[AFRI-Discuss] AFRALO Traveler for ICANN Nairobi Meeting

Fri Jan 29 13:57:01 CST 2010

Please Didier, let us know if you received the support for Nairobi ICANN
meeting ?, after that we can see the next

Hawa

2010/1/29 Fatimata Seye Sylla <fsylla at gmail.com>

> Dave,
>
> Only the Chairperson and the Vice chair have received ICANN travel support
> for Nairobi.  This was a decision we came up with because we wanted the
> most
> active member of AfRALO board to support the Chairperson in the preparation
> of the Nairobi workshop.
>
> Now that we have the opportunity to support a third person, we recommend
> the
> AfRALO secretary (Didier) who will be in charge of the reporting activities
> among other things we might have to ask him to do for the Nairobi workshop.
>
>
> ________________________________________________________________________________
>
> Dave,
>
> Seuls la Presidente et le Vice President recoivent l'appui d'ICANN pour
> Nairobi.  Cette decision a ete prise parce que nous voulions avoir le
> membre
> du bureau d'AfRALO le plus actif pour appuyer la Presidente dans la
> preparation de l'atelier de Nairobi.
>
> Maintenant que nous avons l'opportunity d'avoir un appui pour une 3eme
> perrsonne, nous recommandons le secretaire d'AfRALO (Didier) qui sera en
> charge de la redaction des rapports entre autres activites que nous
> pourrions lui demander d'assumer pour l'atelier de Nairobi.
>
> Fatimata
>
>
> On Fri, Jan 29, 2010 at 3:20 AM, Dave Kissoondoyal <dave at isoc-mu.org>
> wrote:
>
> > Français ci-dessous
> >
> > -------------------
> >
> > Dear All,
> >
> > Please note that the AFRALO Chairperson, Fatimata Seye Sylla and the
> AFRALO
> > Secretary, Didier Kasole are receiving travel support to attend the
> Nairobi
> > Meeting.
> >
> > I would propose that Tijani, as Vice Chair of AFRALO, replaces Mohammed
> > since he was present at Seoul for better follow.
> >
> > Best regards
> >
> > Dave
> > -------------------
> >
> > Cher tous,
> >
> > Bien qu'AFRALO ait maintenant trois dirigeants régionaux, le président de
> > RALO (président d'AFRALO est Fatimata Seye Sylla) et le secrétaire de
> RALO
> > (le secrétaire d'AFRALO est Didier Kasole) reçoivent l'appui de voyage
> aux
> > réunions d'ICANN.
> >
> > Alors, je propose que le troisième dirigeant régional, le vice président
> > d'AFRALO, Tijani remplace Mohammed.
> >
> > Cordialment,
> >
> > Dave Kissoondoyal
> >
> >
> > -----Original Message-----
> > From: afri-discuss-bounces at atlarge-lists.icann.org
> > [mailto:afri-discuss-bounces at atlarge-lists.icann.org] On Behalf Of
> Tijani
> > BEN JEMAA
> >  Sent: 29 January 2010 04:09
> > To: afri-discuss at atlarge-lists.icann.org
> > Cc: 'ICANN At-Large Staff'
> > Subject: Re: [AFRI-Discuss] AFRALO Traveler for ICANN Nairobi Meeting
> >
> >
> >
> > Français ci-dessous
> >
> > -------------------
> >
> >
> >
> > I do think that Didier should be the one who replaces Mohamed: He is the
> > AFRALO secretary and he has the duty of the monthly report.
> >
> >
> >
> > -------------------
> >
> >
> >
> > Je pense que Didier est la personne qui doit remplacer Mohamed: Il est le
> > secrétaire d’AFRALO et il a le devoir de préparer le rapport mensuel.
> >
> >
> >
> > ------------------------------------------------------------------
> >
> > Tijani BEN JEMAA
> >
> > Executive Director
> >
> > Mediterranean Federation of Internet Associations
> >
> > Phone : + 216 98 330 114
> >
> > Fax     : + 216 70 860 861
> >
> > ------------------------------------------------------------------
> >
> >
> >
> > -----Message d'origine-----
> > De : afri-discuss-bounces at atlarge-lists.icann.org
> > [mailto:afri-discuss-bounces at atlarge-lists.icann.org] De la part de
> > Matthias
> > Langenegger
> > Envoyé : jeudi 28 janvier 2010 11:03
> > À : afri-discuss at atlarge-lists.icann.org
> > Cc : ICANN At-Large Staff
> > Objet : [AFRI-Discuss] AFRALO Traveler for ICANN Nairobi Meeting
> >
> >
> >
> > See English version below
> >
> >
> >
> > *****************
> >
> >
> >
> > Chers tous,
> >
> >
> >
> > Mohamed El Bashir nous a informé qu’il ne lui sera malheureusement pas
> > possible de participer à la conférence de l’ICANN à Nairobi en mois de
> > mars.
> > Il est possible d’utiliser les fonds affectés à sa participation pour un
> > voyageur supplémentaire d’AFRALO. L’ALAC demande à AFRALO par conséquent
> de
> > soumettre le nom d’un remplacement jusqu’à lundi, le 1 février au Staff
> > d’At-Large.
> >
> >
> >
> > Merci.
> >
> >
> >
> >
> >
> >  ****************
> >
> >
> >
> > Dear All,
> >
> >
> >
> > Mohamed El Bashir informed us that he is unfortunately unable to attend
> the
> > ICANN Nairobi meeting in March. It will be possible to use the travel
> funds
> > allocated to Mohamed’s participation for one additional AFRALO traveler.
> > The
> > ALAC therefore asks AFRALO to submit a name for a replacement for the
> > Nairoi
> > meeting to the At-Large Staff by Monday, February 1st.
> >
> >
> >
> > Thank you.
> >
> >
> >
> > Best Regards,
> >
> > --
> >
> > Matthias Langenegger
> >
> > Manager, At-Large Regional Affairs
> >
> > Internet Corporation for Assigned Names and Numbers (ICANN)
> >
> >
> >
> > Email: matthias.langenegger at icann.org
> >
> > Main Tel: +41 (79) 644 65 35
> >
> > Fax: +41 (22) 594 85 44
> >
> > Skype ID: matthiaslangenegger
> >
> > _______________________________________________
> >
> > AFRI-Discuss mailing list
> >
> > AFRI-Discuss at atlarge-lists.icann.org
> >
> >
> >
> http://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/afri-discuss_atlarge-lists.i
> > cann.org
> >
> >
> >
> > Homepage for the region: http://www.afralo.org
> >
> >
> >
> > Posting guidelines to ensure machine translations of emails sent to this
> > list are more accurate:
> >
> >
> http://www.funredes.org/mistica/english/emec/method_emec/presentation.html#a
> > nexo1
> >
> >
> >
> > Ce message entrant est certifié sans virus connu.
> >
> > Analyse effectuée par AVG - www.avg.fr
> >
> > Version: 8.5.432 / Base de données virale: 271.1.1/2647 - Date: 01/27/10
> > 19:36:00
> >
> > _______________________________________________
> > AFRI-Discuss mailing list
> > AFRI-Discuss at atlarge-lists.icann.org
> >
> >
> http://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/afri-discuss_atlarge-lists.i
> > cann.org
> >
> > Homepage for the region: http://www.afralo.org
> >
> > Posting guidelines to ensure machine translations of emails sent to this
> > list are more accurate:
> >
> >
> http://www.funredes.org/mistica/english/emec/method_emec/presentation.html#a
> > nexo1
> >
> >
> >  _______________________________________________
> > AFRI-Discuss mailing list
> > AFRI-Discuss at atlarge-lists.icann.org
> >
> >
> http://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/afri-discuss_atlarge-lists.icann.org
> >
> > Homepage for the region: http://www.afralo.org
> >
> > Posting guidelines to ensure machine translations of emails sent to this
> > list are more accurate:
> >
> http://www.funredes.org/mistica/english/emec/method_emec/presentation.html#anexo1
> >
>
>
>
> --
> Fatimata Seye Sylla
> _______________________________________________
> AFRI-Discuss mailing list
> AFRI-Discuss at atlarge-lists.icann.org
>
> http://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/afri-discuss_atlarge-lists.icann.org
>
> Homepage for the region: http://www.afralo.org
>
> Posting guidelines to ensure machine translations of emails sent to this
> list are more accurate:
> http://www.funredes.org/mistica/english/emec/method_emec/presentation.html#anexo1
>