[lac-discuss-es] Elecciones LACRALO

Carlton Samuels carlton.samuels en gmail.com
Mie Jun 5 11:25:07 UTC 2019


[[--Translated text (en -> es)--]]
[[--This message had format issues and was not translated properly--]]


Tema:Re:  Elecciones LACRALO
Desde:Carlton Samuels <carlton.samuels en gmail.com>

Alberto:
Una pregunta de aclaración para evitar malentendidos, al ver que el motor de traducción a veces se vuelve loco.

Sé que está preocupado por el tiempo que lleva avanzar, pero permítame esta solicitud.

¿Su pregunta a ICANN es legal si la moción de LACRALO y la votación de diciembre de 2018 que adoptan los Principios Operativos son válidas?

O,

¿Si un uso de los Principios Operativos adoptados para informar las decisiones de LACRALO es un uso válido?

Mejor,
Carlton

El lunes, 3 de junio de 2019, 8:20 pm, <alberto en soto.net.ar> escribió:
[[--Translated text (es -> en) -]] [[- Este mensaje tuvo problemas de formato y no se tradujo correctamente--]] Asunto: Re: Elecciones LACRALO Desde: <alberto en soto.net.ar> Estimado, la moción para consultar al Departamento Legal de ICANN, lo hice en la Gobernanza del WG. Por lo tanto, ahora presento la moción para que se envíe la consulta sobre si los Principios Operativos aprobados son válidos y se pueden implementar.Saludos a Alberto Soto De: Sergio Salinas Porto <presidencia en internauta.org.ar> Publicado el: lunes 03 de junio de 2019 a las 20:43 pm Para: ALBERTO SOTO <Alberto en soto.net.ar> CC: Cristian Hernan Casas <cristiancasas en hotmail.com> ; Personal de At-Large <staff en atlarge.icann.org> ; LACRALO espaà ol <lac-discuss-es en atlarge-lists.icann.org> Asunto: Re: [lac-Discuss-en] LACRALO Elecciones Alberto, disculpe, pero debo hacer algunas correcciones a sus declaraciones.Sergio Salinas PortoPresidente Internauta Argentina - LACRALO / ICANN Asociación Argentina de Usuarios de I
 nternet / FeTIAFUILAC - Federación de Usuarios de Internet de LACfacebook: salinasportotwitter: sergiosalinas Mobi: +54 9 223 5 215819 "Esperamos que podamos ser desobedientes, cada vez que recibamos órdenes humillantes, nuestra conciencia o violar nuestro sentido común "Eduardo Galeano Show texto citado lunes, 3 de junio de 2019 19:47, <alberto en soto.net.ar> escribió: Como se indica en el WG, cualquier modificación a nuestros estándares requiere un voto. Por lo que veo, y como dije cuando recibí esta propuesta, no fue factible implementarla, ya que las nuevas Reglas de Procedimientos no están ahí.Solo hemos logrado retrasar los votos (la única RALO que tiene pendiente la votación) y complicar las decisiones que requieren un análisis más profundo. La propuesta de rotación no fue analizada por el gobierno WG, sino solo por una pequeà a parte de ella. Alguien dice que los principios operativos son válidos, y otro grupo dice que no. Es lo primero que debe resolverse ante
 s de tomar otra decisión. Presenté una moción para enviar la consulta al Departamento Legal de la ICANN, pero aún no se tuvo en cuenta. [ERROR: Sentencia demasiado larga para traducir (1036> 1000 bytes)] 3 2019 a las 13:31, Cristian Casas ( <cristiancasas en hotmail.com> ) escribió: Mon., Jun.3 de 2019 12:59, Sergio Salinas Porto. <presidencia en internauta.org.ar> escribió: Sergio Salinas PortoPresident Internaut Argentina - LACRALO / ICANNA Argentina Asociación de Usuarios de Internet / FeTIAFUILAC- LACfacebook Federación de Usuarios de Internet: salinasporto twitter: sergiosalinasMobi: +54 9 223 5 215819 "Esperamos poder ser desobedientes, cada vez que recibamos órdenes que humillan nuestra conciencia o violar nuestro sentido común "Eduardo Galeano Mon., 3 de junio de 2019 a las 12:49, <alberto en soto.net.ar> escribió: Sergio, con esto se aprobaría la rotación para estas elecciones, pero no el sistema de rotación. [ERROR: Sentencia demasiado larga para traducir (1212> 1000 
 bytes)]al enviar sus datos personales, usted acepta el procesamiento de sus datos personales para los fines de suscribirse a esta lista de correo de acuerdo con la Política de privacidad de la ICANN (https://www.icann.org/privacy/policy) y los Términos de servicio del sitio web ( https://www.icann.org/privacy/tos). Puede visitar el enlace anterior de Mailman para cambiar el estado o la configuración de su membresía, incluida la cancelación de la suscripción, la configuración de la entrega de estilo de resumen o la desactivación total de la entrega (por ejemplo, para unas vacaciones), y así. y los Términos de servicio del sitio web (https://www.icann.org/privacy/tos).Puede visitar el enlace de Mailman anterior para cambiar el estado o la configuración de su membresía, incluida la cancelación de la suscripción, la configuración de la entrega de estilo de resumen o la desactivación de la altoget (por ejemplo, para unas vacaciones), etc.[[- Texto (s) original Traducido p
 or transbot 2.18-2.04 http://mm.icann.org/transbot_archive/a35366a1bf.html -]] _______________________________________________ lac-Discuss-en la lista de correo lac-Discuss-en @ atlarge- lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en _______________________________________________ Al enviar sus datos personales, usted acepta el procesamiento de sus datos personales con el fin de suscribirse a esta lista de correo de conformidad con la Política de privacidad de la ICANN (https://www.icann.org/privacy/policy) y los Términos de servicio del sitio web (https://www.icann.org/privacy/tos).Puede visitar el enlace de Mailman anterior para cambiar el estado o la configuración de su membresía, incluida la cancelación de la suscripción, la configuración de la entrega de estilo de resumen o la desactivación total de la entrega (por ejemplo, para unas vacaciones), etc.

[[--Original text (en)
Translated by transbot 2.18-2.04
http://mm.icann.org/transbot_archive/82bad0eb7d.html
--]]


Más información sobre la lista de distribución lac-discuss-es