<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /></head><body style='font-size: 10pt; font-family: Verdana,Geneva,sans-serif'>
<p>Gracias Sylvia por tu excelente presentaci&oacute;n de ayer. Dos comentarios a nivel general para ayudar a aquellos que no pudieron escucharte de algunas de las reacciones ayer.</p>
<p><br /></p>
<p>1. Cuando voy al documento no es obvio que todo este esfuerzo se deriva por el objeto de implementar las recomendaciones de la mediaci&oacute;n. Creo que es fundamental repetir,&nbsp;como antecedente del documento, las recomendaciones completas del proceso de mediaci&oacute;n, para salvar dudas del alcance de la actividad esperada del consejo.</p>
<p><br /></p>
<p>2. Tambi&eacute;n creo necesario repetir que la membres&iacute;a no es exclusiva para ning&uacute;n segmento. Al contrario, la membres&iacute;a en el Consejo es para demostrar que algunos voluntarios han dedicado muchos a&ntilde;os en el proceso de gobernanza de ICANN y que de lo que se trata ahora es de renovar y reforzar el voluntariado de LACRALO con sangre&nbsp;nueva joven y diversa, sobre una base nueva de confianza y cooperaci&oacute;n.&nbsp;</p>
<p><br /></p>
<p>Creo que a veces olvidamos estos dos conceptos y es bueno recalcarlos, para que no demos la impresi&oacute;n de una nueva capa de burocracia y formalismos.</p>
<p>Muchas gracias otra vez</p>
<div>
<p><span style="font-size: 12pt;">Carlos Ra&uacute;l Guti&eacute;rrez</span></p>
<p><span style="font-size: 10pt;">================</span></p>
<p><span style="font-size: 10pt;">Mobile +506 8837 7176</span></p>
<p><span style="font-size: 10pt;">Skype: carlos.raulg</span></p>
<p><span style="font-size: 10pt;">Apartado 1571-1000, COSTA RICA</span></p>
<p><br /></p>
<p><br /></p>
<p><br /></p>
</div>
<p><br /></p>
<p>On 22-08-2017 06:44, sylvia@internautabrasil.org wrote:</p>
<blockquote type="cite" style="padding: 0 0.4em; border-left: #1010ff 2px solid; margin: 0"><!-- html ignored --><!-- head ignored --><!-- meta ignored --><!-- meta ignored -->
<div class="WordSection1">
<p class="MsoNormal"><span>Estimados miembros de LACRALO<!-- o ignored --></span></p>
<p class="MsoNormal"><span>En primer lugar quiero agradecer el gran inter&eacute;s que han demostrado por la labor realizada por el grupo de trabajo FFCL durante la reuni&oacute;n mensual de LACRALO del mes agosto. <!-- o ignored --></span></p>
<p class="MsoNormal"><span>Luego, pedirles disculpas porque el link publicado en la wiki con la versi&oacute;n en ingl&eacute;s est&aacute; equivocado ( se tradujo un borrador de la primera reuni&oacute;n). El staff ha solicitado ayer la traducci&oacute;n &nbsp;del trabajo final. <!-- o ignored --></span></p>
<p class="MsoNormal"><span>A pesar de que la versi&oacute;n en espa&ntilde;ol est&aacute; publicada en la wiki, aqu&iacute; les dejo el link para que puedan verla r&aacute;pidamente; ya que por una cuesti&oacute;n de transparencia colocamos todas las versiones con las que fuimos trabajando y puedar dar trabajo encontrarla. <!-- o ignored --></span></p>
<p class="MsoNormal"><a href="https://community.icann.org/pages/viewpage.action?pageId=66066360&amp;preview=/66066360/69278767/propuesta%20final%20FFCL%20reunion%2004-08-2017_%20(002).docx">https://community.icann.org/pages/viewpage.action?pageId=66066360&amp;preview=/66066360/69278767/propuesta%20final%20FFCL%20reunion%2004-08-2017_%20(002).docx</a><!-- o ignored --></p>
<p class="MsoNormal"><!-- o ignored -->&nbsp;</p>
<p class="MsoNormal"><span>Finalmente, pedirles que esperamos sus aportes y comentarios en la wiki. Despu&eacute;s del periodo de comentarios, el wg se reunir&aacute; para analizarlos y a continuaci&oacute;n organizaremos una llamada para todos los miembros de LACRALO interesados en el tema. <!-- o ignored --></span></p>
<p class="MsoNormal"><span>Estoy a disposici&oacute;n para cualquier aclaraci&oacute;n, <!-- o ignored --></span></p>
<p class="MsoNormal"><span>Saludos a todos<!-- o ignored --></span></p>
<p class="MsoNormal"><span>Sylvia<!-- o ignored --></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-fareast-language: PT-BR;"><!-- o ignored -->&nbsp;</span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-fareast-language: PT-BR;">_______________________________________________<!-- o ignored --></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-fareast-language: PT-BR;">Sylvia Herlein Leite<!-- o ignored --></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-fareast-language: PT-BR;"><a href="mailto:sylvia@internautabrasil.org"><span>sylvia@internautabrasil.org</span></a></span><span style="mso-fareast-language: PT-BR;"><!-- o ignored --></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-fareast-language: PT-BR;"><!-- o ignored -->&nbsp;</span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-fareast-language: PT-BR;"><img id="Imagem_x0020_1" src="cid:1503421949599c65fdd37fa766353886@gutierrez.se" alt="Assinatura_Sylvia_Internautabrasil" width="330" height="99" border="0" /><!-- o ignored --></span></p>
<p class="MsoNormal"><!-- o ignored -->&nbsp;</p>
<p class="MsoNormal"><!-- o ignored -->&nbsp;</p>
</div>
<!-- html ignored --><br />
<div class="pre" style="margin: 0; padding: 0; font-family: monospace">_______________________________________________<br /> lac-discuss-es mailing list<br /> <a href="mailto:lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org">lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org</a><br /> <a href="https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es">https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es</a><br /> <br /> <a href="http://www.lacralo.org">http://www.lacralo.org</a></div>
</blockquote>
</body></html>