[LAC-Discuss] Fellows announced for Cartagena Meeting/Compañeros anunciados para la reunión de Cartagena

[ICANN At-Large Staff]

*La versión española está abajo*

 

*****

 

Dear All, 

 

ICANN’s Fellowship Program has announced its list of Fellows that will be
participating in the 39th ICANN Meeting scheduled to take place 5-10
December 2010 in Cartagena. 

 

Congratulations to the At-Large community members who have been selected,
including Pastor Peters Omoragbon (AFRALO), Fatima Cambronero (LACRALO), and
Jose Francesco Arce (LACRALO). 

 

The following individuals have been selected to participate in the ICANN
Meeting 39 to be held in Cartagena Columbia this December:

 

*	Carlos Rodrigo Saucedo Linares – Boliva –  Gov’t/ccNSO
*	Sorina Teleanu – Romania – Gov’t
*	Fatima Cambronero – Argentina – Civil Society/ALAC
*	Wilson Abigaba – Uganda – Business/ccNSO
*	Siaosi Sovaleni – Fiji – Gov’t
*	Eric Akumiah – Ghana – User Group/ccNSO
*	Mistura Fadesire Aruna – Nigeria – Gov’t
*	Behnam Esfanbod – Iran - Academic
*	Salieu Taal – Gambia – Civil Society
*	Zmarialai Wafa – Afghanistan – Gov’t/ccNSO
*	Peters Osawaru Omoragbon – Nigeria – Civil Society/ALAC
*	Naveed Haq – Pakistan – Gov’t/ALAC
*	Yousef Sarairah – Jordan – Gov’t
*	Jorge Raul Cabanas Acevedo – Paraguay – Academic/ASO
*	Towela Jere – South Africa – Gov’t
*	Nashwan Abdulraheem – Yemen – Gov’t
*	Jose Francesco Arce – Argentina – Gov’t/ALAC
*	Tracy Hackshaw – Trinidad and Tobago– Gov’t/GAC
*	Antonio Moreiras – Brazil – User Group
*	Jean Marie Altema – Haiti – Civil Society/ALAC
*	Julian Alfonso Casabuenas Gallo – Columbia – Civil Society/ASO
*	Maria Dolores Puy – Argentina – Academic/ALAC
*	Esther Yolanda Lizana Puelles – Peru – Academic/ALAC
*	Jacqueline Morris – Trinidad and Tobago – Civil Society/ALAC
*	Beatriz Rodriguez – Uruguay - Academic
*	Baasansuren Burma – Mongolia - Business

 

The complete announcement is available at: http://icann.org/en/fellowships/.

 

Regards,

Heidi Ullrich, Matthias Langenegger, Seth Greene, Gisella Gruber-White,
Marilyn Vernon, Kristina Nordström
ICANN At-Large Staff

 

**

 

Estimado todos, 

 

El programa de la beca de ICANN ha anunciado su lista de compañeros que
participarán en la 39.a reunión de ICANN programada para ocurrir el 5-10 de
diciembre de 2010 en Cartagena. 

 

Enhorabuena a los miembros de la Comunidad At-Large que se han seleccionado,
incluyendo el pastor Peters Omoragbon (AFRALO), Fátima Cambronero (LACRALO),
y Jose Francisco Arce (LACRALO). 

 

Han seleccionado a los individuos siguientes participar en el ICANN que
resolvía 39 que se sostendrán en Cartagena Colombia este diciembre: 

• Carlos Rodrigo Saucedo Linares - Boliva - gobierno/ccNSO 

• Sorina Teleanu - Rumania - gobierno 

• Fátima Cambronero - la Argentina - Sociedad civil/ALAC 

• Wilson Abigaba - Uganda - negocio/ccNSO 

• Siaosi Sovaleni - Fiji - gobierno 

• Eric Akumiah - Ghana - grupo de usuario/ccNSO 

• Mistura Fadesire Aruna - Nigeria - gobierno 

• Behnam Esfanbod - Irán – Academic

• Salieu Taal - Gambia - Sociedad civil 

• Zmarialai Wafa - Afganistán - gobierno/ccNSO 

• Peters Osawaru Omoragbon - Nigeria - Society/ALAC civil 

• Naveed Haq - Paquistán - Gov't/ALAC 

• Yousef Sarairah - Jordania - gobierno 

• Cabañas Acevedo - Paraguay de Jorge Raúl - Academic/ASO 

• Towela Jere - Suráfrica - gobierno 

• Nashwan Abdulraheem - Yemen - gobierno 

• Jose Francisco Arce - la Argentina - Gov't/ALAC 

• Tracy Hackshaw - Trinidad y Trinidad y Tobago Gov't/GAC 

• Antonio Moreiras - el Brasil - grupo de usuario 

• Jean Marie Altema - Haití - Society/ALAC civil 

• Alfonso juliano Casabuenas Gallo - Colombia - Society/ASO civil 

• Maria Dolores Puy - la Argentina - Academic/ALAC 

• Esther Yolanda Lizana Puelles - Perú - Academic/ALAC 

• Jacqueline Morris - Trinidad And Tobago - Sociedad civil/ALAC  

• Beatriz Rodriguez - Uruguay - Academic 

• Baasansuren Burma - Mongolia - negocio 

 

El aviso completo está disponible en: http://icann.org/en/fellowships/. 

 

Respetos, 

 

Heidi Ullrich, Matthias Langenegger, Seth Greene, Gisella Gruber-White,
Marilyn Vernon, Kristina Nordström
ICANN At-Large Staff