[lac-discuss-es] Sancion por ataque cibernetico

[alberto at soto.net.ar]

Sanción por ciberataque (Traduccion no oficial)

Saludos cordiales

 

Alberto Soto

 

Consejo de la UE presione soltar 22 de octubre de 2020 17:00

Ciberataques maliciosos: la UE sanciona a dos personas y a un organismo por
el hackeo del Bundestag en 2015

El Consejo impuso hoy medidas restrictivas a dos personas y un organismo que
fueron responsables o participaron en el ciberataque al Parlamento Federal
Alemán (Deutscher Bundestag) en abril y mayo de 2015. Este ciberataque tuvo
como objetivo el sistema de información del parlamento y afectó su capacidad
para operar durante varios días. Se robó una cantidad significativa de datos
y las cuentas de correo electrónico de varios miembros del parlamento,
incluida la de la canciller Angela Merkel, se vieron afectadas.

 

Las sanciones de hoy consisten en una prohibición de viajar y una
congelación de activos impuesta a las personas, y una congelación de activos
impuesta al cuerpo. Además, las personas y entidades de la UE tienen
prohibido poner fondos a disposición de los enumerados.

 

La decisión del Consejo significa que un total de 8 personas y 4 entidades y
organismos han sido objeto de medidas restrictivas en relación con los
ciberataques dirigidos a la UE o sus Estados miembros.

 

Las sanciones son una de las opciones disponibles en el marco de la Unión
para una respuesta diplomática conjunta a las actividades cibernéticas
malintencionadas (la denominada caja de herramientas de la ciberdiplomacia
), y están destinadas a prevenir , desalentar , disuadir y responder al
comportamiento malicioso continuo y creciente en el ciberespacio .

 

Los actos jurídicos pertinentes, incluidos los nombres de las personas y el
organismo en cuestión, se han publicado en el Diario Oficial.

 

Antecedentes

El Consejo estableció el marco jurídico para las medidas restrictivas
impuestas en respuesta a los ciberataques en mayo de 2019 y se utilizó por
primera vez en julio de 2020. El Consejo revisa anualmente la aplicación del
régimen de sanciones y se prorrogó por última vez hasta mayo de 2021 .

 

La UE sigue comprometida con un ciberespacio global, abierto, estable,
pacífico y seguro y, por tanto, reitera la necesidad de reforzar la
cooperación internacional para mantener el orden basado en normas en este
ámbito.

 

Diario Oficial de la Unión Europea, 22 de octubre de 2020

La UE impone las primeras sanciones contra los ciberataques (Comunicado de
prensa, 30 de julio de 2020)

El Consejo amplía el régimen de sanciones cibernéticas hasta el 18 de mayo
de 2021 (Comunicado de prensa, 14 de mayo de 2020)

------------ pr?xima parte ------------
Se ha borrado un adjunto en formato HTML...
URL: <http://atlarge-lists.icann.org/pipermail/lac-discuss-es/attachments/20201023/965a0c0b/attachment.html>