[AFRI-Discuss] AFRI-Discuss Digest, Vol 138, Issue 10

Tue Apr 17 23:07:07 UTC 2018

bonsoir 0023566291110

C.E.O Aldayim Sarl & Coordinateur IT A.T.A.S

Membre Isoc-Tchad /Youth IGF Africa/Projet School Net
Tchad/CERT-Tchad/ACIEDD


Nouradine Abdelkerim Youssouf


+(235) 60 18 18 36 /66 29 11 10

skype: nourabdelkerim

twitter:nour472_80245


N'Djamena-Tchad


Le mar. 17 avr. 2018 à 23:53, <afri-discuss-request at atlarge-lists.icann.org>
a écrit :

> Send AFRI-Discuss mailing list submissions to
>         afri-discuss at atlarge-lists.icann.org
>
> To subscribe or unsubscribe via the World Wide Web, visit
>         https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/afri-discuss
> or, via email, send a message with subject or body 'help' to
>         afri-discuss-request at atlarge-lists.icann.org
>
> You can reach the person managing the list at
>         afri-discuss-owner at atlarge-lists.icann.org
>
> When replying, please edit your Subject line so it is more specific
> than "Re: Contents of AFRI-Discuss digest..."
> Posting guidelines to ensure machine translations of emails sent to this
> list are more accurate:
> http://www.funredes.org/mistica/english/emec/method_emec/presentation.html#anexo1
> - - - - -Today's Topics:
>
>    1. Important Webinar Invitation | 2018 - Second Capacity
>       Building Webinar | 18 April 2018 from 21:00-22:30 UTC
>       (ICANN At-Large Staff)
>
>
>
> ---------- Forwarded message ----------
> From: ICANN At-Large Staff <staff at atlarge.icann.org>
> To: Afri-Discuss <afri-discuss at atlarge-lists.icann.org>
> Cc:
> Bcc:
> Date: Tue, 17 Apr 2018 22:44:57 +0000
> Subject: [AFRI-Discuss] Important Webinar Invitation | 2018 - Second
> Capacity Building Webinar | 18 April 2018 from 21:00-22:30 UTC
>
>
>
> *Si vous avez besoin d'un dial-out, merci de le communiquer au personnel
> At-Large à staff at atlarge.icann.org <staff at atlarge.icann.org> avec votre
> numéro d'appel préféré.*
>
>
>
>
>
> *Version francaise en bas du mail*
>
>
>
> *********************
>
>
>
> Dear All,
>
>
>
> On behalf of Tijani Ben Jemaa, Chair of the Capacity Building Working
> Group, we would like to invite you to join the second webinar of the new *At-Large
> Capacity Building Program – 2018[community.icann.org]
> <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__community.icann.org_x_1Ic3Ag&d=DwMGaQ&c=FmY1u3PJp6wrcrwll3mSVzgfkbPSS6sJms7xcl4I5cM&r=PqnmlD10aN3cxIHyiUf_hNf25P6Dsv7dJM6flBzRrBs&m=MtJ7rhxU0yscaGSPUrlPBrOY2I3uEyvz3D5C5hErQDU&s=FtdqBMD7-QAj2KF77WVuHCJbsDDZLFC8nBMqsoKJRJo&e=>*
> on the Topic of "Compliance of the Whois registration data with GDPR
> (Interim Model)"[community.icann.org]
> <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__community.icann.org_pages_viewpage.action-3FpageId-3D84215284&d=DwMGaQ&c=FmY1u3PJp6wrcrwll3mSVzgfkbPSS6sJms7xcl4I5cM&r=PqnmlD10aN3cxIHyiUf_hNf25P6Dsv7dJM6flBzRrBs&m=MtJ7rhxU0yscaGSPUrlPBrOY2I3uEyvz3D5C5hErQDU&s=SoY10hTEVRvJWnIAC_2mfkmyijlY5EgcqCkvQSasGew&e=>
>
>
>
> *A few months ago, we organized a webinar about the compliance of the
> Whois registrant data with the European GDPR. It was essentially to explain
> the GDPR and its implications on the Internet actors regarding the
> registrants data. At the very end, we said a few words about the 4
> preliminary interim models proposed by ICANN org (1, 2a, 2b, 3).*
>
>
>
> *This webinar is more about the « final » interim model discussed in San
> Juan and the different new elements such as the comment of IPC/BC on the
> accreditation model and the reply of Article 29 to ICANN consultation. This
> is to give our community members well informed elements to be able to
> comment on the proposed solutions properly.*
>
>
>
> The trainers will be *Alan Greenberg[community.icann.org]
> <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__community.icann.org_x_14woAg&d=DwMGaQ&c=FmY1u3PJp6wrcrwll3mSVzgfkbPSS6sJms7xcl4I5cM&r=PqnmlD10aN3cxIHyiUf_hNf25P6Dsv7dJM6flBzRrBs&m=MtJ7rhxU0yscaGSPUrlPBrOY2I3uEyvz3D5C5hErQDU&s=TpXoiJflY534PXZXy1a5kHAgYA0Cc3x94Xoly4gW5Rc&e=>
> & Thomas Rickert[community.icann.org]
> <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__community.icann.org_x_2YTDAQ&d=DwMGaQ&c=FmY1u3PJp6wrcrwll3mSVzgfkbPSS6sJms7xcl4I5cM&r=PqnmlD10aN3cxIHyiUf_hNf25P6Dsv7dJM6flBzRrBs&m=MtJ7rhxU0yscaGSPUrlPBrOY2I3uEyvz3D5C5hErQDU&s=DVo_gAwuYmk4H_Oc88J8H1ZO4XWqZsdHDocUTIP20iI&e=>*
>
>
>
> The webinar is scheduled *on Wednesday, 18 April 2018 from 21:00-22:30
> UTC (90 minutes).*
>
>
>
> For other times:  *https://tinyurl.com/y9lncjd2[tinyurl.com]
> <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__tinyurl.com_y9lncjd2&d=DwMGaQ&c=FmY1u3PJp6wrcrwll3mSVzgfkbPSS6sJms7xcl4I5cM&r=PqnmlD10aN3cxIHyiUf_hNf25P6Dsv7dJM6flBzRrBs&m=MtJ7rhxU0yscaGSPUrlPBrOY2I3uEyvz3D5C5hErQDU&s=aehLAhKy54nwDsk58UFofEkm0Qf3vKnrswlUbwgcOHs&e=>*
>
>
>
> The draft agenda and call details are available at:
> https://community.icann.org/x/9AUFBQ[community.icann.org]
> <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__community.icann.org_x_9AUFBQ&d=DwMGaQ&c=FmY1u3PJp6wrcrwll3mSVzgfkbPSS6sJms7xcl4I5cM&r=PqnmlD10aN3cxIHyiUf_hNf25P6Dsv7dJM6flBzRrBs&m=MtJ7rhxU0yscaGSPUrlPBrOY2I3uEyvz3D5C5hErQDU&s=VnF5NOz7LwFx9grlTpzKIeIegfB_8w9b_KTcIej0lC4&e=>
>
>
>
> French and Spanish interpretation will be provided.
>
>
>
> ADIGO Conference ID’s:
>
> EN: 1638
>
> ES: 1738
>
> FR: 1838
>
> ADIGO Toll Free numbers: http://www.adigo.com/icann[adigo.com]
> <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=http-3A__www.adigo.com_icann&d=DwMGaQ&c=FmY1u3PJp6wrcrwll3mSVzgfkbPSS6sJms7xcl4I5cM&r=PqnmlD10aN3cxIHyiUf_hNf25P6Dsv7dJM6flBzRrBs&m=MtJ7rhxU0yscaGSPUrlPBrOY2I3uEyvz3D5C5hErQDU&s=jMLzjtmoDoSs5nm85_FCYMHzZi-HRVP7Lw-t2VYHlRI&e=>
>
>
>
> *New Web conference tool:* Webex
>
> *Please join the meeting room here:*
> 1. Click here[mytrials.webex.com]
> <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__mytrials.webex.com_mytrials_onstage_g.php-3FMTID-3De008dff02efabc2b42930151b8db6d624&d=DwMGaQ&c=FmY1u3PJp6wrcrwll3mSVzgfkbPSS6sJms7xcl4I5cM&r=PqnmlD10aN3cxIHyiUf_hNf25P6Dsv7dJM6flBzRrBs&m=MtJ7rhxU0yscaGSPUrlPBrOY2I3uEyvz3D5C5hErQDU&s=cKrPMRDG20IDOjjX4h8CRVuaF5MzsZBRUYU054RSqp0&e=> to
> join the online event.
> Or copy and paste the following link to a browser:
>
>
> https://mytrials.webex.com/mytrials/onstage/g.php?MTID=e008dff02efabc2b42930151b8db6d624[mytrials.webex.com]
> <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__mytrials.webex.com_mytrials_onstage_g.php-3FMTID-3De008dff02efabc2b42930151b8db6d624-255Bmytrials.webex.com&d=DwMGaQ&c=FmY1u3PJp6wrcrwll3mSVzgfkbPSS6sJms7xcl4I5cM&r=PqnmlD10aN3cxIHyiUf_hNf25P6Dsv7dJM6flBzRrBs&m=MtJ7rhxU0yscaGSPUrlPBrOY2I3uEyvz3D5C5hErQDU&s=9OWfBS1oPaOhTx5eeoG_Wlx1isd3ZKwwfKDlaNZwyPM&e=>
>
>
> 2. Click "Join Now".
>
>
>
>
> *WebEx Audio connection: *It’s possible to connect via WebEx VoIP, but
> audio quality cannot be guaranteed. We recommend you connect to the audio
> bridge with your telephone.
>
> To receive a call back, provide your phone number when you join the event,
> or call the number below and enter the access code.
>
> USA Toll: 1-240-454-0879
> Global call-in numbers:
> https://mytrials.webex.com/mytrials/globalcallin.php?serviceType=EC&ED=662531082&tollFree=0
> <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__mytrials.webex.com_mytrials_globalcallin.php-3FserviceType-3DEC-26ED-3D662531082-26tollFree-3D0&d=DwMGaQ&c=FmY1u3PJp6wrcrwll3mSVzgfkbPSS6sJms7xcl4I5cM&r=k7uKdjSb7_ZjItyVqrCYHo_rKms9SFxlmbYEJqG-y9I&m=tiUvRzzn8MCV0j_wZLlS_aRsG-3T24jKeQMUpzSv1Hg&s=EKO3Q6VnJUELvnx8yAB95_sxCi_Mqo0_IHv5Y1btr44&e=>
>
> Access code: 928 171 542
>
>
>
> If you require a dial-out, please contact At-Large Staff at
> staff at atlarge.icann.org with your preferred number.
>
>
>
> Thank you.
>
> Kind regards,
>
>
>
>
>
> *****************
>
>
>
> Cher Tous,
>
>
>
> Au nom de Tijani Ben Jemaa, président du groupe de travail de Renforcement
> des Capacités At-Large, nous aimerions vous inviter à participer
> au deuxième webinaire de cette nouvelle serie *At-Large Capacity Building
> Program – 2018*[community.icann.org]
> <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__community.icann.org_x_1Ic3Ag&d=DwMGaQ&c=FmY1u3PJp6wrcrwll3mSVzgfkbPSS6sJms7xcl4I5cM&r=PqnmlD10aN3cxIHyiUf_hNf25P6Dsv7dJM6flBzRrBs&m=wU7yFH-IREW07NxT2c1Ge31E_F3cw7Fg5FgFYBkhcTc&s=4ix7CMLfGNjA8vuyxN2PWdn80ZAbq408crM2rVz2w0g&e=>
> sur le sujet:
> "Conformité des données d'enregistrement Whois avec GDPR (Modèle
> Intermédiaire)" | "Compliance of the Whois registration data with GDPR
> (Interim Model)"[community.icann.org]
> <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__community.icann.org_pages_viewpage.action-3FpageId-3D84215284&d=DwMGaQ&c=FmY1u3PJp6wrcrwll3mSVzgfkbPSS6sJms7xcl4I5cM&r=PqnmlD10aN3cxIHyiUf_hNf25P6Dsv7dJM6flBzRrBs&m=MtJ7rhxU0yscaGSPUrlPBrOY2I3uEyvz3D5C5hErQDU&s=SoY10hTEVRvJWnIAC_2mfkmyijlY5EgcqCkvQSasGew&e=>
>
>
> *Il y a quelques mois, nous avons organisé un webinaire sur la conformité
> des données des déclarants Whois avec le GDPR Européen. Il s'agissait
> essentiellement d'expliquer le GDPR et ses implications sur les acteurs d
> 'internet consultant les données des déclarants. À la fin, nous avons dit
> quelques mots sur les 4 modèles intérimaires provisoires proposés par
> l'ICANN org (1, 2a, 2b, 3).*
>
>
>
> *Ce webinaire est plus sur le modèle intérimaire «final» discuté à San
> Juan et les différents nouveaux éléments tels que commentaire de l'IPC / BC
> sur le modèle d'accréditation et la réponse de l'article 29 à la
> consultation de l ' ICANN. Ceci est pour donner à nos membres de la
> communauté des éléments bien informés pour pouvoir commenter correctément
> sur les solutions proposées.*
>
>
>
> Les présentateurs seront *Alan Greenberg[community.icann.org]
> <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__community.icann.org_x_14woAg&d=DwMGaQ&c=FmY1u3PJp6wrcrwll3mSVzgfkbPSS6sJms7xcl4I5cM&r=PqnmlD10aN3cxIHyiUf_hNf25P6Dsv7dJM6flBzRrBs&m=MtJ7rhxU0yscaGSPUrlPBrOY2I3uEyvz3D5C5hErQDU&s=TpXoiJflY534PXZXy1a5kHAgYA0Cc3x94Xoly4gW5Rc&e=>
> & Thomas Rickert[community.icann.org]
> <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__community.icann.org_x_2YTDAQ&d=DwMGaQ&c=FmY1u3PJp6wrcrwll3mSVzgfkbPSS6sJms7xcl4I5cM&r=PqnmlD10aN3cxIHyiUf_hNf25P6Dsv7dJM6flBzRrBs&m=MtJ7rhxU0yscaGSPUrlPBrOY2I3uEyvz3D5C5hErQDU&s=DVo_gAwuYmk4H_Oc88J8H1ZO4XWqZsdHDocUTIP20iI&e=>*
>
>
>
> Le webinaire est programé le * mercredi 18 avril 2018 de 21:00 à 22:30
> UTC* (90 minutes).
>
>
>
> Pour d’autres horaires:  *https://tinyurl.com/y9lncjd2[tinyurl.com]
> <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__tinyurl.com_y9lncjd2&d=DwMGaQ&c=FmY1u3PJp6wrcrwll3mSVzgfkbPSS6sJms7xcl4I5cM&r=PqnmlD10aN3cxIHyiUf_hNf25P6Dsv7dJM6flBzRrBs&m=MtJ7rhxU0yscaGSPUrlPBrOY2I3uEyvz3D5C5hErQDU&s=aehLAhKy54nwDsk58UFofEkm0Qf3vKnrswlUbwgcOHs&e=>*
>
>
>
> L’ordre du jour et les details de l’appel sont disponibles à
> https://community.icann.org/x/9AUFBQ[community.icann.org]
> <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__community.icann.org_x_9AUFBQ&d=DwMGaQ&c=FmY1u3PJp6wrcrwll3mSVzgfkbPSS6sJms7xcl4I5cM&r=PqnmlD10aN3cxIHyiUf_hNf25P6Dsv7dJM6flBzRrBs&m=MtJ7rhxU0yscaGSPUrlPBrOY2I3uEyvz3D5C5hErQDU&s=VnF5NOz7LwFx9grlTpzKIeIegfB_8w9b_KTcIej0lC4&e=>
>
>
>
> ADIGO Codes conference:
>
> EN: 1638
>
> ES: 1738
>
> FR: 1838
>
> Numérons d’appel ADIGO: http://www.adigo.com/icann[adigo.com]
> <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=http-3A__www.adigo.com_icann&d=DwMGaQ&c=FmY1u3PJp6wrcrwll3mSVzgfkbPSS6sJms7xcl4I5cM&r=PqnmlD10aN3cxIHyiUf_hNf25P6Dsv7dJM6flBzRrBs&m=MtJ7rhxU0yscaGSPUrlPBrOY2I3uEyvz3D5C5hErQDU&s=jMLzjtmoDoSs5nm85_FCYMHzZi-HRVP7Lw-t2VYHlRI&e=>
>
>
>
> *Nouvel Outil (à la place d’Adobe Connect):* WebEx
>
>
>
> *Merci de vous joindre à la salle de reunion ici:*
> 1. Cliquez ici[mytrials.webex.com]
> <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__mytrials.webex.com_mytrials_onstage_g.php-3FMTID-3De008dff02efabc2b42930151b8db6d624&d=DwMGaQ&c=FmY1u3PJp6wrcrwll3mSVzgfkbPSS6sJms7xcl4I5cM&r=PqnmlD10aN3cxIHyiUf_hNf25P6Dsv7dJM6flBzRrBs&m=MtJ7rhxU0yscaGSPUrlPBrOY2I3uEyvz3D5C5hErQDU&s=cKrPMRDG20IDOjjX4h8CRVuaF5MzsZBRUYU054RSqp0&e=> pour
> vous joindre à l’événement en ligne
> Or copiez et collez le lien suivant dans un navigateur:
>
>
> https://mytrials.webex.com/mytrials/onstage/g.php?MTID=e008dff02efabc2b42930151b8db6d624[mytrials.webex.com]
> <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__mytrials.webex.com_mytrials_onstage_g.php-3FMTID-3De008dff02efabc2b42930151b8db6d624-255Bmytrials.webex.com&d=DwMGaQ&c=FmY1u3PJp6wrcrwll3mSVzgfkbPSS6sJms7xcl4I5cM&r=PqnmlD10aN3cxIHyiUf_hNf25P6Dsv7dJM6flBzRrBs&m=MtJ7rhxU0yscaGSPUrlPBrOY2I3uEyvz3D5C5hErQDU&s=9OWfBS1oPaOhTx5eeoG_Wlx1isd3ZKwwfKDlaNZwyPM&e=>
>
>
> 2. Cliquez sur "Join Now".
>
>
>
>
> *Connexion Audio WebEx: *C’est possible de se connecter via WebEx VoIP,
> mais la qualité de l’audio n’est pas garantie. Nous vous recommendons de
> vous connecter au pont audio avec votre téléphone. Pour recevoir un appel,
> indiquez votre numero de téléphone lorsque vous joignez l’evenement.
>
>
>
> *Si vous avez besoin que l’opératrice ADIGO vous appelle, merci de nous
> (staff at atlarge.icann.org) <staff at atlarge.icann.org)> confirmer votre numéro
> d’appel par retour d’email. *
>
>
>
> Merci.
>
> Cordialement,
>
> At-Large Staff
>
>
>
> ICANN Policy Staff in support of the At-Large Community
>
> E-mail: staff at atlarge.icann.org
>
> Website: atlarge.icann.org[atlarge.icann.org]
> <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__atlarge.icann.org_&d=DwMGaQ&c=FmY1u3PJp6wrcrwll3mSVzgfkbPSS6sJms7xcl4I5cM&r=mrDeztziKLa7gZqGADzxcnHA3QXmXYsnChWYBR4NElI&m=JeoQzQF8HNtdO2ZjwlQRGjdHJcNib1nxQOnrNyjsLL8&s=tN1Nmf9k9bUb1Lpq_1Tb43MB-jkS6ru0j-EXcer-_Jg&e=>
>
>
> Facebook: facebook.com/icann[facebook.com]atlarge[facebook.com]
> <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__www.facebook.com_icannatlarge&d=DwMGaQ&c=FmY1u3PJp6wrcrwll3mSVzgfkbPSS6sJms7xcl4I5cM&r=mrDeztziKLa7gZqGADzxcnHA3QXmXYsnChWYBR4NElI&m=JeoQzQF8HNtdO2ZjwlQRGjdHJcNib1nxQOnrNyjsLL8&s=2ty26UsdPlw1krFJT1hU77oHfMKffqJTaVk3FutRA9w&e=>
>
> Twitter: @[twitter.com]ICANNAtLarge[twitter.com]
> <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__twitter.com_ICANNAtLarge&d=DwMGaQ&c=FmY1u3PJp6wrcrwll3mSVzgfkbPSS6sJms7xcl4I5cM&r=mrDeztziKLa7gZqGADzxcnHA3QXmXYsnChWYBR4NElI&m=JeoQzQF8HNtdO2ZjwlQRGjdHJcNib1nxQOnrNyjsLL8&s=A2bcoGAHUsK-T3gBD-Pl5i1yiisBkFoS-ZQXE8Rnflg&e=>
>
> _______________________________________________
> AFRI-Discuss mailing list
> AFRI-Discuss at atlarge-lists.icann.org
> https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/afri-discuss
>
> Homepage for the region: www.afralo.org
>
> Posting guidelines to ensure machine translations of emails sent to this
> list are more accurate:
> http://www.funredes.org/mistica/english/emec/method_emec/presentation.html#anexo1
> - - - - -
>
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://atlarge-lists.icann.org/pipermail/afri-discuss/attachments/20180417/804f3014/attachment-0001.html>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: image001.png
Type: image/png
Size: 5446 bytes
Desc: not available
URL: <http://atlarge-lists.icann.org/pipermail/afri-discuss/attachments/20180417/804f3014/image001-0001.png>