[AFRI-Discuss] Alex CORENTHIN STATEMENT - NOMINATIONS ALAC 2020

Fri May 15 12:35:27 UTC 2020

This is an impressive profile. Well done!

On Fri, May 15, 2020, 12:05 PM Alex Corenthin <alex.corenthin at gmail.com>
wrote:

> *English version : (Version française ci-dessous)*
>
> Dear friends and colleagues, it is an honor to accept this appointment as
> the representative of AFRALO within the ALAC.
>
> Teacher-Researcher for more than thirty years at the Cheikh Anta Diop
> University of Dakar where I had to hold many positions of responsibility,
> my personal journey led me to be closely involved in the development of
> information technologies in Africa. I had the privilege of being one of the
> pioneers who participated in the introduction of these technologies in
> Senegal, and by extension, within the framework of the Internet Society
> Senegal of which I am a founding member, to have participated in the
> training of a critical mass of technicians and personalities who have
> facilitated their introduction, particularly in French-speaking African
> countries.
>
> I participated actively in the World Information Summit (WSIS) process
> which introduced a citizen vision of the Internet and led to the
> consideration of its implications in their social and educational role in
> the developing countries. development. My experience within ICANN, I
> reinforced it for several years as a manager of the ccTLD .sn, member of
> the ccNSO, active member of AFTLD, and contributor to the African strategy
> of ICANN through the different African communities gathered around Af-STAR,
> promoters of AIS (African Internet Summit). I am also a member of various
> discussion and reflection groups (NCUC, NCGS, Africann, Afrinic, etc.). I
> have been fully involved, for many years, in the growing role of the
> African community in the ICANN process, welcoming the organization of ICANN
> 42 in Dakar and this is another opportunity to bring your concerns and your
> expectations within ALAC if I have your approval
>
> I hope that through the experience and expertise that I have acquired
> throughout my professional and personal studies, respectively as a
> Teacher-Researcher, Director of Information Systems, ITU and UNESCO and
> contributor in associations related to ICT and telecommunications at
> national and international level, I would be able to fully ensure the
> missions described in this post, to contribute significantly to the
> achievement of the objectives of our organization.
>
> *Version Française*
>
> Chers amis et collègues, c’est un honneur pour moi d’accepter cette
> nomination en tant que représentant de AFRALO au sein de l’ALAC.
>
> Enseignant-Chercheur depuis plus de trente années à l’Université Cheikh
> Anta Diop de Dakar où j’ai eu à occuper de nombreux postes de
> responsabilité, mon parcours personnel m’a conduit à être étroitement
> impliqué dans le développement des technologies de l’information en
> Afrique.  J’ai eu le privilège de faire partie des pionniers ayant
> participé à l’introduction de ces technologies au Sénégal, et par
> extension, dans le cadre de l’Internet Society Sénégal dont je suis membre
> fondateur, d’avoir participé à la formation d’une masse critique de
> techniciens et de personnalités qui ont facilité leur introduction
> notamment dans les pays francophones d’Afrique.
>
> J’ai participé activement au processus du Sommet Mondial de l’Information
> (WSIS) qui a introduit une vision citoyenne de l’Internet et a conduit à la
> prise en compte de ses implications dans leur role social et éducatif dans
> les pays en voie de développement. Mon expérience au sein de l’ICANN, je
> l’ai confortée depuis plusieurs années en tant que gestionnaire du ccTLD
> .sn, membre du ccNSO, membre actif de AFTLD, et contributeur à la stratégie
> africaine de ICANN à travers les différentes communautés africaines
> rassemblées autour des Af-STAR, promoteurs de l’AIS (African Internet
> Summit). Je suis aussi membre de différents groupes de discussion et de
> réflexion (NCUC, NCGS, Africann, Afrinic, etc.. ). J'ai été pleinement
> impliqué, durant de nombreuses années, dans le rôle croissant de la
> communauté africaine dans le processus de l'ICANN, en acceuillant
> l’organisation de ICANN 42 à Dakar et c'est une autre occasion de porter
> vos préoccupations et vos attentes au sein de l’ALAC si j'ai votre
> approbation
>
> J’espère que par l’expérience et l’expertise que j’ai acquise durant tout
> mon cursus professionnel et personnel, respectivement en tant
> qu’Enseignant-Chercheur, Directeur des Systèmes d’Information, expert de
> l’UIT et de l’UNESCO et contributeur dans les associations relevant des TIC
> et des télécommunications au niveau national et international, je serais à
> même d’assurer pleinement les missions décrites dans ce poste, pour
> contribuer significativement à l’atteinte des objectifs de notre
> organisation.
>
> Fait à Dakar le 15 mai 2020
>
>
>
> Le lun. 27 avr. 2020 à 23:32, ICANN At-Large Staff <
> staff at atlarge.icann.org> a écrit :
>
>>  **VERSION FRANÇAISE À LA SUITE DE LA VERSION ANGLAISE **
>>
>>  **
>>
>> Dear All,
>>
>> On behalf of Maureen Hilyard, Chair of the ALAC, we would like to
>> announce that the 2020 call for nominations is now open for positions to
>> be filled as ALAC Members, RALO Leaders and ALAC Delegates to the NomCom.
>>
>> *Positions Open:*
>>
>> Please refer to the 2020 ALAC and RALO Elections, Selections and
>> Appointments Workspace
>> <https://community.icann.org/display/atlarge/2020+ALAC+and+RALO+Elections%2C+Selections+and+Appointments>
>>  for a comprehensive list of all available positions and whether current
>> holders of the positions are eligible for re-selection.
>>
>> *Terms:*
>> ·       *ALAC: *Terms for the ALAC will run from the end of the 2020 Annual
>> General Meeting (AGM) to the end of the 2022 AGM.
>> ·       *RALO Leadership*: Terms for the RALO Leadership will be as
>> noted on the individual RALO election pages. All terms will start at the
>> end of the 2020 AGM.
>> ·       *ALAC Delegates to the NomCom: *Voting members of the NomCom are
>> appointed for a one year term, starting at the close of the 2020AGM and
>> ending at the close of the 2021 AGM and may be re-appointed for a
>> further term of one year subject to the requirement under the ICANN
>> Bylaws
>> <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__www.icann.org_resources_pages_governance_bylaws-2Den-23XI-2D2.4e&d=DwMFaQ&c=FmY1u3PJp6wrcrwll3mSVzgfkbPSS6sJms7xcl4I5cM&r=PF9VKOo4nYMGLTtWcHZZreauv03rE96xienOw4tThw4&m=LXMTABfjR3UEsB0XKg_EwG9Rgl0HQEBVPnhhdSx5jq4&s=oz7VarKj2hxjAOH3mhPNCUM5wP_IhP_X5evmAgTcvuY&e=>. Each
>> RALO may make one or more recommendations for the consideration of the
>> ALAC. The criteria for NomCom Delegates are shown at the end of this
>> message.
>>
>> *Selection Schedule for ALAC Members, RALO Leadership, and ALAC Delegates
>> to the NomCom:*
>>
>>
>> *2**7** April 20**20** -  Announcement of call for nominations and
>> Nominee's Statement.*
>> *2**7** April – **8** May 20**20** - Nomination period. *
>> *1**5** May **2020** - Deadline for nomination acceptances. *
>> *18 **May – 2**2** May  20**20**- Calls with the candidates if desired
>> by the RALOs.*
>> *2**2** May – **29 **May 20**20** - Elections (If required, elections
>> will begin no later than one week after the deadline for nomination
>> acceptances and end no later than two weeks after that deadline).*
>> *20**20** AGM [ICANN 6**9**] - Newly elected ALAC Members and RALOs
>> Leaders shall be seated at the end of the 20**20** AGM following the
>> close of the Board Meeting on **22 October** 20**20**.*
>>
>>
>> *Process for Nominations: *
>> All nominees are expected to submit a brief statement explaining why they
>> believe they are a suitable candidate to At-Large staff
>> <staff at atlarge.icann.org>.  All nominees must also complete or update
>> their Statement of Interest (see: At-Large New SOIs Workspace
>> <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__community.icann.org_display_atlarge_At-2DLarge-2BNew-2BSOIs-2BWorkspace&d=DwMFaQ&c=FmY1u3PJp6wrcrwll3mSVzgfkbPSS6sJms7xcl4I5cM&r=PF9VKOo4nYMGLTtWcHZZreauv03rE96xienOw4tThw4&m=LXMTABfjR3UEsB0XKg_EwG9Rgl0HQEBVPnhhdSx5jq4&s=qSwDx4-AsGWywWNjffWihqdXTgSZIiBmXP_Zhh5Wjos&e=>
>> ).
>>
>> Nominations, including self-nominations, must be made directly to their
>> RALO’s mailing list, as well as posted the 2020 ALAC and RALO Elections,
>> Selections and Appointments Workspace
>> <https://community.icann.org/display/atlarge/2020+ALAC+and+RALO+Elections%2C+Selections+and+Appointments>or
>> by sending a note to At-Large staff <staff at atlarge.icann.org>.
>>
>> *Criteria for NomCom Delegates*:
>> The NomCom is responsible for selecting members of the ICANN Board, ALAC,
>> ccNSO and GNSO. This is a very important function and all candidates should
>> meet important criteria.
>>
>> Familiarity with the ICANN groups to which the NomCom appoints (Board,
>> ALAC, GNSO, ccNSO).
>> Ability to judge people (such as when interviewing and hiring).
>> Comfortable and preferably fluent with English (listening, reading,
>> speaking).
>> Good on-line skills such as on Google & Social media.
>> Time Commitment - Must be willing to devote substantial time under tight
>> deadlines (March-June). Will involve travel to up to 4 meetings.
>> Ability work in a group environment, standing up for what you believe in
>> a discussion with other "strong" people, but at the same time, must be a
>> good listener and be willing to change your mind if someone else has a good
>> argument. Diplomacy is important.
>>
>>
>> Regards,
>>
>> At-Large Support Staff
>> ***
>>
>> Chers Tous,
>>
>> Au nom de Maureen Hilyard, présidente de l'ALAC, l’appel à candidatures
>> 2020 pour les Membres de l’ALAC, des dirigeants des RALO, et délégués de
>> l’ALAC au NomCom pour AFRALO, APRALO et EURALO, est à présent ouvert.
>>
>> *Positions ouvertes :*
>> Merci de vous référer au 2020 ALAC and RALO Elections, Selections and
>> Appointments Workspace
>> <https://community.icann.org/display/atlarge/2020+ALAC+and+RALO+Elections%2C+Selections+and+Appointments>
>> pour une liste complète de tous les postes disponibles et si les
>> titulaires actuels des postes sont éligibles pour un nouveau mandate.
>>
>> *Durée des mandats:*
>>
>> *Membres de l’ALAC* : Les mandats pour les membres de l’ALAC commencent
>> à la fin de l’AGA 2020 et se poursuivront jusqu’à la fin de l’AGA 2022.
>> *Dirigeants des RALO* : Les mandats des dirigeants des RALO seront
>> indiqués sur les différentes pages d'élection des RALO. Tous les mandats
>> commencent à la fin de l'AGA 2020.
>> *Délégués de l’ALAC au NomCom: *Les membres votants du NomCom sont
>> nommés pour un mandat d’un an, à partir de l’AGA 2020 et se terminant à la
>> fin de l’AGA de 2021 et peuvent être réélus pour un nouveau mandat d'un an
>> sous réserve des exigences en vertu des statuts de l'ICANN [icann.org]
>> <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__www.icann.org_resources_pages_governance_bylaws-2Den-23XI-2D2.4e&d=DwMFaQ&c=FmY1u3PJp6wrcrwll3mSVzgfkbPSS6sJms7xcl4I5cM&r=ds9md1zoepmwqw2nfk-Vs9ssxn1I3jPs97ekKkctEkM&m=3oGv8RDynDLRm89Peb_u6TxWUKdBB-CzMKH71Rz1nqs&s=KE1StbKiie6jvVMcDNBSWFsBsgiAM27erkizI4Y8QQo&e=>.  Chaque
>> RALO peut faire une ou plusieurs recommandations à l’attention de l’ALAC.
>> Les critères pour les délégués NomCom sont indiqués à la fin de ce message.
>>
>> *Calendrier de la  sélection pour les dirigeants des RALO, les Membres de
>> l'ALAC et les délégués de l’ALAC au NomCom:*
>> ·       *27 avril 2020 - Annonce de l’appel à candidatures et la
>> déclaration du candidat*
>> ·       *27 avril au 8 mai 2020 - Période de nomination*
>> ·       *15 mai 2020  - Date limite pour les acceptations de
>> candidatures*
>> ·       *18 mai au 22 mai 2020 – Appels avec les candidats si les RALO
>> le désirent.*
>> ·       *22 mai au 29 mai 2020 - Élections - (si nécessaires, les
>> élections commenceront au plus tard une semaine après la date limite
>> d’acceptation des candidatures et se termineront au plus tard deux semaines
>> après ce délais).*
>> ·       *2020 AGA [ICANN 69] - Les représentants nouvellement élus
>> prendront place à la fin de l’assemblée générale 2020, suite à la clôture
>> de la réunion du Conseil des Membres du Board le 22 octobre 2020.*
>>
>> *Processus de Nominations:*
>> Tous les candidats doivent soumettre une déclaration brève au personnel
>> At-Large (staff at atlarge.icann.org) qui explique pourquoi ils pensent
>> être un candidat approprié. Tous les candidats doivent également remplir ou
>> mettre à jour leur déclaration d’intérêt (voir: At-Large New SOIs
>> Workspace <https://community.icann.org/x/jg8QAg>)
>> Les nominations, y compris les auto-nominations, doivent être faites
>> directement sur la liste de diffusion de leur RALO, ainsi que sur 2020
>> ALAC and RALO Elections, Selections and Appointments Workspace
>> <https://community.icann.org/display/atlarge/2020+ALAC+and+RALO+Elections%2C+Selections+and+Appointments>ou
>> en envoyant une note au personnel At-Large [atlarge.icann.org]
>> <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=http-3A__staff-40atlarge.icann.org&d=DwMFaQ&c=FmY1u3PJp6wrcrwll3mSVzgfkbPSS6sJms7xcl4I5cM&r=ds9md1zoepmwqw2nfk-Vs9ssxn1I3jPs97ekKkctEkM&m=3oGv8RDynDLRm89Peb_u6TxWUKdBB-CzMKH71Rz1nqs&s=l_xYNySNcshe1-C4fri4UnEOMF2Xgij_l2KG_3d_pUk&e=>
>> .
>>
>>
>>
> Alex Corenthin
> Département Génie Informatique
> Ecole Supérieure Polytechnique (www.esp.sn)
> Université Cheikh Anta Diop de Dakar (www.ucad.sn)
> BP 11542 Dakar-Peytavin (Senegal)
> Tel : +221 338219190
>
> _______________________________________________
> AFRI-Discuss mailing list
> AFRI-Discuss at atlarge-lists.icann.org
> https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/afri-discuss
>
> Homepage for the region: http://www.afralo.org
>
> Posting guidelines to ensure machine translations of emails sent to this
> list are more accurate:
> http://www.funredes.org/mistica/english/emec/method_emec/presentation.html#anexo1
> _______________________________________________
> By submitting your personal data, you consent to the processing of your
> personal data for purposes of subscribing to this mailing list accordance
> with the ICANN Privacy Policy (https://www.icann.org/privacy/policy) and
> the website Terms of Service (https://www.icann.org/privacy/tos). You can
> visit the Mailman link above to change your membership status or
> configuration, including unsubscribing, setting digest-style delivery or
> disabling delivery altogether (e.g., for a vacation), and so on.
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://atlarge-lists.icann.org/pipermail/afri-discuss/attachments/20200515/66d328f8/attachment-0001.html>