El actual gobierno de Honduras ha informado al ccTLD que debe hacer
> > entrega de la operación del ccTLD basado en el artículo 79B del
> > Reglamento de su Ley de Telecomunicaciones (del año 2002). Dicha norma
> > indica " Es facultad de CONATEL[4] la regulación y administración de
> > los dominios y direcciones IP dentro del territorio nacional. CONATEL
> > podrá tomar providencias necesarias para que la administración de los
> > dominios y las direcciones IP puedan efectuarse a traves de otras
> > instituciones públicas o privadas, para lo cual suscribirá convenios y
> > emitirá las regulaciones correspondientes".
> >
> > El viernes pasado y utilizando el artículo antes mencionado se
> > presentaron en las oficinas del ccTLD .hn indicando: "Que a la fecha
> > CONATEL no ha suscrito convenio alguno con ninguna institución de
> > carácter público o privado, por lo que se hace necesario ordenar a la
> > institución que ha venido administrando y delegando los dominios .HN la
> > suspensión inmediata de dicha gestión, pues la misma se está realizando
> > al margen de lo dispuesto en el articulo 79B del Reglamento General de
> > la Ley Marco del Sector de Telecomunicaciones." De igual manera ordenan
> > 1. que se suspenda de inmediato toda actividad relacionada con el
> > registro y delegación de nuevos nombres de dominio bajo el dominio .hn;
> > y 2. ordena a RDS que entregue a CONATEL una lista de dominios .HN y
> > registros que han sido otorgados.
> >
> >
> > La Red de Desarrollo Sostenible (http://www.rds.org.hn)
> > mantiene la operación del ccTLD .hn desde abril del 1993, fecha en que
> > recibió la delegación y en julio del 2006 firmó un Marco de
> > Responsabilidad (Accountably Framework) con el ICANN [5](
> > http://www.icann.org/en/cctlds/hn/hn-icann-af-20jul06.pdf),
> > donde se reconoce de manera expresa dicha relación y labor. Asimismo la
> > RDS es una destacada organización de la sociedad civil que facilita la
> > conectividad a Honduras asi como proporciona diversas herramientas y
> > servicios a la comunidad de Honduras y de Centro America siendo
> > reconocida como pionera en la región.
> >
> > La gestión y operación de los DNS sigue unos procesos
> > internacionalmente aceptados y reconocidos, fundamentalmente basados en
> > el RFC 1591[6]. Debido a la importancia de la estabilidad del sistema
> > global de internet y el trabajo de un ccTLD se debe a su comunidad
> > local e internacional de Internet.
> >
> > Igual indicamos que la acción que intenta realizar el CONATEL es
> > vulneratorio de las garantías constitucionales así como las garantías
> > del Pacto de San José de Costa Rica, en la medida que vulnera una
> > relación que se ha venido realizando de manera pacífica y técnicamente
> > eficiente, y que está basado en acuerdos y relaciones contractuales
> > vigentes.
> >
> > LACTLD expresa su más fuerte preocupación respecto a los hechos que han
> > desencadenado en la solicitud que hace el Gobierno del Honduras para
> > tomar de forma repentina y abrupta la operación del .HN ya que esto
> > perjudicará finalmente a los usuarios del sistema de nombres de dominio
> > en Honduras que ante todo requieren de estabilidad este sistema para el
> > adecuado acceso a los recursos de Internet.
> >
> > LACTLD mantiene un compromiso con sus asociados y afiliados pero ante
> > todo procura que se mantenga la estabilidad del Sistema de Nombres de
> > Dominio para el adecuado funcionamiento de Internet, confiamos en que
> > privará la sensatez de las partes para resolver esta delicada situación.
> >
> >
> > Atentamente
> >
> >
> > Consejo Directivo - LACTLD
> >
> > Asociación de ccTLDs de America Latina y el Caribe
> >
> > http://www.lactld.org
> >
> >
> > Mas informacion: contacto en lactld.org, contacto en rds.org.hn
> >
> > Mas informacion: http://solidaridadrdshn.blogspot.com/
> >
> >
> > [1] ccTLD: country code top level domain
> >
> > [2] RDS-Hn: Red de Desarrollo Sostenible de Honduras (
> > http://www.rds.org.hn)
> >
> > [3] LACTLD: Asociacion de ccTLDs de America Latina y el Caribe (
> > http://www.lactld.org)
> >
> > [4] CONATEL: Comision Nacional de Telecomunicaciones de Honduras (
> > http://www.conatel.gob.hn)
> >
> > [5] ICANN: Internet Corporation for Assigned Names and Numbers (
> > http://www.icann.org)
> >
> > [6] RFC 1591: http://www.ietf.org/rfc/rfc1591.txt
> >
> >
> >
> >
> >
> >
> >
> >
> >
> > FUENTE: http://www.lactld.org/News_Item.2009-09-27.9610720521
> >
> >
> >
> >
> > _________________________________________________________________
> >
> > _______________________________________________
> > lac-discuss-es mailing list
> > lac-discuss-es en atlarge-lists.icann.org
> >
> > 
> http://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es_atlarge-lists.icann.org
> >
> > http://www.lacralo.org
> >
>_______________________________________________
>lac-discuss-es mailing list
>lac-discuss-es en atlarge-lists.icann.org
>http://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es_atlarge-lists.icann.org
>
>http://www.lacralo.org