[lac-discuss-es] CALL FOR CONSENSUS LACRALO Operating Principles - until FRIDAY DEC 21

[ICANN At-Large Staff]

[[--Translated text (en -> es)--]]
[[--This message had format issues and was not translated properly--]]


Tema: CALL FOR CONSENSUS LACRALO Operating Principles -
 until FRIDAY DEC 21
Desde:ICANN At-Large Staff <staff at atlarge.icann.org>


Mensaje enviado en nombre del Presidente y la Secretaría de LACRALO,
Queridos miembros de LACRALO,
Como saben, el Grupo de Trabajo sobre Gobernabilidad ha estado trabajando en una serie de reformas a los principios operativos de LACRALO.
Se pusieron en consideración de la comunidad a su debido tiempo y se tuvieron en cuenta las contribuciones y sugerencias hechas por todos los miembros.
En el siguiente enlace puedes ver el borrador de Principios Operacionales:
https://community.icann.org/pages/viewpage.action?pageId 㶄 216695 (Por favor vea los documentos publicados, haga clic en la fuente roja en EN y ES)
Buscamos aprobar los Principios Operativos de LACRALO por consenso.
Por lo tanto, desde el 12/17/2018 a las 23:00 UTC hasta el 12/21/2018 a las 23:00 UTC, los comentarios se recibirán en la lista de LACRALO y / o en el wiki.
Si hay una oposición significativa, procederemos a votar sobre la enmienda propuesta. La oposición significativa se entiende para estos fines si 5 (cinco) o más ALS están en contra.
Si no hay consenso, habrá un proceso de votación que comenzará el 9 de enero a las 23:00 UTC y finalizará el 16 de enero de 2018 a las 23:00 UTC.
Basamos este procedimiento en el artículo 12.8 de las actuales reglas de procedimiento de LACRALO.
12.8 La Asamblea se esforzará, al discutir cualquier cuestión no procesal, para decidir los asuntos que se le presenten por acuerdo general. La votación se basará únicamente en la medida en que sea necesario en los casos en que no se pueda llegar a un acuerdo general. Cuando se requiera una votación sobre una cuestión no procesal, la medida se llevará a cabo si recibe dos tercios de los votos de las ALS presentes y votantes.
¡Gracias!
Sergio Salinas Porto (Presidente) y Harold Arcos (Secretario)

Saludos cordiales,

Personal de políticas de la ICANN en apoyo de la comunidad At-Large
Sitio web: atlarge.icann.org
Facebook: facebook.com/icannatlarge
Twitter: @ICANNAtLarge

[[--Original text (en)
Translated by transbot 2.18-2.04
http://mm.icann.org/transbot_archive/a0bf96e6ca.html
--]]