[AFRI-Discuss] Domain Tasting RFI - Online Survey

[Nick Ashton-Hart]

-------> [ENGLISH] AUTOMATIC TRANSLATION NOT REVISED FROM THE ORIGINAL MILTILINGUAL


Dear All:

A Request for Information has been posted by the ad-hoc group formed
by the GNSO Council to look at Domain Tasting. The announcement can
be found at: http://www.icann.org/announcements/
announcement-2-10aug07.htm

In particular, an easy-to-use survey of the questions in the RFI is
available in the BigPulse voting/polling system, which is also the At-
Large voting and polling system; this makes it quick and easy to
register your answers to the RFI. This can be found at: https://
www.bigpulse.com/872i

Real-time results from the survey are also publicly available at:
http://www.bigpulse.com/pollresults?code=4Rkitd2chD5rD7eyJHJi

We hope that many in the At-Large community will take the time to
register their views and provide any suggestions of additional
sources of information to be analysed while the RFI is open - it
closes 15th September.
--
Regards,

Nick Ashton-Hart
Director, At-Large
ICANN
PO Box 32160
London N4 2XY
United Kingdom
Main Tel: +44 (20) 8800-1011]
USA Tel: +1 (202) 657-5460
Fax (UK): +44 (20) 7681-3135
Fax (Swiss): +41 (22) 594-85-44 Mobile (the U.K.): +44 (7774) 932798
Mobile (Swiss): +41 (79) 595 54-68 email: nick.ashton-hart at icann.org
Win IM: ashtonhart at hotmail.com / AIM/iSight: nashtonhart at mac.com /
Skype: nashtonhart
Online Bio:   https://www.linkedin.com/in/ashtonhart


-------> [PORTUGUESE] TRADUCAO AUTOMATICA NAO REVISADA DO ORIGINAL



Caro Tudo:

Um pedido para a informação foi afixado pelo grupo ad hoc dado forma
pelo conselho de GNSO para olhar o gosto do domínio. O anúncio pode
ser encontrado em: http://www.icann.org/announcements/
announcement-2-10aug07.htm

No detalhe, um exame easy-to-use das perguntas no IRF está
disponível no sistema de BigPulse voting/polling, que é também o
sistema Em-Grande votar e de votação; isto faz rápido e fácil
registar suas respostas ao IRF. Isto pode ser encontrado em: https://
www.bigpulse.com/872i

Os resultados do real-time do exame estão também publicamente
disponíveis em:
http://www.bigpulse.com/pollresults?code=4Rkitd2chD5rD7eyJHJi

Nós esperamos que muitos na comunidade Em-Grande façam exame
do momento de registar suas vistas e de fornecer todas as sugestões
de fontes adicionais da informação a ser analisada quando o IRF
estiver aberto - fecha 1ö setembro. -- consideração,

Diretor Do Ashton-Cervo Do Entalhe, Telefone Principal
Em-Grande De Londres N4 2XY Reino Unido Da Caixa 32160 de ICANN Po:
+44 (20) Telefone De 8800-1011 ] EUA: (202) 657-5460 Fax +1 (Reino
Unido): +44 (20) 7681-3135
Telefax (Swiss): + 41 (22) 594-85-44 Móvel (UK): + 44 (7774) 932798
Móvel (Swiss): + 41 (79) 595 54-68 correio electrónico:
nick.ashton-hart at icann.org
Vitória IM: ashtonhart at hotmail.com/AIM/iSight:
nashtonhart at mac.com/Skype: nashtonhart em linha bio:
https://www.linkedin.com/in/ashtonhart


-------> [FRANCAIS] TRADUCTION AUTOMATIQUE NON REVISEE DE L'ORIGINAL 


Cher Tous :

Une demande de l'information a été signalée par le groupe ad-hoc
constitué par le Conseil de GNSO pour regarder l'échantillon de
domaine. L'annonce peut être trouvée à :
http://www.icann.org/announcements/ announcement-2-10aug07.htm

En particulier, un aperçu facile à utiliser des questions
dans les IFR est disponible dans le système de BigPulse
voting/polling, qui est également le À-Grand système de vote et de
vote ; ceci le rend rapide et facile pour enregistrer vos réponses
aux IFR. Ceci peut être trouvé à : https:// www.bigpulse.com/872i

Les résultats de temps réel de l'aperçu sont également
publiquement disponibles à :
http://www.bigpulse.com/pollresults?code=4Rkitd2chD5rD7eyJHJi

Nous espérons que beaucoup dans la À-Grande communauté
prendront le temps d'enregistrer leurs vues et de fournir toutes les
suggestions des sources additionnelles d'information à analyser
tandis que les IFR sont ouvertes - elles clôturent le 15 septembre.
-- respect,

Directeur D'Ashton-Cerf D'Entaille, À-Grand Téléphone
Principal De Londres N4 2XY Royaume-Uni De la Boîte 32160 d'ICANN PO
: +44 (20) Téléphone De 8800-1011 ] Etats-Unis : 657-5460 Fax +1
(202) (R-U) : +44 (20) 7681-3135
Fax (Swiss): +41 (22) 594-85-44
Mobile (UK): +44 (7774) 932798
Mobile (Swiss): +41 (79) 595 54-68
email: nick.ashton-hart at icann.org
Victoire IM : ashtonhart at hotmail.com/AIM/iSight :
nashtonhart at mac.com/Skype : nashtonhart en ligne bio :
https://www.linkedin.com/in/ashtonhart




Service d'aide à l'intercompréhension 
 Vérifiez les règles pour un meilleur usage: http://funredes.org/tradauto/index.htm/regles 

Intercomprehension aid service 
 Check the rules for better use: http://funredes.org/tradauto/index.htm/rules 

Serviço do dae de compreensão 
 Verificar as réguas para o uso melhor: http://funredes.org/tradauto/index.htm/reguas 

Servicio de ayuda a la intercomprensión 
 Leer las reglas para un mejor uso: http://funredes.org/tradauto/index.htm/reglas