[AFRI-Discuss] [AfrICANN-discuss] Remind Call for Topics: Joint AFRALO-AfrICANN meeting - ICANN70 (Virtual) / appel à proposition de thèmes pour...
Tijani BEN JEMAA
tijani.benjemaa at topnet.tn
Thu Feb 11 10:06:36 UTC 2021
Hi Abdeljalil,
Hadia has a good proposal, but I prefer to reformulate it in the following
way: " ICANN multi-stakeholder model and the increase in national
legislation and regulations".
This is because as originally proposed by Hadia, it looks like we already
have a position while the position should be the result of our discussion
during the drafting of the statement and than during the session at ICANN
70.
Best
Abdeldjalil Bachar Bong <abdeldjalil.bachar at gmail.com> a écrit :
> Dear Colleagues,
>
>
>
> Thanks to @Hadia and Chokri for your topics suggestions.
>
> We received 2 suggestions for topics:
>
>
>
> · ICANN multi-stakeholder model: Risks associated
with the
> increase in national legislation and regulations (Suggested by HADIA EL
> MINIAWI)
>
> · ICANN’s Open Data Program (Suggested by CHOKRI
BEN
> ROMDHANE)
>
>
>
>
>
> We have noted that Hadia’s topic received a support from Olivier
> Kouami
>
>
>
> So now we are requesting from community support to choose one of the
> 2 topics
>
>
>
> If you would like to join the drafting team, please reach out
offlist.
>
>
>
> Regards,
>
>
>
>
>
> EN FRANÇAIS:
>
> Chers collègues,
>
> Merci à @Hadia et Chockri pour les suggestions de thèmes.
>
> Pour votre information nous avons reçu 2 suggestions de thèmes:
>
> • Modèle multipartite de l'ICANN: risques associés à
l'augmentation
> de la législation et des réglementations nationales (suggéré par
HADIA
> EL MINIAWI)
>
> • Programme Open Data de l'ICANN (suggéré par CHOKRI BEN
ROMDHANE)
>
> Nous avons noté que la suggestion de Hadia a reçu un soutien
> d'Olivier Kouami
>
> Alors maintenant, nous sollicitons l'indulgence de la communauté
> afin de choisir l'un des 2 sujets
>
> Si vous souhaitez rejoindre l'équipe de rédaction, veuillez nous
> contacter hors-liste
>
> Cordialement
>
> Le sam. 30 janv. 2021 à 23:39, Hadia El Miniawi
> <hadiaminiawi at yahoo.com> a écrit :
>
>> Dear Abdeldjalil,
>>
>> Thank you for the reminder, I would suggest
>>
>> ICANN multi-stakeholder model: Risks associated with the
>> increase in national legislation and regulations.
>>
>> We can try through this statement to address the issue from an
>> African perspective. Where, I think this specific issue was not
tackled
>> by our community up till now.
>>
>> Kind regards
>> Hadia
>>
>>
>> On Saturday, January 23, 2021, 10:23:04 PM
>> GMT+2, Abdeldjalil Bachar Bong <abdeldjalil.bachar at gmail.com> wrote:
>>
>>
>> Hi Dear Community members
>>
>> Sending a kind reminder about the call for topics that ends
>> by Sunday January 31, 2021
>>
>> Looking forward to hearing from you.
>>
>> Thank you,
>>
>> /ABDELDJALIL BACHAR BONG
>>
>> AFRALO SECRETARIAT
>> (ON BEHALF OF AFRALO LEADERSHIP TEAM)/
>>
>> ------‐-------------------------------------------
>>
>> Chers membres de la communauté
>>
>> Ceci est un rappel aimable pour que vous envoyer vos suggestions de
>> sujets avant le dimanche 31 janvier 2021.
>>
>> Dans l'attente de vos nouvelles
>>
>> Je vous remercie,
>>
>> /SECRéTAIRE D’AFRALO
>>
>> ABDELDJALIL BACHAR BONG/
>>
>>
>> Le sam. 16 janv. 2021 à 11:08,
>> Abdeldjalil Bachar Bong <abdeldjalil.bachar at gmail.com> a écrit :
>>
>>> ENGLISH
>>> Hello Dear community Members
>>>
>>> Following our yesterday email please consider that new proposed
>>> timeline that give more time to community member to send their
>>> proposal :
>>>
>>> 15 January 2021 Call for topics and drafting team
>>>
>>> 15- 31 January 2021 Selection of topic constitution of drafting
team
>>>
>>> 1 - 12 February 2021 First Draft of Statement
>>>
>>> 15 - 26 February 2021 Second Draft of Statement
>>>
>>> 4 March 2021 Send Statement to Staff for translation
>>>
>>> Kindly send your suggested topics by Sunday, 31st January 2021, after
>>> which the drafting team will be constituted to prepare a draft
>>> statement.
>>>
>>> Kind regards,
>>>
>>> Looking forward to your contributions.
>>>
>>>
>>>
>>>
>>>
>>> Kind regards,
>>>
>>>
>>>
>>> Abdeldjalil Bachar Bong
>>>
>>> AFRALO Secretariat
>>> (On behalf of AFRALO Leadership Team)
>>>
>>> ----------------------------------------
>>>
>>> FRANçAIS
>>>
>>> Chers membres de la communauté
>>>
>>> Faisant suite à notre email d'hier
>>> Veuillez considérer notre nouveau calendrier proposé afin
d'accorder
>>> plus de temps aux membres pour envoyer leurs
>>> propositions :
>>>
>>>
>>>
>>> · 15 janvier 2021 Appel à proposition des sujets et
équipe de
>>> rédaction
>>>
>>>
>>>
>>> · 15- 31 janvier 2021 Sélection du sujet et
constitution de
>>> l'équipe de rédaction
>>>
>>>
>>>
>>> · 1 - 12 Février 2021 Premier projet (brouillon) de
>>> déclaration publiée
>>>
>>>
>>>
>>> · 15 - 26 février 2021 Deuxième ébauche de
déclaration
>>>
>>>
>>>
>>> · 4 March 2021 Envoi de la déclaration au
personnel pour
>>> traduction
>>>
>>>
>>>
>>> Veuillez envoyer vos suggestions de sujets avant le dimanche 31
>>> janvier 2021, après quoi l'équipe de rédaction sera constituée pour
>>> préparer un projet de déclaration qui sera partagé avec le reste des
>>> membres.
>>>
>>> Dans l'attente de vos contributions.
>>>
>>>
>>>
>>> Sincères amitiés,
>>>
>>> Secrétariat d’AFRALO
>>>
>>> Abdeldjalil Bachar Bong
>>>
>>>
>>> Le ven. 15 janv. 2021 à 19:50,
>>> Abdeldjalil Bachar Bong <abdeldjalil.bachar at gmail.com> a écrit :
>>>
>>>> ENGLISH
>>>>
>>>>
>>>>
>>>> Dear community members,
>>>>
>>>>
>>>>
>>>> I hope this email finds you well and in good
health.
>>>>
>>>>
>>>>
>>>> The ICANN70 Meeting is scheduled for 22-25 MARCH
>>>> 2021.
>>>>
>>>> This meeting will be also virtual as announced by
>>>> ICANN board https://www.icann.org/news/announcement-2021-01-14-en
>>>>
>>>> As with previous ICANN meetings (ICANN67, ICANN68,
>>>> and ICANN69);
>>>>
>>>>
>>>>
>>>> We plan to hold our traditional Joint
>>>> AFRALO-AfrICANN meeting and we would like to invite you to submit
>>>> topics for this session.
>>>>
>>>> For your information our previous statements have
>>>> focused on issues like: Domain Name System (DNS) Abuse, Universal
>>>> Acceptance, evolving the ICANN Multistakeholder model, GDPR,New gTLD
>>>> Subsequent Procedures, enhancing ICANN accountability, etc. Please
>>>> see our previous statements
>>>>
here https://community.icann.org/display/AFRALO/Joint+AFRALO-AfrICANN+Statements+Workspace
>>>>
>>>>
>>>>
>>>> Please see our proposed timeline:
>>>>
>>>>
>>>>
>>>> · 15 JANUARY 2021 CALL
FOR TOPICS AND
>>>> DRAFTING TEAM
>>>>
>>>>
>>>>
>>>> · 15- 22 JANUARY 2021 SELECTION
OF TOPIC
>>>> CONSTITUTION OF DRAFTING TEAM
>>>>
>>>>
>>>>
>>>> · 22 - 31 JANUARY 2021 FIRST
DRAFT OF
>>>> STATEMENT
>>>>
>>>>
>>>>
>>>> · 1 - 12 FEBRUARY 2021 SECOND
DRAFT OF
>>>> STATEMENT
>>>>
>>>>
>>>>
>>>> · 13 FEBRUARY 2021 SEND
STATEMENT TO
>>>> STAFF FOR TRANSLATION
>>>>
>>>>
>>>>
>>>> These wide ranges of topics mentioned
>>>> above are given as examples. Of course, you may suggest other
>>>> topics if you so desire.
>>>>
>>>>
>>>>
>>>> As is the norm, the topic that receives the most
>>>> support will be selected.
>>>>
>>>>
>>>>
>>>>
>>>>
>>>> Kindly send your suggested topics BY FRIDAY, 22
>>>> JANUARY 2021, after which the drafting team will be constituted to
>>>> prepare a draft statement that will be shared with the rest of the
>>>> members.
>>>>
>>>> If you would like to join the drafting team, kindly
>>>> notify us off list.
>>>>
>>>>
>>>>
>>>>
>>>>
>>>> Looking forward to your contributions.
>>>>
>>>>
>>>>
>>>>
>>>>
>>>> Kind regards,
>>>>
>>>>
>>>>
>>>> ABDELDJALIL BACHAR BONG
>>>>
>>>> AFRALO SECRETARIAT
>>>> (ON BEHALF OF AFRALO LEADERSHIP TEAM)
>>>>
>>>>
>>>>
>>>> ---------------------------------------------
>>>> FRENCH
>>>>
>>>>
>>>>
>>>>
>>>> Chers membres de la communauté,
>>>>
>>>> J'espère que cet e-mail vous trouvera en
>>>> bonne santé.
>>>>
>>>> La réunion publique de l'ICANN 70 est
prévue
>>>> DU 22 AU 25 MARS 2021.
>>>>
>>>> Cette réunion sera également virtuelle
comme
>>>> annoncée par le Conseil d'Administration de l'ICANN
>>>> https://www.icann.org/news/announcement-2021-01-14-fr Comme pour les
>>>> réunions précédentes de l'ICANN (ICANN67, ICANN68 et ICANN69);
>>>>
>>>>
>>>>
>>>> Nous prévoyons de tenir notre réunion
>>>> conjointe AFRALO-AfrICANN et nous aimerions vous inviter via cet
>>>> appel à proposition à soumettre des thèmes.
>>>>
>>>> Pour votre information, nos déclarations
>>>> précédentes se sont concentrées sur des problèmes tels que: l'abus
du
>>>> système de noms de domaine (DNS), l'Acceptation Universelle (AU),
>>>> l'évolution du modèle multipartite de l'ICANN, le RGPD, les
>>>> procédures ultérieures des nouveaux gTLD, le Processus
Accéléré de
>>>> développement de politiques (EPDP) l'amélioration de la
>>>> responsabilité de l'ICANN, etc. Veuillez consulter nos
déclarations
>>>> précédentes sur ce lien
>>>>
https://community.icann.org/display/AFRALO/Joint+AFRALO-AfrICANN+Statements+Workspace
>>>>
>>>>
>>>>
>>>> Ce large éventail
>>>> de thèmes mentionnés ci-dessus est donné comme exemple. Vous
pouvez
>>>> bien entendu suggérer d'autres sujets si vous le désirez.
>>>>
>>>>
>>>>
>>>> Comme c'est la norme, le sujet qui recevra
>>>> le plus de soutien sera sélectionné.
>>>>
>>>>
>>>>
>>>> Veuillez consulter notre calendrier proposé:
>>>>
>>>>
>>>>
>>>> · 15 JANVIER 2021 APPEL à
>>>> PROPOSITION DES SUJETS ET éQUIPE DE RéDACTION
>>>>
>>>>
>>>>
>>>> · 15-22 JANVIER 2021
SéLECTION DU
>>>> SUJET ET CONSTITUTION DE L'éQUIPE DE RéDACTION
>>>>
>>>>
>>>>
>>>> · 22 - 31 JANVIER 2021
PREMIER
>>>> PROJET (BROUILLON) DE DéCLARATION PUBLIéE
>>>>
>>>>
>>>>
>>>> · 1 - 12 FéVRIER 2021
DEUXIèME
>>>> éBAUCHE DE DéCLARATION
>>>>
>>>>
>>>>
>>>> · 13 FéVRIER 2021 ENVOI
DE LA
>>>> DéCLARATION AU PERSONNEL POUR TRADUCTIOn
>>>>
>>>>
>>>>
>>>> Veuillez envoyer vos suggestions de sujets
>>>> avant lE VENDREDI 22 JANVIER 2021, après quoi l'équipe de rédaction
>>>> sera constituée pour préparer un projet de déclaration qui sera
>>>> partagé avec le reste des membres.
>>>>
>>>> Si vous souhaitez rejoindre l'équipe de
>>>> rédaction, veuillez nous en informer hors liste.
>>>>
>>>>
>>>>
>>>>
>>>>
>>>> Dans l'attente de vos contributions.
>>>>
>>>>
>>>>
>>>> Sincères amitiés,
>>>>
>>>> SECRéTARIAT D’AFRALO
>>>>
>>>>
>>>>
>>>> ABDELDJALIL BACHAR BONG
>>
>> _______________________________________________
>> AFRI-Discuss mailing list
>> AFRI-Discuss at atlarge-lists.icann.org
>> https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/afri-discuss
>>
>> Homepage for the region: http://www.afralo.org
>>
>> Posting guidelines to ensure machine translations of emails sent to
>> this list are more accurate:
>>
http://www.funredes.org/mistica/english/emec/method_emec/presentation.html#anexo1
>> _______________________________________________
>> By submitting your personal data, you consent to the processing of your
>> personal data for purposes of subscribing to this mailing list
>> accordance with the ICANN Privacy Policy
>> (https://www.icann.org/privacy/policy) and the website Terms of Service
>> (https://www.icann.org/privacy/tos). You can visit the Mailman link
>> above to change your membership status or configuration, including
>> unsubscribing, setting digest-style delivery or disabling delivery
>> altogether (e.g., for a vacation), and so on.
>
>
> --
>
> --
> Cordialement
>
> ABDELDJALIL BACHAR BONG
>
>
>
>
--
Tijani BENJEMAA
Executive Director
Mediterranean Federation of Internet Associations (FMAI)
Telephone: +216 52 385 114
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://atlarge-lists.icann.org/pipermail/afri-discuss/attachments/20210211/90611654/attachment-0001.html>
More information about the AFRI-Discuss
mailing list