[NA-Discuss] Webinar Invitation | 2017 - Sixth Capacity Building Webinar | 06 September 2017 from 13:00-14:30 UTC

Fri Sep 1 10:55:20 UTC 2017

Español después de la version en inglés
Version francaise en bas du mail
*********************
Dear All,
On behalf of Tijani Ben Jemaa, Chair of the Capacity Building Working Group, we would like to invite you to join the sixth webinar of the new At-Large Capacity Building Program – 2017[community.icann.org]<https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__community.icann.org_x_yZ7RAw&d=DwMGaQ&c=FmY1u3PJp6wrcrwll3mSVzgfkbPSS6sJms7xcl4I5cM&r=PqnmlD10aN3cxIHyiUf_hNf25P6Dsv7dJM6flBzRrBs&m=jtJgreUDnBUmRU-1o64JRLevZeXbpznhU2Ns_pp4YgI&s=DoPu5_acRSwVxp_U9JfrTpTcS07-x-1p3uTYaTOhvA0&e=> on the Topic of “How diversity is addressed within ICANN: Underserved regions and ICANN”.
The trainers will be Cheryl Langdon-Orr[community.icann.org]<https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__community.icann.org_display_gnsosoi_Cheryl-2BLangdon-2DOrr-2BSOI&d=DwMGaQ&c=FmY1u3PJp6wrcrwll3mSVzgfkbPSS6sJms7xcl4I5cM&r=PqnmlD10aN3cxIHyiUf_hNf25P6Dsv7dJM6flBzRrBs&m=jtJgreUDnBUmRU-1o64JRLevZeXbpznhU2Ns_pp4YgI&s=Ay5rIh5xn2AZEMC9HYHJsPhFrSOvXToJ4SCCp30pQTs&e=>, ALAC Liaison to the GNSO and Alice Munyua[community.icann.org]<https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__community.icann.org_display_gnsosoi_Alice-2BMunyua-2BSOI&d=DwMGaQ&c=FmY1u3PJp6wrcrwll3mSVzgfkbPSS6sJms7xcl4I5cM&r=PqnmlD10aN3cxIHyiUf_hNf25P6Dsv7dJM6flBzRrBs&m=jtJgreUDnBUmRU-1o64JRLevZeXbpznhU2Ns_pp4YgI&s=1-lg5_TZtclQxmbyMeU0PycXbc0fUzrzWx9_jYh8ICc&e=>, Co-Chair of the GAC Under-served Regions Working Group[gacweb.icann.org]<https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__gacweb.icann.org_display_gacweb_GAC-2BUnder-2Dserved-2BRegions-2BWorking-2BGroup&d=DwMGaQ&c=FmY1u3PJp6wrcrwll3mSVzgfkbPSS6sJms7xcl4I5cM&r=PqnmlD10aN3cxIHyiUf_hNf25P6Dsv7dJM6flBzRrBs&m=jtJgreUDnBUmRU-1o64JRLevZeXbpznhU2Ns_pp4YgI&s=W9EWdLSsWKjMpGEjeuimDMHx-tCqN0-3zClvXGoQurQ&e=>.
The webinar is scheduled on Wednesday 06 September from 13:00-14:30 UTC (90 minutes).
For other times: http://tinyurl.com/yaggrbfg[tinyurl.com]<https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=http-3A__tinyurl.com_yaggrbfg&d=DwMGaQ&c=FmY1u3PJp6wrcrwll3mSVzgfkbPSS6sJms7xcl4I5cM&r=PqnmlD10aN3cxIHyiUf_hNf25P6Dsv7dJM6flBzRrBs&m=jtJgreUDnBUmRU-1o64JRLevZeXbpznhU2Ns_pp4YgI&s=3_ZrJNJFGi376GFOJBpXGFXlKoWJ32k5KI1sSDR-g6g&e=>
The draft agenda and call details are available at: https://community.icann.org/x/VCIhB[community.icann.org]<https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__community.icann.org_x_VCIhB&d=DwMGaQ&c=FmY1u3PJp6wrcrwll3mSVzgfkbPSS6sJms7xcl4I5cM&r=PqnmlD10aN3cxIHyiUf_hNf25P6Dsv7dJM6flBzRrBs&m=jtJgreUDnBUmRU-1o64JRLevZeXbpznhU2Ns_pp4YgI&s=UQWGSQgm0NFBDfKPO3Sx-mJk34Ae6DFgerr3Jiz_Eio&e=>
French and Spanish interpretation will be provided.
Adobe Connect: https://participate.icann.org/alcb2017/
Conference ID’s:
EN: 1638
ES: 1738
FR: 1838
If you require a dial-out, please contact At-Large Staff at staff at atlarge.icann.org with your preferred number.
Thank you.
Kind regards,
*****************

Estimados todos,
En nombre de Tijani Ben Jemaa, Presidente del grupo de trabajo de Creación de Capacidades, nos gustaría invitarles al sexto webinar del nuevo programa At-Large Capacity Building Program – 2017[community.icann.org]<https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__community.icann.org_x_yZ7RAw&d=DwMGaQ&c=FmY1u3PJp6wrcrwll3mSVzgfkbPSS6sJms7xcl4I5cM&r=PqnmlD10aN3cxIHyiUf_hNf25P6Dsv7dJM6flBzRrBs&m=jtJgreUDnBUmRU-1o64JRLevZeXbpznhU2Ns_pp4YgI&s=DoPu5_acRSwVxp_U9JfrTpTcS07-x-1p3uTYaTOhvA0&e=> con el tema de ¨ How diversity is addressed within ICANN: Underserved regions and ICANN”.
Los facilitadores del entrenamiento serán Cheryl Langdon-Orr[community.icann.org]<https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__community.icann.org_display_gnsosoi_Cheryl-2BLangdon-2DOrr-2BSOI&d=DwMGaQ&c=FmY1u3PJp6wrcrwll3mSVzgfkbPSS6sJms7xcl4I5cM&r=PqnmlD10aN3cxIHyiUf_hNf25P6Dsv7dJM6flBzRrBs&m=jtJgreUDnBUmRU-1o64JRLevZeXbpznhU2Ns_pp4YgI&s=Ay5rIh5xn2AZEMC9HYHJsPhFrSOvXToJ4SCCp30pQTs&e=>, ALAC Liaison to the GNSO y Alice Munyua[community.icann.org]<https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__community.icann.org_display_gnsosoi_Alice-2BMunyua-2BSOI&d=DwMGaQ&c=FmY1u3PJp6wrcrwll3mSVzgfkbPSS6sJms7xcl4I5cM&r=PqnmlD10aN3cxIHyiUf_hNf25P6Dsv7dJM6flBzRrBs&m=jtJgreUDnBUmRU-1o64JRLevZeXbpznhU2Ns_pp4YgI&s=1-lg5_TZtclQxmbyMeU0PycXbc0fUzrzWx9_jYh8ICc&e=>, Co-Chair of the GAC Under-served Regions Working Group[gacweb.icann.org]<https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__gacweb.icann.org_display_gacweb_GAC-2BUnder-2Dserved-2BRegions-2BWorking-2BGroup&d=DwMGaQ&c=FmY1u3PJp6wrcrwll3mSVzgfkbPSS6sJms7xcl4I5cM&r=PqnmlD10aN3cxIHyiUf_hNf25P6Dsv7dJM6flBzRrBs&m=jtJgreUDnBUmRU-1o64JRLevZeXbpznhU2Ns_pp4YgI&s=W9EWdLSsWKjMpGEjeuimDMHx-tCqN0-3zClvXGoQurQ&e=> (Grupo de trabajo de la regions sin Sevir)
El webinar está programado el día miércoles 06 de septiembre desde las 13:00-14:30 horas UTC (90 minutos)
Para consultas de otros horarios  http://tinyurl.com/yaggrbfg[tinyurl.com]<https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=http-3A__tinyurl.com_yaggrbfg&d=DwMGaQ&c=FmY1u3PJp6wrcrwll3mSVzgfkbPSS6sJms7xcl4I5cM&r=PqnmlD10aN3cxIHyiUf_hNf25P6Dsv7dJM6flBzRrBs&m=jtJgreUDnBUmRU-1o64JRLevZeXbpznhU2Ns_pp4YgI&s=3_ZrJNJFGi376GFOJBpXGFXlKoWJ32k5KI1sSDR-g6g&e=>
Los detalles de la agenda se encuentran disponibles en  https://community.icann.org/x/VCIhB[community.icann.org]<https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__community.icann.org_x_VCIhB&d=DwMGaQ&c=FmY1u3PJp6wrcrwll3mSVzgfkbPSS6sJms7xcl4I5cM&r=PqnmlD10aN3cxIHyiUf_hNf25P6Dsv7dJM6flBzRrBs&m=jtJgreUDnBUmRU-1o64JRLevZeXbpznhU2Ns_pp4YgI&s=UQWGSQgm0NFBDfKPO3Sx-mJk34Ae6DFgerr3Jiz_Eio&e=>
Las interpretaciones en francés y español serán ofrecidas durante la llamada.
Adobe Connect: https://participate.icann.org/alcb2017/
Conference ID’s:
EN: 1638
ES: 1738
FR: 1838
Si desea una llamada, por favor solicítela al Staff de At-Large at staff at atlarge.icann.org con su número de preferencia.
Muchas gracias,
Saludos cordiales,
*****************
Cher Tous,

Au nom de Tijani Ben Jemaa, président du groupe de travail de Renforcement des Capacités At-Large, nous aimerions vous inviter à participer au sixième webinaire du Program de Renforcement des Capacités At-Large 2017[community.icann.org]<https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__community.icann.org_x_yZ7RAw&d=DwMGaQ&c=FmY1u3PJp6wrcrwll3mSVzgfkbPSS6sJms7xcl4I5cM&r=PqnmlD10aN3cxIHyiUf_hNf25P6Dsv7dJM6flBzRrBs&m=jtJgreUDnBUmRU-1o64JRLevZeXbpznhU2Ns_pp4YgI&s=DoPu5_acRSwVxp_U9JfrTpTcS07-x-1p3uTYaTOhvA0&e=> sur le sujet “How diversity is addressed within ICANN: Underserved regions and ICANN”.
Les présentateurs seront Cheryl Langdon-Orr[community.icann.org]<https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__community.icann.org_display_gnsosoi_Cheryl-2BLangdon-2DOrr-2BSOI&d=DwMGaQ&c=FmY1u3PJp6wrcrwll3mSVzgfkbPSS6sJms7xcl4I5cM&r=PqnmlD10aN3cxIHyiUf_hNf25P6Dsv7dJM6flBzRrBs&m=jtJgreUDnBUmRU-1o64JRLevZeXbpznhU2Ns_pp4YgI&s=Ay5rIh5xn2AZEMC9HYHJsPhFrSOvXToJ4SCCp30pQTs&e=>, ALAC Liaison au GNSO y Alice Munyua[community.icann.org]<https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__community.icann.org_display_gnsosoi_Alice-2BMunyua-2BSOI&d=DwMGaQ&c=FmY1u3PJp6wrcrwll3mSVzgfkbPSS6sJms7xcl4I5cM&r=PqnmlD10aN3cxIHyiUf_hNf25P6Dsv7dJM6flBzRrBs&m=jtJgreUDnBUmRU-1o64JRLevZeXbpznhU2Ns_pp4YgI&s=1-lg5_TZtclQxmbyMeU0PycXbc0fUzrzWx9_jYh8ICc&e=>, Co-Chair du GAC Under-served Regions Working Group[gacweb.icann.org]<https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__gacweb.icann.org_display_gacweb_GAC-2BUnder-2Dserved-2BRegions-2BWorking-2BGroup&d=DwMGaQ&c=FmY1u3PJp6wrcrwll3mSVzgfkbPSS6sJms7xcl4I5cM&r=PqnmlD10aN3cxIHyiUf_hNf25P6Dsv7dJM6flBzRrBs&m=jtJgreUDnBUmRU-1o64JRLevZeXbpznhU2Ns_pp4YgI&s=W9EWdLSsWKjMpGEjeuimDMHx-tCqN0-3zClvXGoQurQ&e=> (GAC Groupe de travail des regions sous-desservi)
Le webinaire est programé le mercredi 06 septembre de 13:00 à 14h30 UTC (90 minutes).
Pour d’autres horaires:  http://tinyurl.com/yaggrbfg[tinyurl.com]<https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=http-3A__tinyurl.com_yaggrbfg&d=DwMGaQ&c=FmY1u3PJp6wrcrwll3mSVzgfkbPSS6sJms7xcl4I5cM&r=PqnmlD10aN3cxIHyiUf_hNf25P6Dsv7dJM6flBzRrBs&m=jtJgreUDnBUmRU-1o64JRLevZeXbpznhU2Ns_pp4YgI&s=3_ZrJNJFGi376GFOJBpXGFXlKoWJ32k5KI1sSDR-g6g&e=>
L’ordre du jour et les details de l’appel sont disponibles à  https://community.icann.org/x/VCIhB[community.icann.org]<https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__community.icann.org_x_VCIhB&d=DwMGaQ&c=FmY1u3PJp6wrcrwll3mSVzgfkbPSS6sJms7xcl4I5cM&r=PqnmlD10aN3cxIHyiUf_hNf25P6Dsv7dJM6flBzRrBs&m=jtJgreUDnBUmRU-1o64JRLevZeXbpznhU2Ns_pp4YgI&s=UQWGSQgm0NFBDfKPO3Sx-mJk34Ae6DFgerr3Jiz_Eio&e=>
Adobe Connect: https://participate.icann.org/alcb2017/
Codes conference:
EN: 1638
ES: 1738
FR: 1838
Merci de nous confirmer votre participation et dial-out (si nécessaire) ainsi que votre numéro à: staff at atlarge.icann.org.
Merci.
Cordialement,

-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://atlarge-lists.icann.org/pipermail/na-discuss/attachments/20170901/e8094af3/attachment-0001.html>
-------------- next part --------------
An embedded and charset-unspecified text was scrubbed...
Name: ATT00001.txt
URL: <http://atlarge-lists.icann.org/pipermail/na-discuss/attachments/20170901/e8094af3/ATT00001-0001.txt>