<html>
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1">
<style type="text/css" style="display:none;"><!-- P {margin-top:0;margin-bottom:0;} --></style>
</head>
<body dir="ltr">
<div id="divtagdefaultwrapper" style="font-size:12pt;color:#000000;font-family:Calibri,Helvetica,sans-serif;" dir="ltr">
<p style="margin-top:0;margin-bottom:0">Muchas gracias Renata por compartir esta noticia!</p>
<p style="margin-top:0;margin-bottom:0"><br>
</p>
<p style="margin-top:0;margin-bottom:0">Sería bueno incrementar la participación de este estos embajadores en las siguientes reuniones. En su oportunidad, y cuando la convocatoria estuvo abierta, nosotros la compartimos en la lista. </p>
<p style="margin-top:0;margin-bottom:0"><br>
</p>
<p style="margin-top:0;margin-bottom:0">Seguiremos atentos para seguir informando.</p>
<p style="margin-top:0;margin-bottom:0"><br>
</p>
<p style="margin-top:0;margin-bottom:0">Reiteramos, adicionalmente, que se ha enviado a la lista (inglés y español) el correo informando que se encuentran disponibles travels slots para la siguiente reunión. El plazo vencerá el día de mañana viernes 8 de diciembre
a las 23:59 UTC.</p>
<p style="margin-top:0;margin-bottom:0"><br>
</p>
<p style="margin-top:0;margin-bottom:0">Saludos,</p>
<p style="margin-top:0;margin-bottom:0"><br>
</p>
<p style="margin-top:0;margin-bottom:0">Maritza</p>
<br>
<div style="color: rgb(0, 0, 0);">
<hr style="display:inline-block;width:98%" tabindex="-1">
<div id="divRplyFwdMsg" dir="ltr"><font face="Calibri, sans-serif" style="font-size:11pt" color="#000000"><b>De:</b> lac-discuss-es <lac-discuss-es-bounces@atlarge-lists.icann.org> en nombre de Renata Aquino Ribeiro <raquino@gmail.com><br>
<b>Enviado:</b> miércoles, 6 de diciembre de 2017 10:27 a. m.<br>
<b>Para:</b> lac-discuss-es@icann.org<br>
<b>Asunto:</b> [lac-discuss-es] Fwd: Ruben Hilari explains ICANN in Aymara in Bolivian TV news</font>
<div> </div>
</div>
<div class="BodyFragment"><font size="2"><span style="font-size:10pt;">
<div class="PlainText"><br>
[[--Translated text (en -> es)--]]<br>
[[--This message had format issues and was not translated properly--]]<br>
<br>
<br>
Tema: Fwd: Ruben Hilari explains ICANN in Aymara in<br>
Bolivian TV news<br>
De:Renata Aquino Ribeiro <raquino@gmail.com><br>
<br>
Hola<br>
<br>
Compartir noticias del Embajador Indígena Global en ICANN61 desde Bolivia.<br>
<br>
Vi el show completo. Habla sobre la transición de IANA, universal<br>
aceptación e IDN y la necesidad de un dominio de alto nivel .aym.<br>
<br>
---------- Mensaje reenviado ----------<br>
<br>
Rubén Hilari<br>
6 de dembembro<br>
s 07:52<br>
<br>
Estimados amigos de ICANN60, me gustaría compartir mi entrevista en un<br>
televisión nacional en Bolivia, donde estoy hablando de la ICANN y la<br>
experiencia de ICANN60, es en mi lengua materna aymara, no disponible<br>
subtítulos Saludos desde la nación Aymara.<br>
<br>
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=XZWfRpve9HU&list=RDMMXZWfRpve9HU" id="LPlnk600338" previewremoved="true">https://www.youtube.com/watch?v=XZWfRpve9HU&list=RDMMXZWfRpve9HU</a>
<div id="LPBorder_BVTaHR0cHM6Ly93d3cueW91dHViZS5jb20vd2F0Y2g:dj1YWldmUnB2ZTlIVSZsaXN0PVJETU1YWldmUnB2ZTlIVQ.._15126802789350.4135404218807708" style="margin-bottom: 20px; overflow: auto; width: 100%; text-indent: 0px;">
<table id="LPContainer_15126802788730.8558343106562392" role="presentation" cellspacing="0" style="width: 90%; background-color: rgb(255, 255, 255); position: relative; overflow: auto; padding-top: 20px; padding-bottom: 20px; margin-top: 20px; border-top: 1px dotted rgb(200, 200, 200); border-bottom: 1px dotted rgb(200, 200, 200);">
<tbody>
<tr valign="top" style="border-spacing: 0px;">
<td id="ImageCell_15126802788770.5333669704282991" colspan="1" style="width: 250px; position: relative; display: table-cell; padding-right: 20px;">
<div id="LPImageContainer_15126802788770.8836582571714937" style="background-color: rgb(255, 255, 255); height: 187px; position: relative; margin: auto; display: table; width: 250px;">
<a id="LPImageAnchor_15126802788780.13649335243784044" href="https://www.youtube.com/watch?v=XZWfRpve9HU&list=RDMMXZWfRpve9HU" target="_blank" style="display: table-cell; text-align: center;"><img id="LPThumbnailImageID_15126802788790.101685322452439" width="250" height="187" style="display: inline-block; max-width: 250px; max-height: 250px; height: 187px; width: 250px; border-width: 0px; vertical-align: bottom;" src="https://i.ytimg.com/vi/XZWfRpve9HU/hqdefault.jpg"></a></div>
</td>
<td id="TextCell_15126802788800.5465077141813643" colspan="2" style="vertical-align: top; position: relative; padding: 0px; display: table-cell;">
<div id="LPRemovePreviewContainer_15126802788800.6693343948742301"></div>
<div id="LPTitle_15126802788800.534970692297642" style="top: 0px; color: rgb(0, 120, 215); font-weight: 400; font-size: 21px; font-family: wf_segoe-ui_light, "Segoe UI Light", "Segoe WP Light", "Segoe UI", "Segoe WP", Tahoma, Arial, sans-serif; line-height: 21px;">
<a id="LPUrlAnchor_15126802788820.30499739188085795" href="https://www.youtube.com/watch?v=XZWfRpve9HU&list=RDMMXZWfRpve9HU" target="_blank" style="text-decoration: none;">AYMARANAKA LLIKA INTERNET TUQINA</a></div>
<div id="LPMetadata_15126802789310.21220104903826353" style="margin: 10px 0px 16px; color: rgb(102, 102, 102); font-weight: 400; font-family: wf_segoe-ui_normal, "Segoe UI", "Segoe WP", Tahoma, Arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 14px;">
www.youtube.com</div>
<div id="LPDescription_15126802789320.12665293531787203" style="display: block; color: rgb(102, 102, 102); font-weight: 400; font-family: wf_segoe-ui_normal, "Segoe UI", "Segoe WP", Tahoma, Arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 20px; max-height: 100px; overflow: hidden;">
Jilata Ruben Hilari yatxataskiwa llika tuiqi kunjamasa juk'ampi ch'amanchataspa aymara aru</div>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
<br>
<br>
<br>
AYMARANAKA LLIKA INTERNET TUQINA<br>
_______________________________________________<br>
lac-discuss-en lista de correo<br>
lac-discuss-en@atlarge-lists.icann.org<br>
<a href="https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en" id="LPlnk893900" previewremoved="true">https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en</a><br>
<br>
[[--Original text (en)<br>
Translated by transbot 2.18-2.04<br>
<a href="http://mm.icann.org/transbot_archive/ea156bd8e1.html" id="LPlnk739680" previewremoved="true">http://mm.icann.org/transbot_archive/ea156bd8e1.html</a><br>
--]]<br>
_______________________________________________<br>
lac-discuss-es mailing list<br>
lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org<br>
<a href="https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es" id="LPlnk318912" previewremoved="true">https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es</a>
<div id="LPBorder_GT_15126803075470.9812302170489238" style="margin-bottom: 20px; overflow: auto; width: 100%; text-indent: 0px;">
<table id="LPContainer_15126803075420.1197411078261632" role="presentation" cellspacing="0" style="width: 90%; background-color: rgb(255, 255, 255); position: relative; overflow: auto; padding-top: 20px; padding-bottom: 20px; margin-top: 20px; border-top: 1px dotted rgb(200, 200, 200); border-bottom: 1px dotted rgb(200, 200, 200);">
<tbody>
<tr valign="top" style="border-spacing: 0px;">
<td id="TextCell_15126803075440.5139332058838983" colspan="2" style="vertical-align: top; position: relative; padding: 0px; display: table-cell;">
<div id="LPRemovePreviewContainer_15126803075440.9959775652093761"></div>
<div id="LPTitle_15126803075440.017853791787871165" style="top: 0px; color: rgb(0, 120, 215); font-weight: 400; font-size: 21px; font-family: wf_segoe-ui_light, "Segoe UI Light", "Segoe WP Light", "Segoe UI", "Segoe WP", Tahoma, Arial, sans-serif; line-height: 21px;">
<a id="LPUrlAnchor_15126803075450.023132444232487837" href="https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es" target="_blank" style="text-decoration: none;">Página de Información de lac-discuss-es</a></div>
<div id="LPMetadata_15126803075450.2830070001028062" style="margin: 10px 0px 16px; color: rgb(102, 102, 102); font-weight: 400; font-family: wf_segoe-ui_normal, "Segoe UI", "Segoe WP", Tahoma, Arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 14px;">
atlarge-lists.icann.org</div>
<div id="LPDescription_15126803075460.16190286419281552" style="display: block; color: rgb(102, 102, 102); font-weight: 400; font-family: wf_segoe-ui_normal, "Segoe UI", "Segoe WP", Tahoma, Arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 20px; max-height: 100px; overflow: hidden;">
Para ver envíos anteriores a la lista, puede visitar los archivos de lac-discuss-es . Como usar la lista lac-discuss-es</div>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
<br>
<br>
<br>
<a href="http://www.lacralo.org" id="LPlnk656587" previewremoved="true">http://www.lacralo.org</a><br>
</div>
</span></font></div>
</div>
</div>
</body>
</html>