[lac-discuss-es] [lac-discuss-en] REMINDER - Important Webinar Invitation | 2020 - 4th Capacity Building Webinar | Monday 3 August at 13:00 UTC

Sun Aug 2 23:12:00 UTC 2020

[[-- Translated text (en -> es) --]]

Si necesita un marcado, comuníquese con el personal de At-Large en staff at atlarge.icann.org <file:///composeviewinternalloadurl/staff@atlarge.icann.org> con tu número preferido 

 Queridos todos, 

 En nombre de Joanna Kulesza y Alfredo Calderón, copresidentes del grupo de trabajo de creación de capacidad, nos gustaría invitarlos a unirse al cuarto seminario web del NUEVO programa de creación de capacidad At-Large - 2020 <https://community.icann.org/x/1Ic3Ag> sobre el tema de "Nuevas rondas de gTLD y procedimientos posteriores" el lunes 3 de agosto a las 13:00 UTC durante 90 minutos. 
 La oradora invitada será Justine Chew <https://community.icann.org/display/atlarge/Justine+Chew+SOI> . 

 Una breve descripción de este seminario web 
 Durante este seminario web, el orador invitado llevará a los participantes a través de una breve descripción general del nuevo programa de dominio de nivel superior genérico (gTLD) y sugerirá respuestas a 4 preguntas clave sobre el tema de 'Nuevas rondas de gTLD y procedimientos posteriores': 

 * ¿Cómo impacta el Programa de Nuevos gTLD a los usuarios finales? 
 * ¿Qué son los procedimientos posteriores? 
 * ¿Por qué los procedimientos posteriores deben ser importantes para los usuarios finales? 
 * ¿Qué sigue con los procedimientos posteriores: una nueva ronda de nuevos gTLD? 
 Aunque es de naturaleza introductoria, el orador invitado intentará tocar la conexión del usuario final con los subtemas seleccionados para los que se está desarrollando la política dentro del Grupo de trabajo sobre el proceso de desarrollo de políticas de los nuevos procedimientos de gTLD de la GNSO. Por lo tanto, este seminario web no solo es adecuado para aquellos que están menos familiarizados con el Programa de Nuevos Dominios Genéricos de Alto Nivel (gTLD) en general, sino que también brindará una oportunidad para que los ICANN más experimentados reafirmen o se vuelvan a familiarizar con por qué y cómo. Los procedimientos son importantes para la comunidad At-Large. 

 Sobre el orador invitado 
 Justine ha sido miembro activo del Grupo de trabajo PDP sobre procedimientos posteriores de nuevos gTLD desde 2016. En diciembre de 2018 fue nombrada para servir como enlace de At-Large para ese Grupo de trabajo de PDP, así como uno de los 5 miembros regionales de At-Large para la subsidiaria Work Track 5 sobre nombres geográficos. 

 Además, Justine es un miembro establecido del Grupo de trabajo de políticas consolidadas de At-Large (CPWG), a quien hace presentaciones periódicas sobre procedimientos posteriores y, en el proceso, ha producido una colección de materiales de recursos sobre procedimientos posteriores para la capacidad de At-Large construcción y construcción de consensos. Más recientemente, como panelista en la Sesión de políticas de At-Large de ICANN68 titulada "Solicitantes de nuevos gTLD: expandiendo el círculo", Justine habló sobre el aporte de At-Large a las reformas de políticas necesarias para alentar más aplicaciones para dominios de alto nivel de nicho por nuevos y únicos , y / o solicitantes basados en la comunidad en la próxima ronda de solicitudes de Nuevos gTLD. 

 Justine se convirtió en miembro del Comité Asesor At-Large (ALAC) luego de la reunión de gestión de la ICANN 66 en 2019, luego de haber sido seleccionada por el Comité de Nominaciones para representar a la Región de las Islas de Asia, Australia y el Pacífico. 

 Tendremos un cuestionario interactivo durante la presentación y una oportunidad para preguntas y respuestas al final de la presentación. El personal finalizará el seminario web con una encuesta de evaluación para permitirnos continuar mejorando estos seminarios web. 

 El seminario web está programado para el lunes 3 de agosto de 2020 a las 13:00 UTC durante 90 minutos. 
 Para otras ocasiones: https://tinyurl.com/yyadcgry [tinyurl.com] <https://urldefense.com/v3/__https:/tinyurl.com/yyadcgry__;!!PtGJab4!vRicufcujc4Pcbz0VKY0DwlcpbJdSWG_R7KT-7RanpNAyODls3aRxvsgR60J1z9j05AI22PuQg$>

 El borrador del programa y los detalles de la llamada están disponibles en: https://community.icann.org/x/pgV1C 

 Se proporcionará interpretación en francés y español. 
 Zoom: https://icann.zoom.us/j/92758023899?pwd=RDI5OHNlckFtWEt6QlZRNlB6dUhiZz09 [icann.zoom.us] <https://urldefense.com/v3/__https:/icann.zoom.us/j/92758023899?pwd=RDI5OHNlckFtWEt6QlZRNlB6dUhiZz09__;!!PtGJab4!vRicufcujc4Pcbz0VKY0DwlcpbJdSWG_R7KT-7RanpNAyODls3aRxvsgR60J1z9j05AebMsCXg$>

 ID de conferencia ADIGO: 
 EN: 1638 
 ES: 1738 
 FR: 1838 

 Transcripción en tiempo real (RTT) disponible en: https://www.streamtext.net/player?event=ICANN [streamtext.net] [streamtext.net] <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__www.streamtext.net_player-3Fevent-3DICANN-2520-255bstreamtext.net-255d&d=DwMFAw&c=FmY1u3PJp6wrcrwll3mSVzgfkbPSS6sJms7xcl4I5cM&r=ds9md1zoepmwqw2nfk-Vs9ssxn1I3jPs97ekKkctEkM&m=3swqZGyi6FKCwbtdXsS00KG30nSf_mvmyNeQfXOhtnE&s=Lv8slVV_rkW85WWduFmCXZqG6gKKvj2Dqn_0ObROKVs&e=>

 Si necesita un acceso telefónico, comuníquese con el personal de At-Large en staff at atlarge.icann.org <mailto:staff at atlarge.icann.org> con tu número preferido 

 Gracias. 
 Saludos cordiales, 

 El personal de políticas de ICANN en apoyo de la comunidad At-Large 
 Sitio web: atlarge.icann.org [atlarge.icann.org] <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__atlarge.icann.org_&d=DwMGaQ&c=FmY1u3PJp6wrcrwll3mSVzgfkbPSS6sJms7xcl4I5cM&r=ds9md1zoepmwqw2nfk-Vs9ssxn1I3jPs97ekKkctEkM&m=eVjcqQ6q8nY7QUSrlA2nPJNCy7kLh0qN2VYRahN9_94&s=w0dPK7RICz6K2B73FoSU1sV9BhHFOnYC3blqz9emA6o&e=>
 Facebook: facebook.com/icann [facebook.com] <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__www.facebook.com_icannatlarge&d=DwMGaQ&c=FmY1u3PJp6wrcrwll3mSVzgfkbPSS6sJms7xcl4I5cM&r=ds9md1zoepmwqw2nfk-Vs9ssxn1I3jPs97ekKkctEkM&m=eVjcqQ6q8nY7QUSrlA2nPJNCy7kLh0qN2VYRahN9_94&s=cQT9ewNA5UeVKxa3D4IGyjS4kHn3xOCI4z2ZyLFEX0k&e=> atlarge [facebook.com] <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__www.facebook.com_icannatlarge&d=DwMGaQ&c=FmY1u3PJp6wrcrwll3mSVzgfkbPSS6sJms7xcl4I5cM&r=ds9md1zoepmwqw2nfk-Vs9ssxn1I3jPs97ekKkctEkM&m=eVjcqQ6q8nY7QUSrlA2nPJNCy7kLh0qN2VYRahN9_94&s=cQT9ewNA5UeVKxa3D4IGyjS4kHn3xOCI4z2ZyLFEX0k&e=>
 Twitter: @ [twitter.com] <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__twitter.com_ICANNAtLarge&d=DwMGaQ&c=FmY1u3PJp6wrcrwll3mSVzgfkbPSS6sJms7xcl4I5cM&r=ds9md1zoepmwqw2nfk-Vs9ssxn1I3jPs97ekKkctEkM&m=eVjcqQ6q8nY7QUSrlA2nPJNCy7kLh0qN2VYRahN9_94&s=S3JMa5G0D-NLynujJc8RwSnj4cn354eHaVMXf2JIsm4&e=> ICANNAtLarge [twitter.com] <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__twitter.com_ICANNAtLarge&d=DwMGaQ&c=FmY1u3PJp6wrcrwll3mSVzgfkbPSS6sJms7xcl4I5cM&r=ds9md1zoepmwqw2nfk-Vs9ssxn1I3jPs97ekKkctEkM&m=eVjcqQ6q8nY7QUSrlA2nPJNCy7kLh0qN2VYRahN9_94&s=S3JMa5G0D-NLynujJc8RwSnj4cn354eHaVMXf2JIsm4&e=>