
[[--Translated text (en -> es)--]]
[[--This message had format issues and was not translated properly--]]


Tema: Reminder/Rappel/Recordatorio - IMPORTANT: ATLAS
 III Application Period - OPEN UNTIL 31 MAY 2019
Desde:ICANN At-Large Staff <staff@atlarge.icann.org>


** Version Française
la suite de la versión anglaise **
** La versión en español esta bajo la versión en francés **

**
Queridos todos,
En nombre de Maureen Hilyard, Presidenta de ALAC, esto es para anunciar que el período de solicitud para la tercera Cumbre de alcance (ATLAS III) programada para llevarse a cabo del 4 al 7 de noviembre de 2019 durante ICANN66 en Montreal está abierta hasta las 23:59 UTC del 31 Mayo 2019.
ATLAS III será una asamblea de los futuros líderes de At-Large, enfocada en desarrollar y fomentar sus habilidades para convertirse en líderes de opinión y agentes de cambio que implementarán de manera efectiva lo que ha resultado del Proceso de Revisión de At-Large.
Un total de 60 miembros de la comunidad de At-Large serán seleccionados para participar en ATLAS III además del liderazgo regular de At-Large. Los líderes actuales y entrantes de At-Large no necesitan completar una solicitud.
IMPORTANTE: toda la información clave que deberá solicitar para participar en ATLAS III está disponible en el espacio de trabajo de las Pautas de aplicación de ATLAS III.
La aplicación se divide en dos partes.
La primera parte es crítica ya que evalúa si usted pertenece a At-Large; ya es miembro activo de At-Large o en otra sección de la ICANN, en nombre de At-Large; y ha completado una serie de cursos de preparación ATLAS III obligatorios sobre ICANN y lo que hace. Solo calificará para pasar a la segunda sección si responde a estas primeras preguntas de manera adecuada. La segunda parte evaluará su experiencia y capacidad potencial para un conjunto de criterios que se consideraron habilidades y capacidades importantes para nuestros líderes de políticas en At-Large.
Los seminarios web de preparación ATLAS III han sido completados.
Recordatorio: los cinco cursos requeridos de ATLAS III Prep deben completarse antes de la fecha límite de solicitud de ATLAS III del 31 de mayo de 2019 para calificar para la consideración de participar en ATLAS III. Los cursos están disponibles:
Ya sea a través de ICANN Learn (solo en inglés) antes del 31 de mayo, o haya asistido a los seminarios web de ATLAS III Prep que ya se han llevado a cabo. Si se ausentó de un seminario web, aún puede tomar el curso correspondiente de ICANN Learn (solo en inglés)
Un Comité de selección de ATLAS III seleccionará a los participantes basándose en una revisión de las solicitudes.
Se alienta a los miembros de At-Large a consultar a sus Líderes Regionales sobre cualquier pregunta que puedan tener en relación con los criterios de selección o su aplicación.
Saludos cordiales,
Personal de At-Large
**

Chers Tous,

Au nom de Maureen Hilyard, Présidente de l'ALAC, nous vous annonçons que el período de candidatura para el evento de At-Large At-Large (ATLAS III), prévu du 4 au 7 novembre 2019
l'occasion d'ICANN66
Montreal, est ouverte jusqu '
23h59 UTC, le 31 mai 2019.

ATLAS III será una asamblea de futuros dirigentes de gran tamaño, centro de desarrollo de las capacidades
el desarrollo de líderes de opinión y de agentes de cambio de capacidad para el funcionamiento y la eficiencia en los procesos de examen de los grandes (Proceso de revisión de At-Large). Total de miembros, 60 miembros de la comunidad At-Large seront sélectionnés pour participer
ATLAS III en plus de la direction régulière d'At-Large.

Los líderes actoles y futuros / entrantes de gran tamaño no pasaron de un lugar a otro.

IMPORTANTE: Toutes les informationes essentielles dous aurez besoin pour postuler
la participación
ATLAS III sont disponibles dans l'espace de travail

Directivas de aplicación
L'ATLAS III

.

La aplicación está dividida en partidos de deux.
La première est essentielle car elle permet d'évaluer votre appartenance
En general; vous êtes déj
un miembro de este grupo o de una gran parte de la sección de ICANN; et vous avez suivi une série de formations obligatoires de préparation
ATLAS III sur l'ICANN et ses activités.Vous ne pourrez passer
la sección de deuxième que si vous répondez de façon appropriée
En este caso, las preguntas se publican. La deuxième partie évaluera votre expérience et votre capacité potentielle pour un ensemble of critères qui ont été considérés comme des compétences et des capacités importantes pour nos responsables politiques d'At-Large.
Rappel:
Les cinq cours obligatoires de préparation
ATLAS III, más o menos finales de la fecha límite de candidatura, fijados al 31 de mayo de 2019, verifique el calendario
una participación
ATLAS III.Les cours sont disponibles:
A través de ICANN Learn (en idioma único) avant le 31 maiOU avoir assisté auxée webineires ATLAS III qui ont maintenant tous eu lieu Si vous avez está disponible en la red, vous pouvez toujours suivre le cours Corresponsal de Learn (disponible en inglés).
Une comité de selección ATLAS III selección de participantes sobre la base de un examen de candidaturas.

Les membres At-Large sont animagés
consulta a los responsables régionaux pour toute question relativo a las críticas de selección o
leur candidatura.

Cordialement
Personal At-Large

**

Estimados todos,

En nombre de Maureen Hilyard, Presidenta del ALAC, anunciamos el período de solicitud para la tercera Cumbre de alcance (ATLAS III) programada para el 4 al 7 de noviembre de 2019 durante la ICANN66 en Montreal está abierto hasta el 31 de mayo de 2019 a las 23: 59 UTC.

ATLAS III será una asamblea de futuros líderes de At-Large, enfocada en desarrollar y fomentar sus habilidades para convertirse en líderes de opinión y agentes de cambio que implementarán de manera efectiva en el resultado del Proceso de Revisión de At-Large.

Un total de 60 miembros de la comunidad de At-Large serán seleccionados para participar en ATLAS III además del liderazgo regular de At-Large.

Los líderes actuales y entrantes de At-Large no necesitan completar una solicitud.

IMPORTANTE: toda la información que se debe realizar para participar en ATLAS III está disponible en el espacio de trabajo de las solicitudes de ATLAS III.

La solicitud se divide en dos partes.

La primera parte es esencial ya que evalúa si usted es un At-Large; ya es miembro activo de At-Large o en otra sección de la ICANN, en nombre de At-Large; y usted ha completado una serie de cursos de preparación obligatorios de ATLAS III sobre ICANN y lo que hace. Solo califica para pasar a la segunda sección si responde a estas primeras preguntas de manera adecuada.

La segunda parte evalúa su experiencia y capacidad potencial para un conjunto de criterios que se consideran habilidades y capacidades importantes para nuestros líderes de políticas en At-Large.

Recordatorio
Los cinco cursos requeridos de ATLAS III deben ser completados antes de la fecha límite de solicitud de ATLAS III del 31 de mayo de 2019 para calificar para la consideración de participar en ATLAS III. Los cursos estan disponibles:
Ya sea a través de ICANN Aprender (solo en inglés) antes del 31 de mayo O haber asistido a los seminarios web de ATLAS III Prepárate ya has han llevado a un cabo Si se tiene un seminario web, aún no es un curso apropiado de ICANN Aprender (solo en inglés)

Un comité de selección de ATLAS III seleccionará a los participantes en una revisión de las solicitudes.

Consulte también los miembros de At-Large a consultar a sus Líderes Regionales sobre cualquier pregunta que pueda tener en relación con los criterios de selección o solicitud.

Saludos cordiales,
Personal de At-Large

Personal de políticas de la ICANN en apoyo del sitio web de la Comunidad At-Large: atlarge.icann.org [atlarge.icann.org] Facebook: facebook.com/icannatlarge [facebook.com] Twitter: @ICANNAtLarge [twitter.com]



[[--Original text (en)
Translated by transbot 2.18-2.04
http://mm.icann.org/transbot_archive/2cfc5b11fe.html
--]]
