[lac-discuss-es] Plan Operacional y Presupuesto para 2009

Andres Piazza andrespiazzagpj en hotmail.com
Lun Mar 30 09:18:06 EDT 2009


 
Estimados Amigos:
 
Espero que estén bien. Les escribo desde la Escuela de Gobernanza de Internet del Sur, en Buenos Aires, donde muchos miembros de la lista están presentes.
 
Este asunto que copio en el correo debajo tiene capital importancia. EURALO ha realizado una declaración y la envió a Wendy Seltzer (ALAC Liason en ICANN Board) en Mexico y posteriormente a la lista pública de ALAC. 
 
Particularmente estoy en absoluto acuerdo con el contenido de la misma y seria deseable contar con la participación de la Asamblea de LACRALO, ya sea para adherir a la declaración (y traducirla) o para formular una propia.
 
Espero la opinión de cada uno de ustedes.
 
Saludos Cordiales
 
Andrés Piazza
Presidente de LACRALO
 
---------- Forwarded message ----------
From: Wolf Ludwig <wolf.ludwig en comunica-ch.net>
Date: Fri, Mar 27, 2009 at 5:59 AM
Subject: [ALAC] EURALO statement on the Operational Plan and Budget
To: Op-budget-fy2010 en icann.org
Cc: Euro Board <euro-board en atlarge-lists.icann.org>, At-Large Staff <staff en atlarge.icann.org>, ALAC Working List <alac en atlarge-lists.icann.org>


Dear Sir

At our last General Assembly (GA) at the beginning of March 09 in Mexico-City we had a briefing on the Draft Operational Plan and Budget and a discussion among our member ALSes. On behalf of EURALO, I would like to submit the following Statement which was handed over to the ALAC Board liaison earlier already but unfortunately not directed to you.

Best regards,

Wolf Ludwig
Chair of EURALO

====
The European Regional At-Large Organization is astonished by the reading
of the "Proposed Framework for FY10 Operating Plan and Budget". We note
with perplexity that neither the At-Large constituency nor the ALAC is
ever mentioned once in the entire body of the document; even in the nine
pages of Appendix A, which lists ICANN's operating plan items up to the
details of "Coordinate and manage Board website hosting" and "Facilitate
payment of Director expenses", the ALAC and the At-Large appear only four
times, of which three are actions aimed at "improving their performance"
(whatever that means) among that of other bodies.

For example, of the 16 action items that constitute section 7
"Constituency support", ten regard support for registries and registrars;
two regard the GNSO; one regards the GAC; the remaining three are generic
points that include all SOs and ACs. Apparently, no specific effort is
planned by ICANN to support the At Large or user constituencies.

Moreover, section 9 "Global engagement and increased international
participation" describes a huge work programme that only focuses on
involving more registries, more registrars and more governments throughout
the world; several detailed action items are designed to involve new
governments in the GAC. It is unbelievable that no mention is made of the
need to increase the participation of the public, either through the At
Large or through public participation channels in general. From this plan,
it looks like ICANN's operating plan is to promote a business fair or
trade cartel for registries and registrars, while pleading with
governments not to disrupt the plan, and while ignoring anyone else.

We think that global engagement and international participation are a
vital part of ICANN's credibility and legitimacy, but definitely not in
the sense that ICANN implies with this document. Thus we urge the ICANN
Board to check out the corporation's priorities and ensure that
appropriate attention, means and budget are allocated to promoting and
supporting participation by the global public.
====




comunica-ch
phone +41 79 204 83 87
Skype: Wolf-Ludwig
www.comunica-ch.net

Digitale Allemd
http://blog.allmend.ch -

EURALO
https://st.icann.org/euralo/index.cgi?euralo_icann_at_large_europe


_______________________________________________
ALAC mailing list
ALAC en atlarge-lists.icann.org
http://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/alac_atlarge-lists.icann.org

At-Large Online: http://www.atlarge.icann.org
ALAC Working Wiki: http://st.icann.org/alac


_________________________________________________________________
Windows Live Hotmail now works up to 70% faster.
http://windowslive.com/Explore/Hotmail?ocid=TXT_TAGLM_WL_hotmail_acq_faster_112008


Más información sobre la lista de distribución lac-discuss-es