<html>
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=Windows-1252">
<style type="text/css" style="display:none;"><!-- P {margin-top:0;margin-bottom:0;} --></style>
</head>
<body dir="ltr">
<div id="divtagdefaultwrapper" style="font-size:12pt;color:#000000;font-family:Calibri,Helvetica,sans-serif;" dir="ltr">
<p style="margin-top:0;margin-bottom:0">Estimados miembros de la Comunidad,</p>
<p style="margin-top:0;margin-bottom:0"><br>
</p>
<p style="margin-top:0;margin-bottom:0">Enviamos un gentil recordatorio sobre el asunto de la referencia.</p>
<p style="margin-top:0;margin-bottom:0"><br>
</p>
<p style="margin-top:0;margin-bottom:0">Gracias y saludos,</p>
<p style="margin-top:0;margin-bottom:0"><br>
</p>
<p style="margin-top:0;margin-bottom:0">Maritza</p>
<div style="color: rgb(0, 0, 0);">
<hr style="display:inline-block;width:98%" tabindex="-1">
<div id="divRplyFwdMsg" dir="ltr"><font face="Calibri, sans-serif" style="font-size:11pt" color="#000000"><b>De:</b> lac-discuss-es <lac-discuss-es-bounces@atlarge-lists.icann.org> en nombre de Maritza Y. Aguero Minano <myaguero@msn.com><br>
<b>Enviado:</b> martes, 2 de enero de 2018 02:58 p. m.<br>
<b>Para:</b> lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org<br>
<b>Asunto:</b> [lac-discuss-es] Anuncio importante - Solicitudes de Presupuesto Adicionales para el FY19 - Calendario y Criterios</font>
<div> </div>
</div>
<div dir="ltr">
<div id="x_divtagdefaultwrapper" dir="ltr" style="font-size:12pt; color:#000000; font-family:Calibri,Helvetica,sans-serif">
<p style="margin-top:0; margin-bottom:0"><span style="font-family:Calibri,Helvetica,sans-serif; font-size:12pt">Estimados miembros de la Comunidad,</span><br>
</p>
<div style="color:rgb(0,0,0)">
<div dir="ltr">
<div id="x_x_divtagdefaultwrapper" dir="ltr" style="font-size:12pt; color:#000000; font-family:Calibri,Helvetica,sans-serif">
<p style="margin-top:0; margin-bottom:0"><br>
</p>
<p style="margin-top:0; margin-bottom:0">Con relación a las solicitudes de Presupuesto Adicionales para el FY19 enviado, le comunicamos que hasta el día miércoles 10 de enero recibiremos las mismas, ello con la finalidad de dar el input adecuado para poder
ser sustentadas ante el Comité respectivo. </p>
<p style="margin-top:0; margin-bottom:0"><br>
</p>
<p style="margin-top:0; margin-bottom:0">Por favor tomar en cuenta la información sobre los detalles y formatos, los cuales los pueden ubicar en el enlace colocado en la<span lang="ES-PE" style="font-family:Calibri,Helvetica,sans-serif; font-size:12pt"> wiki </span><b style="font-family:Calibri,Helvetica,sans-serif; font-size:12pt"><a href="https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__community.icann.org_display_atlarge_At-2DLarge-2BFY19-2BAdditional-2BBudget-2BRequest-2BWorkspace&d=DwMFaQ&c=FmY1u3PJp6wrcrwll3mSVzgfkbPSS6sJms7xcl4I5cM&r=Dnms4TYTyyoXFpSkZ1XGAnVizXib7u9B5uwGDyrBIT4&m=BRVlm2L23NQs5jccblEZsjfLvPWkiPb6yABhqs5zQdc&s=c7I1YJkrc3gWq2WbLM-lzZDANcWVG64ropb368WGWIM&e="><span lang="ES-PE">At-Large
FY19 Additional Budget Request Workspace[community.icann.org]</span></a></b></p>
<p style="margin-top:0; margin-bottom:0"><br>
</p>
<p style="margin-top:0; margin-bottom:0">Gracias.</p>
<p style="margin-top:0; margin-bottom:0"><br>
</p>
<p style="margin-top:0; margin-bottom:0">Saludos,</p>
<p style="margin-top:0; margin-bottom:0"><br>
</p>
<p style="margin-top:0; margin-bottom:0">Humberto Carrasco - Presidente LACRALO</p>
<p style="margin-top:0; margin-bottom:0"><br>
</p>
<p style="margin-top:0; margin-bottom:0">Maritza Agüero - Secretaria LACRALO</p>
<div style="color:rgb(0,0,0)">
<div dir="auto">
<blockquote type="cite">
<div>
<div id="x_x_x_divtagdefaultwrapper" dir="ltr" style="font-size:12pt; color:#000000; font-family:Calibri,Helvetica,sans-serif">
<p style="margin-top:0; margin-bottom:0"><br>
</p>
<div style="color:rgb(0,0,0)">
<hr tabindex="-1" style="display:inline-block; width:98%">
<div id="x_x_x_divRplyFwdMsg" dir="ltr"><font face="Calibri, sans-serif" color="#000000" style="font-size:11pt"><b>De:</b> ICANN At-Large Staff <<a href="mailto:staff@atlarge.icann.org">staff@atlarge.icann.org</a>><br>
<b>Enviado:</b> martes, 19 de diciembre de 2017 02:58 p. m.<br>
<b>Para:</b> <a href="mailto:lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org">lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org</a><br>
<b>CC:</b> Humberto Carrasco; Maritza Y. Aguero Minano<br>
<b>Asunto:</b> Anuncio importante - Solicitudes de Presupuesto Adicionales para el FY19 - Calendario y Criterios</font>
<div> </div>
</div>
<div lang="EN-US">
<div class="x_x_x_x_WordSection1">
<p class="x_x_x_x_MsoNormal">Dear All, </p>
<p class="x_x_x_x_MsoNormal"> </p>
<p class="x_x_x_x_MsoNormal"><span lang="ES-PE">Esta nota es para anunciar que el proceso para solicitar presupuesto adicional ha empezado. Este proceso se refiere a una parte dedicada del presupuesto total de ICANN que se separa para financiar pedidos específicos
de la comunidad que no están ya incluidos en el presupuesto corriente de ICANN. Los pedidos adicionales de presupuesto del FY19 cubrirán el periodo desde el 1 de Julio del 2018 hasta el 30 de Junio del 2019.
</span></p>
<p class="x_x_x_x_MsoNormal"><span lang="ES-PE"> </span></p>
<p class="x_x_x_x_MsoNormal"><span lang="ES-PE">La información referida a este proceso está disponible en la siguiente wiki
</span><b><a href="https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__community.icann.org_display_atlarge_At-2DLarge-2BFY19-2BAdditional-2BBudget-2BRequest-2BWorkspace&d=DwMFaQ&c=FmY1u3PJp6wrcrwll3mSVzgfkbPSS6sJms7xcl4I5cM&r=Dnms4TYTyyoXFpSkZ1XGAnVizXib7u9B5uwGDyrBIT4&m=BRVlm2L23NQs5jccblEZsjfLvPWkiPb6yABhqs5zQdc&s=c7I1YJkrc3gWq2WbLM-lzZDANcWVG64ropb368WGWIM&e="><span lang="ES-PE" style="font-weight:normal">At-Large
FY19 Additional Budget Request Workspace[community.icann.org]</span></a></b><span lang="ES-PE">, incluyendo la información sobre fechas límites, plazos, detalles del proceso, principios y formatos de presentación.
</span></p>
<p class="x_x_x_x_MsoNormal"><span lang="ES-PE"> </span></p>
<p class="x_x_x_x_MsoNormal"><span lang="ES-PE">El </span><b><a href="https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__community.icann.org_display_atlarge_ALAC-2BSubcommittee-2Bon-2BFinance-2Band-2BBudget-23ALACSubcommitteeonFinanceandBudget-2D1537253&d=DwMFaQ&c=FmY1u3PJp6wrcrwll3mSVzgfkbPSS6sJms7xcl4I5cM&r=Dnms4TYTyyoXFpSkZ1XGAnVizXib7u9B5uwGDyrBIT4&m=BRVlm2L23NQs5jccblEZsjfLvPWkiPb6yABhqs5zQdc&s=BvL2X229bJTcwsKmIQjGS3hkdHaxXDOazjQEvLpEu7U&e="><span lang="ES-PE" style="font-weight:normal">ALAC
Subcommittee on Finance and Budget[community.icann.org]</span></a></b><span lang="ES-PE"> (FBSC) juega un papel principal en revisar todos los pedidos Adicionales de At-Large FY19 para su envio a ICANN.<br>
<br>
<b>IMPORTANTE:</b> En el 2016, los miembros del FBSC acordaron el siguiente criterio para propuestas de At-Large :
</span></p>
<p class="x_x_x_x_MsoNormal"><span lang="ES-PE"> </span></p>
<ul type="disc" style="margin-top:0in">
<li class="x_x_x_x_MsoNormal" style="margin-left:0in"><span lang="ES-PE">Alcance “Outreach” no debe ser el enfoque mayor. Se alienta la presentación de pedidos para financiar actividades para mejorar el relacionamiento con los miembros existentes de la comunidad.
</span></li><li class="x_x_x_x_MsoNormal" style="margin-left:0in"><span lang="ES-PE">Si se hacen pedidos sobre “Outreach” estos deberán ser encausados muy probablemente a través del programa CROP y no este proceso especial.
</span></li><li class="x_x_x_x_MsoNormal" style="margin-left:0in"><span lang="ES-PE">Propuestas deben incluir maneras en las cuales se busque hacer al ALAC y /o la comunidad de At-Large más efectiva y contribuir al desarrollo de la comunidad de At-Large.</span></li><li class="x_x_x_x_MsoNormal" style="margin-left:0in"><b><span lang="ES-PE">Los pedidos de los RALO deben pasar por un proceso de abajo hacia arriba dentro de su RALO antes de ser enviados para consideración por el FBSC.
</span></b><span lang="ES-PE"></span></li><li class="x_x_x_x_MsoNormal" style="margin-left:0in"><b><span lang="ES-PE">Los pedidos deben ser explícitamente apoyados por el representante del RALO en el FBSC.</span></b><span lang="ES-PE">
</span></li><li class="x_x_x_x_MsoNormal" style="margin-left:0in"><span lang="ES-PE">El personal espera que recursos básicos para comunicaciones de la comunidad /impresiones serán apoyados a través del presupuesto corriente de ICANN, pero que solicitudes de la comunidad
para impresiones, etc serán aceptadas suplementariamente en caso que las expectativas cambien. Propuestas específicas para recursos de Comunicaciones mas allá de simple impresiones y funciones editoriales deben ser preparadas y enviadas.
</span></li></ul>
<p class="x_x_x_x_MsoNormal" style="margin-left:.5in"><span lang="ES-PE"> </span></p>
<p class="x_x_x_x_MsoNormal"><b><span lang="ES-PE">IMPORTANTE:</span></b><span lang="ES-PE">
<b>Entre ahora y el 12 de Enero 2018, se solicita a los RALOs que revisen cualquier pedido de sus ALS o que completen el formato en nombre del RALO y envíen los pedidos a
</b></span><b><a href="mailto:staff@atlarge.icann.org"><span lang="ES-PE" style="font-weight:normal">At-Large Staff</span></a></b><b><span lang="ES-PE">.</span></b><span lang="ES-PE">
<br>
<br>
!</span>Muchas gracias!</p>
<p class="x_x_x_x_MsoNormal"> </p>
<p class="x_x_x_x_MsoNormal">Saludos cordiales,</p>
<p class="x_x_x_x_MsoNormal"> </p>
<p class="x_x_x_x_MsoNormal"> </p>
<p class="x_x_x_x_MsoNormal"><span style="font-size:9.0pt; font-family:"Tahoma",sans-serif; color:black">Silvia Vivanco</span></p>
<p class="x_x_x_x_MsoNormal"><span style="font-size:9.0pt; font-family:"Tahoma",sans-serif; color:black">Manager, At Large Regional Affairs</span></p>
<p class="x_x_x_x_MsoNormal"><span style="font-size:9.0pt; font-family:"Tahoma",sans-serif; color:black">ICANN | Internet Corporation for Assigned Names and Numbers</span><span style="color:black"></span></p>
<p class="x_x_x_x_MsoNormal"><span style="font-size:9.0pt; font-family:"Tahoma",sans-serif; color:black"><a href="http://www.icann.org/"><span style="color:blue">www.icann.org</span></a></span><span style="color:black"></span></p>
<p class="x_x_x_x_MsoNormal"> </p>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</blockquote>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</body>
</html>