[AFRI-Discuss] [lac-discuss-en] [ALAC-Announce] IMPORTANT - deuxieme / second / Segundo session - FIRST ATLAS III Webinars in EN with ES, FR interpretation

Carlton Samuels carlton.samuels at gmail.com
Thu Apr 25 20:47:11 UTC 2019


Um, I wanted to avoid comment but the comnents from Alejandro and Sivas in
the thread converged two thoughts that came to my head as this thing
unfolded.

Maybe it's because I teach this thing to would-be librarians that I think
it useful to know. And yes, Alan and OCL did a really good job of being
facilitators/teachers.

However I frankly thought that for people who we expect to show up work
ready - so we the old timers/lifers the Review bitched about are not
sucking all the oxygen from the room and bed rocking ourselves in the
At-Large - I honestly felt the starting point - to use a literacy term -
was pre-primer.

And it bothered me that here is another hoop the At-Large is expected to
jump thru to show we are worthy as volunteers.

I was left with a nagging irritation. And I'm trying really hard to avoid
vexations to my spirit.

-Carlton

On Thu, 25 Apr 2019, 12:16 pm Dr. Alejandro Pisanty Baruch, <apisan at unam.mx>
wrote:

> Olivier,
>
> thanks for the announcement and resources. I followed the first session
> from a time very near the beginning. Congratulations for clear and ordered
> explanations. HOWEVER one comment: if we are assuming that ALS
> representatives need to start their education at that level we are in
> significant trouble.
>
> Also: it is remarkable how many from whom we hadn't heard for years are
> suddenly popping up. Travel to ATLAS does seem a powerful incentive!
>
> Alejandro Pisanty
>
>
> - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
>      Dr. Alejandro Pisanty
> Facultad de Química UNAM
> Av. Universidad 3000, 04510 Mexico DF Mexico
>
>
>
> +52-1-5541444475 FROM ABROAD
>
> +525541444475 DESDE MÉXICO SMS +525541444475
> Blog: http://pisanty.blogspot.com
> LinkedIn: http://www.linkedin.com/in/pisanty
> Unete al grupo UNAM en LinkedIn,
> http://www.linkedin.com/e/gis/22285/4A106C0C8614
> Twitter: http://twitter.com/apisanty
> ---->> Unete a ISOC Mexico, http://www.isoc.org
> .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .
> ------------------------------
> *Desde:* lac-discuss-en [lac-discuss-en-bounces at atlarge-lists.icann.org]
> en nombre de Olivier MJ Crépin-Leblond [ocl at gih.com]
> *Enviado el:* jueves, 25 de abril de 2019 08:41
> *Hasta:* Discussion for At-Large Europe; LACRALO discussion list;
> na-discuss at atlarge-lists.icann.org; APRALO;
> afri-discuss at atlarge-lists.icann.org
> *CC:* ALAC Working List
> *Asunto:* Re: [lac-discuss-en] [ALAC-Announce] IMPORTANT - deuxieme /
> second / Segundo session - FIRST ATLAS III Webinars in EN with ES, FR
> interpretation
>
> Hello all,
>
> just a quick follow-up on the announcement below. I have received several
> emails from people who missed this first set of Webinars due to various
> reasons, and asked me what they could do to qualify for ATLAS III travel
> support.
>
> The *default *option is to follow the ICANN Learn Course on
> http://learn.icann.org/
>
> The course, "Domain Names Demystified" corresponds to the Webinar that
> Alan and I presented.
> Until the application period closes, it is never too late to complete
> these ATLAS III Preparation Courses. Please see the instructions on:
> https://community.icann.org/pages/viewpage.action?pageId=105389506
> In order to go directly to the Course Curriculum, after you have logged in
> (getting an account is super easy), you have to click on "Enrollment Key",
> which is ATLASIII and then you'll be able to see "Required ATLAS III ICANN
> Learn Courses" when you click on the "Courses" tab.
>
> And of course, even if you have followed the Webinar, you should be
> interested in following the course too, because it is very interesting and
> contains a lot more in depth information, so you'll really know a lot when
> you arrive in Montréal.
> In fact you'll find out that there are a lot of other courses that you
> could take in the overall course "catalog" - all free and all giving you
> the ability to learn more about many aspects of ICANN's space, and beyond!
>
> Kindest regards,
>
> Olivier
>
>
>
> On 24/04/2019 01:30, ICANN At-Large Staff wrote:
>
>
>
>
>
> *Español después de la version en inglés*
>
>
>
> *Version francaise en bas du mail*
>
>
>
> *********************
>
>
>
> Dear All,
>
>
>
> On behalf of Joanna Kulesza and Alfredo Calderon, Co-Chairs of the ATLAS
> III Capacity Building Sub Group, we would like to invite you to join the *first
> webinars of the mandatory ATLAS III Webinars
> <https://community.icann.org/x/wh1IBg>*: *Domain Names, * which will be
> held in English with French and Spanish interpretation.
>
>
>
> The trainers are Alan Greenberg
> <https://community.icann.org/display/atlarge/Alan+Greenberg+SOI> and Olivier
> Crépin-Leblond
> <https://community.icann.org/pages/viewpage.action?pageId=36211634>.
>
>
>
> The *replicated* webinars are scheduled on:
>
>
>
>    1. *Tuesday 23 April at 21:00 UTC* – for other times: https://tinyurl.com/yyffk4us
>    [tinyurl.com]
>    <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__tinyurl.com_yyffk4us&d=DwMGaQ&c=FmY1u3PJp6wrcrwll3mSVzgfkbPSS6sJms7xcl4I5cM&r=ds9md1zoepmwqw2nfk-Vs9ssxn1I3jPs97ekKkctEkM&m=ljy0Z2ABZhpruf87aP0KI0E4GX3brnzA427Twq7a0cE&s=eQBcB4eBgwEZxQeAZJeQeFUUTr6x4KvAQXdEKMSioFw&e=>
>       1. Call details: https://community.icann.org/x/GAJ1Bg
>
>
>
>    1. *Wednesday 24 April at 12:00 UTC* – for other times: https://tinyurl.com/y289axqq
>    [tinyurl.com]
>    <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__tinyurl.com_y289axqq&d=DwMGaQ&c=FmY1u3PJp6wrcrwll3mSVzgfkbPSS6sJms7xcl4I5cM&r=ds9md1zoepmwqw2nfk-Vs9ssxn1I3jPs97ekKkctEkM&m=ljy0Z2ABZhpruf87aP0KI0E4GX3brnzA427Twq7a0cE&s=IOS7Z7fDPJZh5K5Q14RbcZ6opCjziP0V3W1JB2HywxI&e=>
>       1. Call details: https://community.icann.org/x/GwJ1Bg
>
>
>
> *To meet the attendance requirements for ATLAS III, participants must join
> both the Adigo Bridge as well as the Adobe Connect Room no more than 10
> minutes after the scheduled start time. *
>
> *There will be questions asked at the end of each webinar. These are
> compulsory if you want to complete the courses in French or Spanish.*
>
> (note Application Guidelines <https://community.icann.org/x/cgB1Bg> under
> ATLAS III Prep Courses),
>
>
> Adobe Connect:  https://participate.icann.org/atlas3
>
>
>
> Conference IDs:
>
> EN: 1638
>
> ES: 1738
>
> FR: 1838
>
>
>
> If you require a dial-out, please contact At-Large Staff at
> staff at atlarge.icann.org <http://UrlBlockedError.aspx> (*do not reply to
> all*) with:
>
>
>
>
>
>    - date and time of the webinar
>    - language channel
>    - your preferred telephone number.
>
>
>
> Thank you.
>
> Kind regards,
>
>
>
> *******************
> Queridos todos,
>
>
>
> En nombre de Joanna Kulesza y Alfredo Calderón, Copresidentes del Subgrupo
> de Desarrollo de Capacidades de ATLAS III, nos gustaría invitarlos a
> participar en el *primer seminario web* de los seminarios web
> obligatorios de ATLAS III: *Nombres de dominio,* que se celebrarán en
> inglés y la interpretación en español y en francés.
>
>
>
> Los presentadores estaràn Alan Greenberg y Olivier Crépin-Leblond.
>
>
>
> Los webinars replicados están programados en:
>
> 1. *Martes 23 de abril a las 21:00 UTC* - para otros horarios: https://tinyurl.com/yyffk4us
> [tinyurl.com]
> <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__tinyurl.com_yyffk4us&d=DwMGaQ&c=FmY1u3PJp6wrcrwll3mSVzgfkbPSS6sJms7xcl4I5cM&r=ds9md1zoepmwqw2nfk-Vs9ssxn1I3jPs97ekKkctEkM&m=ljy0Z2ABZhpruf87aP0KI0E4GX3brnzA427Twq7a0cE&s=eQBcB4eBgwEZxQeAZJeQeFUUTr6x4KvAQXdEKMSioFw&e=>
>
> a. Detalles de la llamada: https://community.icann.org/x/GAJ1Bg
>
> 2. *Miércoles 24 de abril a las 12:00 UTC*, para otros horarios: https://tinyurl.com/y289axqq
> [tinyurl.com]
> <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__tinyurl.com_y289axqq&d=DwMGaQ&c=FmY1u3PJp6wrcrwll3mSVzgfkbPSS6sJms7xcl4I5cM&r=ds9md1zoepmwqw2nfk-Vs9ssxn1I3jPs97ekKkctEkM&m=ljy0Z2ABZhpruf87aP0KI0E4GX3brnzA427Twq7a0cE&s=IOS7Z7fDPJZh5K5Q14RbcZ6opCjziP0V3W1JB2HywxI&e=>
>
> a. Detalles de la llamada: https://community.icann.org/x/GwJ1Bg
>
>
>
> *Para cumplir con los requisitos de asistencia para ATLAS III, los
> participantes deben unirse tanto a Adigo Bridge como a Adobe Connect Room
> no más de 10 minutos después de la hora de inicio programada. Habrá
> preguntas al final de cada seminario web. Estos son obligatorios si desea
> completar los cursos en francés o español. (tome nota de las Pautas de
> aplicación <https://community.icann.org/x/cgB1Bg> bajo los cursos de
> preparación ATLAS III).*
>
>
>
> Adobe Connect: https://participate.icann.org/atlas3
>
>
>
> ID de conferencia:
>
> EN: 1638
>
> ES: 1738
>
> FR: 1838
>
>
>
> Si necesita una llamada de salida, comuníquese con el personal de At-Large
> en staff at atlarge.icann.org (no responda a todos) con:
>
>    - fecha y hora del webinar
>    - canal de idioma
>    - Su número de teléfono preferido.
>
>
>
> Gracias.
>
> Saludos cordiales,
>
>
>
> *******************
> Chers tous,
>
>
>
> Au nom de Joanna Kulesza et Alfredo Calderon, co-présidents du sous-groupe
> de renforcement des capacités d'ATLAS III, nous vous invitons à participer *au
> premiers webinaires des webinaires obligatoires d'ATLAS III: Noms de
> Domaines*, qui se dérouleront en anglais *avec interpretation en français
> et espagnol.*
>
>
>
> Les présentateurs seront Alan Greenberg et Olivier Crépin-Leblond.
>
>
>
> Les webinaires répliqués sont programmés:
>
>    1. *Mardi 23 avril à 21h00 UTC* - pour les autres heures: https://tinyurl.com/yyffk4us
>    [tinyurl.com]
>    <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__tinyurl.com_yyffk4us&d=DwMGaQ&c=FmY1u3PJp6wrcrwll3mSVzgfkbPSS6sJms7xcl4I5cM&r=ds9md1zoepmwqw2nfk-Vs9ssxn1I3jPs97ekKkctEkM&m=ljy0Z2ABZhpruf87aP0KI0E4GX3brnzA427Twq7a0cE&s=eQBcB4eBgwEZxQeAZJeQeFUUTr6x4KvAQXdEKMSioFw&e=>
>
>
>    1. Détails de l'appel: https://community.icann.org/x/GAJ1Bg
>
>
>    1. *Mercredi 24 avril à 12h00 UTC* - pour les autres heures: https://tinyurl.com/y289axqq
>    [tinyurl.com]
>    <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__tinyurl.com_y289axqq&d=DwMGaQ&c=FmY1u3PJp6wrcrwll3mSVzgfkbPSS6sJms7xcl4I5cM&r=ds9md1zoepmwqw2nfk-Vs9ssxn1I3jPs97ekKkctEkM&m=ljy0Z2ABZhpruf87aP0KI0E4GX3brnzA427Twq7a0cE&s=IOS7Z7fDPJZh5K5Q14RbcZ6opCjziP0V3W1JB2HywxI&e=>
>       1. Détails de l'appel: https://community.icann.org/x/GwJ1Bg
>
>
>
> *Pour répondre aux critères de participation à ATLAS III, les participants
> doivent se joinder à la ligne Adigo et la salle Adobe Connect au plus tard
> 10 minutes après l'heure de début prévue. Des questions seront posées à la
> fin de chaque webinaire. Celles-ci sont obligatoires si vous souhaitez
> compléter les cours en français ou en espagnol.*
>
> *(notez les directives d’application
> <https://community.icann.org/x/cgB1Bg> dans les cours de préparation au
> ATLAS III)*
>
>
>
> Adobe Connect: https://participate.icann.org/atlas3
>
>
>
> ID de conférence:
>
> EN: 1638
>
> ES: 1738
>
> FR: 1838
>
>
>
> Si vous avez besoin qu’une opératrice vous connecte, veuillez contacter le
> personnel At-Large à staff at atlarge.icann.org (ne pas répondre à tous)
> avec:
>
>    - La date et heure du wébinaire
>    - Langue
>    - Votre numéro de téléphone préféré.
>
>
>
> Nous vous en remercions.
>
> Cordialement,
>
>
>
> ICANN Policy Staff in support of the At-Large Community
>
> Website: atlarge.icann.org [atlarge.icann.org]
> <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__atlarge.icann.org_&d=DwMGaQ&c=FmY1u3PJp6wrcrwll3mSVzgfkbPSS6sJms7xcl4I5cM&r=ds9md1zoepmwqw2nfk-Vs9ssxn1I3jPs97ekKkctEkM&m=ljy0Z2ABZhpruf87aP0KI0E4GX3brnzA427Twq7a0cE&s=STomDGMA-bGlBpO0-c6MMsR8e8aeX8CxqhDXSrYumX8&e=>
>
>
> Facebook: facebook.com/icann [facebook.com]
> <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__www.facebook.com_icannatlarge&d=DwMGaQ&c=FmY1u3PJp6wrcrwll3mSVzgfkbPSS6sJms7xcl4I5cM&r=ds9md1zoepmwqw2nfk-Vs9ssxn1I3jPs97ekKkctEkM&m=ljy0Z2ABZhpruf87aP0KI0E4GX3brnzA427Twq7a0cE&s=-tu9ayvbC3Jp0Y8___bXwuLPy4SWMemy5Tn5Zb_20do&e=>atlarge
> [facebook.com]
> <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__www.facebook.com_icannatlarge&d=DwMGaQ&c=FmY1u3PJp6wrcrwll3mSVzgfkbPSS6sJms7xcl4I5cM&r=ds9md1zoepmwqw2nfk-Vs9ssxn1I3jPs97ekKkctEkM&m=ljy0Z2ABZhpruf87aP0KI0E4GX3brnzA427Twq7a0cE&s=-tu9ayvbC3Jp0Y8___bXwuLPy4SWMemy5Tn5Zb_20do&e=>
>
> Twitter: @ [twitter.com]
> <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__twitter.com_ICANNAtLarge&d=DwMGaQ&c=FmY1u3PJp6wrcrwll3mSVzgfkbPSS6sJms7xcl4I5cM&r=ds9md1zoepmwqw2nfk-Vs9ssxn1I3jPs97ekKkctEkM&m=ljy0Z2ABZhpruf87aP0KI0E4GX3brnzA427Twq7a0cE&s=Wwb7Mdq_KByGGA0EukxQ0UuzOzQTMykTnOT46kkTQ2w&e=>ICANNAtLarge
> [twitter.com]
> <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__twitter.com_ICANNAtLarge&d=DwMGaQ&c=FmY1u3PJp6wrcrwll3mSVzgfkbPSS6sJms7xcl4I5cM&r=ds9md1zoepmwqw2nfk-Vs9ssxn1I3jPs97ekKkctEkM&m=ljy0Z2ABZhpruf87aP0KI0E4GX3brnzA427Twq7a0cE&s=Wwb7Mdq_KByGGA0EukxQ0UuzOzQTMykTnOT46kkTQ2w&e=>
>
>
>
>
>
>
>
>
> _______________________________________________
> lac-discuss-en mailing list
> lac-discuss-en at atlarge-lists.icann.org
> https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en
>
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://atlarge-lists.icann.org/pipermail/afri-discuss/attachments/20190425/b0a77f86/attachment-0001.html>


More information about the AFRI-Discuss mailing list