[lac-discuss-es] =?iso-8859-1?q?Recordator? = =?iso-8859-1?q?io=Á_Candidatos_de_LAC = =?iso-8859-1?q?RALO_for=3D=3Fx-unknown=3FQ=3Fposici=3DF3n_=3D_de_l = =?iso-8859-1?q?a_conexi= =?iso-8859-1?q?F3n=5Fde=5Fla=5Ftarjeta=5Fde=5FALAC_=3D? =

nick.ashton-hart en icann.org nick.ashton-hart en icann.org
Vie Sep 18 05:12:30 CDT 2009


[[--Translated text (en -> es)--]]


Tema: Re: =?iso-8859-1?q?=3D=3Fiso-8859-1=3Fq=3FRecordator? = =?iso-8859-1?q?io=3D=C1=5FCandidatos=5Fde=5FLAC_=3D_=3D=3Fiso-8859-1=3Fq?= =?iso-8859-1?q?=3FRALO=5Ffor=3D3D=3D3Fx-unknown=3D3FQ=3D3Fposici=3D3DF3n?= =?iso-8859-1?q?=5F=3D3D=5Fde=5Fl_=3D_=3D=3Fiso-8859-1=3Fq=3Fa=5Fconexi=3D?= =?iso-8859-1?q?F3n=5Fde=5Fla=5Ftarjeta=5Fde=5FALAC_=3D? =
De: nick.ashton-hart en icann.org

Querido Todos: 
 
En caso de que haya cualquier malentendido del comentario de Jacqueline sobre 
votación, usted debe saber el siguiente: 
 
El sistema de votación de la inmediato-salida usado para todas las elecciones por el ALAC 
(http://en.wikipedia.org/wiki/Instant_runoff) volverá a ganador adentro 
uno redondo de la votación. Ése es un elemento incorporado del sistema de votación. 
 
La balota requiere que cada votante deba indicar su preferencia 
para cada uno de los candidatos en la balota. Esto significa que el ganador 
sea la persona a través de quien, total, se da la preferenciamás alta 
todos los votantes.  
 
 
mensaje original 
De: "Jacqueline A. Morris" <jam en jacquelinemorris.com> 
: lac-discuss-en en atlarge-lists.icann.org 
Fecha: Thu, El 17 De Sept 2009 14:05:37 De -0400 
Tema: Re: [ laca-discutir-lac-discuss-en ]   
=?iso-8859-1?q?Recordatorio=Á_Candidatos_de_LAC = 
=?iso-8859-1?q?RALO_for=3D=3Fx-unknown=3FQ=3Fposici=3DF3n_=3D_de_l = 
=?iso-8859-1?q?a_conexi=F3n_de_la_tarjeta_de_ALAC = 
 
La persona que es elegida por el ALAC mientras que el enlace de la tarjeta debe ser a 
representante del GLOBAL en grande, y no de la LACA o EU o NA o 
AFRI o 
Ap. A mí, esta clase de pensamiento es haber importado muy parroquial y estrecho, 
y 
voluntad probablemente no conducir a una decisión de la cual está en los mejores intereses 
ALAC 
y en grande. 
 
Aprecio las puntas de Alex re su ayuda de Vanda, pero reitero eso 
 
el documento de LACRALO puede enumerar nombres múltiples, y el EURALO tiene de hecho 
sometió ya un 2-name que enumeraba al ALAC. 
 
No es either/or. 
 
Una vez más en vista del número de candidatos en la elección, casi está 
seguro que no habrá un ganador claro en la primera balota, y 
 
el proceso de la elección que es utilizado por el ALAC requiere que los miembros de ALAC 
quién 
votará eligen a MÁS de UN candidato en la balota.  
 
Jacqueline 
 
Mensaje Original 
De: lac-discuss-en-bounces en atlarge-lists.icann.org 
[ mailto:lac-discuss-en-bounces en atlarge-lists.icann.org ] A nombre de 
amedinagomez en gmail.com 
Enviado: Jueves, El 17 De Septiembre 2009 01:04 de P.M. 
: lac-discuss-en en atlarge-lists.icann.org 
Tema: Re: =?iso-8859-1?q?Recordatorio=Á_Candidatos_de_LAC = 
=?iso-8859-1?q?RALO_for=3D=3Fx-unknown=3FQ=3Fposici=3DF3n_=3D_de_l = 
=?iso-8859-1?q?a_conexi=F3n_de_la_tarjeta_de_ALAC = 
 
 
[ [ - - texto traducido (es - &gt;)--]] del en 
 
 
Tema: Re: =?iso-8859-1?q?Recordatorio=A_Candidatos_de_LAC = 
=?iso-8859-1?q?RALO_for=3D=3Fx-unknown=3FQ=3Fposici=3DF3n_=3D_de_l = 
=?iso-8859-1?q?a_conexi=F3n_de_la_tarjeta_de_ALAC = 
De: amedinagomez en gmail.com 
 
Creo que hay relatedin excelente de varios aspectos mismo 
vector 
para el análisis. La oferta de ACUI en el sentido ese thenameque sugiere 
de 
Vanda Scartezini de modo que él sea nuestro representante en la tarjeta de Icann, 
él 
comtempla su formación profesional excelente, que hace 
excepcional 
para para hacer de manera impecable esta tarea noble, y especialmente porque 
él 
cuentas con el conocimiento y la experiencia para solucionar problemas en a 
escena 
complejo, como menciones de Alexander Pisanty.Y sin la duda, ninguna nosotros lata ni nosotros 
debe dejar el paso la oportunidad de tener un representante deAmérica latina 
y 
el Caribe, en la tarjeta de Icann. Esto tiene una interpretación de 
la importancia significativa para nuestro ALS y tiene gran sentido, cuando es regional 
el desarrollo uno es. También ellos por favor a mí las palabras de Matmas Altamira 
y 
Lo felicito, porque el ser escrito él ha sido muy exacto en su 
aprecios.  
Saludo caliente 
Antonio Medina Go'mez 
Presidente 
Asociación colombiana de utilizadores del Internet. ACUI.  
 
Los 16 de septiembre de 2009 19:35, Alexander Pisanty < 
apisan en servidor.unam.mx &gt; escribió:  > Jackie, &gt; &gt; agradece los millares por esta explicación &gt; &gt; Sostengoque 
la gerencia de Wendy ha sido deletirea para ALAC; previamente &gt; tengo 
discutido 
con el detalle los éxitos de las gerencias de los que &gt; previamente 
tomó 
a la voz del En-Grande y a los generalusers de &gt; Internet a 
Suba, como Vittorio Bertola y Roberto Gaetano, &gt; independientemente del 
los títulos formales que tenían en sus posiciones &gt; &gt; yo hantenido 
oportunidad, 
por ejemplo en la reunión de ICANN No. 34, en &gt; ciudad de México, a 
discuta 
directamente con Wendy y el encounterlittle &gt; productivo sus posiciones 
prefijado 
y de una fila muy cercana &gt; &gt; así no solamente considero necesario a 
ayuda 
un candidato eficaz pero &gt; hacerla de la manera decisiva a la cual permite 
vuelta 
para dar eficacia, &gt; representación, capacidad de solucionar problemas en a 
contexto complejo, &gt; comprensión de los aspectos técnicos del 
problemas 
esa cara en &gt; ICANN, y otras características en las cuales considero eso 
¡Vanda es uno &gt; candi! 
 feche probado en batallas múltiples y con superior mirtios. &gt; &gt; para eso 
la razón I cree que nuestra ayuda a Vanda se debe decidir, abierto, &gt; 
compromete y muy activo &gt; &gt; saludo caliente &gt; &gt; Alexander Pisanty &gt; >. . 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . &gt; Dr Alexander Pisanty&gt; 
UNAM, Universidad Av. 3000, 04510 México Df México &gt; &gt; Tels. 
+52-(1)-55-5105-6044, +52-(1)-55-5418-3732 &gt; &gt; * mi blog de blog/My: 
http://pisanty.blogspot.com &gt; * procases de LinkedIn hacia fuera: 
http://www.linkedin.com/in/pisanty &gt; * Twitter: 
http://twitter.com/apisanty > * Unete al grupo UNAM en LinkedIn, &gt; 
http://www.linkedin.com/e/gis/22285/B106C0C8614 &gt; &gt; * Ve ISOCMéxico, 
http://www.isoc.org.mx, ISOC http://www.isoc.org &gt; * participa adentro 
ICANN, 
http://www.icann.org &gt;. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . >. &gt; > &gt; en Wed, el 16 de sept 2009 jam en jacquelinemorris.com escribió: &gt; &gt; fecha: Wed, 16 
Sept 2009 De 17:29:24 -0700 &gt; &gt; De: jam en jacquelinemorris.com &gt; &gt; 
Contestar-A: ¡laca-discuta -es en atlarge! 
 - lists.icann.org &gt; &gt; a: ¡lac-discuss-es en atlarge-lists.icann! 
 org &gt; y 
gt; Tema: Re: Recordatorio: Candidatos de LACRALO [ x-desconocido ] &gt; &gt; 
for=?x-unknown?Q?posici=F3n = de la conexión [ x-desconocida] de la tarjeta &gt; > 
de &gt; &gt; &gt; &gt; ALAC &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; [ [ - - texto traducido (en - > es el)--]] &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; tema: Re: Recordatorio: Candidatos de 
LACRALO for=?x-unknown?Q?posici=F3n &gt; &gt; = de la conexión del 
ALAC 
tarjeta &gt; &gt; de: jam en jacquelinemorris.com &gt; &gt; &gt; &gt; realmente no, desde entonces 
Wendy ha sido conocido por EURALO y ha validado &gt; &gt; nosotros puede dondequiera 
uso 
cualquier persona dentro del mundo, y ALAC &gt; &gt; hará su 
decisión. 
Podemos también enviar el nombresmzltiplesfront - ningún &gt; &gt; necesitamos solamente 
envíe 
uno &gt; &gt; el corregir re miembro y conecta del consejo tambiénestaba 
clarifique &gt; &gt; anterior - la posición AHORA es conexión. Positin del 
la tarjeta será &gt; &gt; clasificó más a continuación - hay muchas de la materia a 
sea 
solucionado antes de que &gt; &gt; el asiento de la tarjeta de AtLarge realmente se ponga adentro 
¡ejecución &gt; &gt; Espere que este h! 
 los elps &gt; &gt; Jacqueline &gt; &gt; enviaron de mi dispositivo&reg; sin lascuerdas de rosca de 
  
zarzamora disponible de &gt; &gt; bmobile. &gt; &gt; &gt; &gt; mensaje original&gt; > 
De: apisan en servidor.unam.mx &gt; &gt; &gt; &gt; fecha: Wed, Los 16 De Sept. De 2009 
De 
17:06:19 &gt; &gt;: <lac-discuss-en en atlarge-lists.icann.org> &gt; &gt; 
Tema: 
Re: [ laca-discutir-laca-discutir-en ] recordatorio: Candidatos &gt; &gt; 
deLACRALO 
para &gt; &gt; =?x-unknown?Q?posici=F3n = de la conexión del ALAC 
tarjeta &gt; > &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; [ [ - - texto traducido (es - el &gt;)--]] de adentro > > &gt; &gt; &gt; &gt; tema: Re: Recordatorio: Candidatos de la parada de LACRALO &gt; > 
=?x-unknown?Q?posici=F3n = de la conexión de la tarjeta de ALAC &gt; &gt; de: 
apisan en servidor.unam.mx &gt; &gt; &gt; &gt; hola, &gt; &gt; &gt; &gt; si 
¿el requisito es regional, él pide solamente Vanda, no es &gt; &gt; seguramente? &gt; > &gt; &gt; también entiendo que el posicisnde uno es discusión sobre 
cambio de el &gt; &gt; de la conexión ("conecta") a una de 
miembro 
¡directorio del ofthe (tarjeta! 
 ). ¡Creo &gt; &gt; que &gt; &gt; hasta interior tanto ese ella i! 
 s no de 
ficial, es necesaria hacer esto &gt; &gt; la selección &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; 
¿Andris, usted puede clarificarlo totalmente? &gt; &gt; &gt; &gt; Agrego el cual parece 
yo 
ese inútil ella es la persona ideal a hacer &gt; &gt; esto &gt; &gt; tarea y 
endoso totalmente su postulación si la misma viene &gt; &gt; &gt; &gt; 
caliente 
Slaudo a todos &gt; &gt; &gt; &gt; Alexander Pisanty &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; &gt;. . . 
. . 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . &gt; &gt; Dr Alexander Pisanty &gt; > 
UNAM, Universidad Del Sistema de pesos americano. 3000, 04510México Df México &gt; &gt; &gt; &gt; Tels. 
+52-(1)-55-5105-6044, +52-(1)-55-5418-3732 &gt; &gt; &gt; &gt; * mi blog de 
blog/My: http://pisanty.blogspot.com &gt; &gt; * Procases de LinkedIn 
hacia 
fuera de: http://www.linkedin.com/in/pisanty &gt; &gt; * Twitter: 
http://twitter.com/apisanty &gt; &gt; * Unete al grupo UNAM en LinkedIn, &gt; > 
http://www.linkedin.com/e/gis/22285/B106C0C8614<http://www.linkedin.com/e/gi 
s/22285/%C3%82106C0C8614 &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; * Ve ISOC México, 
¡http://www.isoc.org.mx, ISOC http://www.isoc.o! 
 rg &gt; &gt; * participa en ICANN, http://www.icann.org &gt; &gt;. . . . . 
 . . 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; en Wed, 
16 de 
el sept. 2009 admin en ttcsweb.org escribió: &gt; fecha: Wed, &gt; &gt; 16 De Sept. 
2009 
16:59:22 De -0700 &gt; De: admin en ttcsweb.org &gt; &gt; &gt; Contestar-A: 
lac-discuss-es en atlarge-lists.icann.org &gt; a: &gt; &gt; 
lac-discuss-es en atlarge-lists.icann.org &gt; tema: Re: Recordatorio: &gt; > 
Candidatos de LACRALO para la posición [ x-not sabido ] &gt; de 
conexión &gt; &gt; de la tarjeta de ALAC &gt; &gt; &gt; [ [ - - texto 
traducido 
(en - &gt; es &gt; el &gt;)--]] &gt; &gt; &gt; tema: Re: Recordatorio: 
Candidatos 
de la parada de LACRALO &gt; &gt; laposicisn de la conexión de la tarjeta de ALAC > 
de: &gt; &gt; admin en ttcsweb.org &gt; &gt; deseaba todos, &gt; &gt; hoy, 
LACRALO 
necesita &gt; &gt; poner bajo la lista de los nombres de los candidatos a ALAC 
tarjeta > de &gt; &gt; Liasion a la lista pública de TheEn-Grande. Hasta esto 
¡momento, &gt; &gt; loscandidatos que &gt; ha sido el u! 
 sed nombre y en esta lista está: ¡&gt; &gt; &gt; &gt; Vanda Scartezin! 
 i &gt; A 
el lan Greenberg &gt; &gt; más información es &gt; &gt; disponible en 
¡paginaciones de la llamada del selectionof LACRALO:! &gt; &gt; &gt; &gt;&gt; 
https://st.icann.org/lacralo/index.cgi?2009_election_call_lacralo_en > más a continuación &gt;, LACRALO endosará estas citas formalmente > 
¡&gt; &gt; &gt; Anand que revela la secretaría de Teelucksingh &gt; de LACRALO! > > &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; el revealer Anand Teelucksingh escribió: &gt; 
Deseo ' 
Todos: &gt; &gt; &gt; &gt; LACRALO debe hasta 15 de septiembre de 2009 endosar 
y 
puesto bajo lista de &gt; &gt; &gt; los nombres de los candidatos a 
aumento de 
Theconnection de ALAC que &gt; &gt; representa el ALAC y &gt; 
En-Grande-Grande-Grande-Grande 
en el nivel de la tarjeta de &gt; &gt; ICANN. &gt; &gt; cómo la conexión 
de 
la tarjeta de ALAC será elegida: &gt; &gt; &gt; &gt; el ALAC adoptado levemente 
 
el proceso enmendado de la selección para &gt; &gt; &gt; conecta de la tarjeta 
según especificado por process2009 de la conexión de &gt; &gt; 
tarjeta 
¡&gt; (&gt; &gt; https://st.icann! 
 org/alac-docs/index.cgi?board_liaison_process_2009), &gt; &gt; &gt; adentro 
 su 
la reunión de agosto de los 4, &gt; &gt; cada un se solicita &gt; &gt; 
FINO 
tosend una lista de los nombres de los candidatos que tienen &gt; &gt; &gt; 
¡p endosado! &gt; &gt; o el THINone. El ALAC de entonces votará sobre 
lista de 
y &gt; &gt; gt; &gt; &gt; candidatos que utilizan el sistema de la votación de 
salida instantánea &gt; &gt; &gt; 
(http://en.wikipedia.org/wiki/Instant-runoff_voting), &gt; que &gt;&gt; 
¡el mediosque alineará a cada candidato, o! &gt; &gt; f prefirió más &gt; 
¡favorito más menos posible &gt; &gt! &gt; &gt;; ¡al hor &gt; &gt; ar! &gt; 
io 
de la selección de Liasion de la tarjeta de ALAC: &gt; &gt; &gt; &gt; durante 
su 
la reunión de agosto de los 4, el ALAC adoptó el horario siguiente &gt; > > para la selección de la conexión de la tarjeta: &gt; &gt; * 
las citas &gt; &gt; de la MULTA incluso se abren: décimo quinto publicó 
Septiembre > * listas &gt; &gt; del candidato: 17mo septiembre &gt; * llamado de 
¡sincero! 
 comió de ofthe de &gt; &gt; conferencia con la comunidad: ¡Entre! 
 18 - 20 
de septiembre &gt; * período de &gt; &gt; la selección de ALAC: 21 -30 de 
Septiembre &gt; * announcedresults: 1r &gt; &gt; octubre &gt; &gt; también ve 
procese 2009 de la conexión de la tarjeta &gt; &gt; &gt; ((&gt; &gt; 
https://st.icann.org/alac-docs/index.cgi?board_liaison_process_2009) > &gt; > para una descripción detallada de la que esta' del procesoindispensable &gt; > > y &gt; &gt; lasobligaciones de la conexión de la tarjeta de ALAC: &gt; > para uno &gt; &gt; descripción en las obligaciones generales y 
requisitos 
para ALAC &gt; &gt; &gt; conexión según la cosa especificada por 
¡los instrumentos del ajuste, &gt; &gt; consideran &gt;! &gt; &gt; 
¡https://st.icann.org/alac! &gt; &gt; - 
¡docs/index.cgi?obligations_and_requirements_of_alac_liaisons&gt; &gt;! > 
¡&gt; &gt; &gt; interesó a candidatos puede también desear repasar el docum! > > &gt; entos si &gt; guientes: &gt; &gt; - la descripción de la posición > &gt; bosquejo para los miembros y de las conexiones del forwhich de ALAC 
él 
¡era &gt; &gt;!  > preparedby el miembro Alan Greenberg de ALAC y está en el momento  > > se abrió &gt; los comentarios de la comunidad de TheEn-Grande: &gt; > > https://st.icann.org/alac/index.cgi?draft_alac_pd &gt; &gt; - 
nivel 
de &gt; &gt; laconsolidacisn de la conexión de la tarjeta &gt; de &gt; &gt; 
https://st.icann.org/alac/index.cgi?board_liaisons_election_2009_commitment_ 
of_board_liaison &gt; &gt; &gt; &gt; según el mensaje propuesto de 
 
llamada de la conexión del forthe de &gt; &gt; la selección del ALAC 
tarjeta > de &gt; &gt; 
https://st.icann.org/alac-docs/index.cgi?Proposed%20Election%20Call%20Messag 
e%20for%20ALAC%20Board%20Liaison &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; el LACRALO 
los participantes pueden indicar sus citas &gt; &gt; cualquierpersona eso 
aplicaciones 
¡&g! &gt; &gt; t; botón del comentario en wikis de LACRALO: ¡&gt; https! > 
¡&gt;://st.icann.org/lacralo/index.cgi?2009_election_call_lacralo_e! &gt; > n > o &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; 
¡https://st.icann.org/lacralo/index.cgi?2009_electi! 
 ¡on_call_lacralo_es&gt;o &gt; el uso listo Laca-Discute EN de a! 
 el nd de ES 
 ¡&gt; &gt;! &gt; &gt; &gt; &gt; también, es otras selecciones lo que sigue, 
la información se puede encontrar &gt; &gt; en &gt; &gt; &gt; 
https://st.icann.org/lacralo/index.cgi?2009_election_call_lacralo_en&gt;(ADE 
NTRO)or &gt; &gt; &gt; 
https://st.icann.org/lacralo/index.cgi?2009_election_call_lacralo_es (ÉL 
ES) > &gt; &gt; &gt; revelando T &gt; secretaría de LACRALO &gt; &gt; &gt; &gt; > &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; 
_______________________________________________ &gt; la lista &gt; &gt; 
laca-discutir-laca-discutir-en cuál envía &gt; &gt; &gt; 
lac-discuss-en en atlarge-lists.icann.org &gt; &gt; &gt; 
http://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en_atlarge-lists 
icann.org &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; 
_______________________________________________ &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; > > [ [ - - texto original (adentro) &gt; &gt; &gt; 
http://mm2.icann.org/transbot_archive/b7f03fd473.html &gt; --]] &gt; > &gt; 
¡&gt; &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; [ [ - - original! 
 texto (es) &gt; &gt; 
 http://mm2.icann.org/transbot_archive/c5924b771.html &gt; > --]] &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; 
_______________________________________________ &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; > > &gt; [ [ - - texto original (adentro) &gt; &gt; 
http://mm2.icann.org/transbot_archive/ded1`7ef0.html &gt; &gt; --]]&gt; &gt; > > &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; _______________________________________________ &gt; 
laca-discutir- está enviando la lista &gt; lac-discuss-es en atlarge-lists.icann.org &gt; &gt; 
http://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es_atlarge-lists 
icann.org &gt; &gt; http://www.lacralo.org &gt; 
_______________________________________________  
 
 
 
 
[ [ - - texto original (es) 
http://mm2.icann.org/transbot_archive/30fd61b2c3.html 
--]] 
 
 
 
 
 
 
_______________________________________________ 




[[--Original text (en)
http://mm2.icann.org/transbot_archive/4976fe013d.html
--]]





Más información sobre la lista de distribución lac-discuss-es