[lac-discuss-es] Temas para los Webinars del At-Large WG Capacity Building
Fatima Cambronero
fatimacambronero en gmail.com
Mar Nov 11 17:54:03 UTC 2014
Alberto,
No sé si nos estamos refiriendo a la misma encuesta o no. Solo comentarte
que en la llamada del día de hoy se decidió que no se va a realizar ninguna
encuesta a los RALO sobre los temas que quieran recibir capacitación. Así
que probablemente lo que tenías que enviarle a Siranush ya no debes
enviarlo. No va a haber encuesta.
Los miembros del WG de At-Large de Capacity Building hemos enviado correos
a nuestros RALO (como el de este hilo que he enviado yo) para que sus
miembros indiquen vía correo electrónico, estos temas.
Con estos temas que ya se han comenzado a enviar he armado esta lista que
compartí anteriormente y que se irá incrementando a medida que todos los
RALO aporten más temas:
https://docs.google.com/document/d/1EZIOlZHaKyHc2wUbNpewf8ivXQxtjNvNGCHG55vJGhQ/edit
Luego los miembros de este WG (espero que todos los miembros y no solo el
Chair) vamos a poder priorizar los temas y ordenarlos para que se puedan
ofrecer las capacitaciones a través de los Webinars todo el año que viene.
Fatima Cambronero
El 11 de noviembre de 2014, 14:38, Alberto Soto <asoto en ibero-americano.org>
escribió:
> Estimados, también estoy completamente de acuerdo.
> Creo que habría que recordarle al Chair del WG, que en la reunión face to
> face que Fadi Chehadé mantuvo con los Chairs de las Ralos en Los Angeles,
> en particular le explicité que una de las causales de falta de
> participación, era la falta de capacitación. En ese mismo momento Fadi les
> indicó a sus colaboradores directos, que se hiciera lo necesario para
> revertir esa situación, y que debían darle prioridad. De ser necesario,
> tengo la posibilidad de informar de esto a uno de esos colaboradores, dado
> que dejó el canal abierto.
> Respecto de las capacidades de nuestros miembros, con Humberto teníamos una
> encuesta lista e emitir. En la última reunión de Líderes de ALAC en Los
> Angeles, se generó un ítem de acción donde LACRALO se comprometía a enviar
> la encuesta para que sea unificada para todas las RALOS, además de enviar
> algunas consideraciones sobre "Expertos" en algún tema. Este ítem de acción
> fue cumplido en la semana siguiente a Los Angeles, con un envío al Staff.
> Como no se publicaba en ningún lado, le envié exactamente lo mismo a la
> Chair de APRALO SiranushVardanyan, dado que ella era quien se encargaría de
> la prosecución del tema.
> Respecto de las muy buenas sugerencias de Alejandro, es lamentable que
> quien
> tenga la responsabilidad, no aplique la metodología adecuada y necesaria en
> cada caso.
>
> Saludos cordiales
>
> Alberto Soto
>
> -----Mensaje original-----
> De: lac-discuss-es-bounces en atlarge-lists.icann.org
> [mailto:lac-discuss-es-bounces en atlarge-lists.icann.org] En nombre de
> Fatima
> Cambronero
> Enviado el: martes, 11 de noviembre de 2014 01:48 p.m.
> Para: Alejandro Pisanty
> CC: LACRALO Español
> Asunto: Re: [lac-discuss-es] Temas para los Webinars del At-Large WG
> Capacity Building
>
> Hola Alejandro,
>
> Estoy completamente de acuerdo con estos comentarios.
> En la llamada del WG de At-Large de Capacity Building que acaba de
> terminar,
> acabo de plantear este mismo tema.
> Solicité varias veces que tengamos en cuenta al momento de diseñar el
> programa de creación de capacidades de At-Large para el año que viene, los
> diferentes niveles de conocimiento de las ALS de cada RALO (que son muy
> diferentes) si es que queremos lograr que los miembros de At-Large
> participemos en estos Webinars.
> También en mi propuesta de temas sugerí que se distingan entre temas de
> procedimiento (Estatutos de ICANN, RoP de ALAC, etc.) y temas sustanciales
> (está incluidos en la lista que envío debajo). También sugerí que se tenga
> en cuenta el horario en el que se planean los Webinars para poder cubrir a
> todas las regiones, y si esto no es posible, ofrecer diferentes
> herramientas
> (incluidas redes sociales) para que los miembros de At-Large puedan hacer
> preguntas sobre los temas de los Webinars con anticipación, y que sean
> respondidas por los oradores durante el Webinar.
> Hasta el momento parece un poco difícil que el Chair de este WG entienda
> estas diferentes necesidades y permita la elaboración de un programa de
> creación de capacidades que sea útil.
>
> El Chair de este WG ha propuesto un programa que desde mi punto de vista no
> está cubriendo todas las necesidades de las ALS y que además las fechas en
> las que programa algunos Webinars son extemporáneos (por ejemplo acerca de
> IANA transition se están planeando Webinars luego de la fecha de
> vencimiento
> de entrega de propuestas que es el 15 de enero).
> La propuesta de Webinars del Chair de este WG la pueden encontrar como
> adjunto en la Agenda de la llamada de hoy: 2015 Program & proposed
> additional topics
> <
> https://community.icann.org/download/attachments/49361538/2015%20Program%20
>
> %26%20proposed%20additional%20topics.docx?version=1&modificationDate=1415693
> 254000&api=v2>
> (
>
> https://community.icann.org/display/atlarge/At-Large+Capacity+Building+Worki
> ng+Group+2014-11-11
> )
>
> Hasta el momento LACRALO es el único RALO que ha sugerido temas para los
> Webinars (gracias a quienes colaboraron sugiriendo temas).
> Yo he compilado estos temas sugeridos, tanto por el Chair de este WG como
> por algunos miembros del WG y por LACRALO. Pueden encontrar esta lista en
> el
> siguiente enlace:
>
> https://docs.google.com/document/d/1EZIOlZHaKyHc2wUbNpewf8ivXQxtjNvNGCHG55vJ
> GhQ/edit
> Esta lista tiene temas repetidos, ya que es una lista en crudo. Ahora hay
> que limpiar, ordenar y priorizar esta lista de temas.
>
> Son bienvenidos todos sus comentarios para afinar y mejorar esta lista,
> especialmetne teniendo en cuenta las necesidades de temas de capacitación
> de
> nuestro RALO.
>
> Saludos cordiales,
> Fatima Cambronero
>
> El 11 de noviembre de 2014, 13:13, Alejandro Pisanty <apisanty en gmail.com>
> escribió:
>
> > Hola,
> >
> > una breve observación:
> >
> > en el intercambio de propuestas de temas para desarrollo de
> > capacidades observo que podemos dividirlas en dos grandes grupos:
> > capacitación básica en temas generales y fundamentales, y capacitación
> > avanzada y especializada en temas de actualidad (la lista de Alberto
> > coincide en buena parte con un listado de temas de "policy" en
> > desarrollo y selecciona un subconjunto que estima pertinente para nuestra
> comundiad).
> >
> > Ambos niveles son necesarios para distintas personas. Es posible que
> > sea ventajoso que el programa de capacitación resultante esté
> > debidamente segmentado.
> >
> > En el diseño del programa son muy importantes los tamaños de las
> > audiencias. Una audiencia significativa se debe obtener yendo más allá
> > de los representantes de las organizaciones. Una vez establecido el
> > programa, o una detección de necesidades de capacitación como la que
> > hicieron anteriormente Natalia y Fátima, deberemos comprometernos a
> > promoverlas entre los miembros de nuestras organizaciones y más allá,
> > en el público en general, universidades, etc.
> >
> > Saludos cordiales.
> >
> > Alejandro Pisanty
> >
> > 2014-11-11 8:48 GMT-06:00 Fatima Cambronero <fatimacambronero en gmail.com
> >:
> >
> > Muchas gracias, Carlos.
> >> Ya he enviado estos temas al WG de At-Large de Capacity Building.
> >> Hoy tenemos una llamada de este grupo y estaremos tratando el tema de
> >> los Webinars.
> >> Aprovecho para recordarles que este grupo es abierto y que cualquier
> >> interesado puede sumarse a participar y colaborar con las actividades.
> >>
> >> Saludos cordiales,
> >> Fatima Cambronero
> >>
> >> El 10 de noviembre de 2014, 13:42, Carlos Vera Quintana
> >> <cveraq en gmail.com
> >> >
> >> escribió:
> >>
> >> > Fatima: De consultas realizadas con varios colegas apreciaríamos
> >> > temas
> >> > como:
> >> >
> >> > - Mecanismos de resolución de disputas en nombre de dominio
> >> >
> >> > - Estructura de Icann y sus grupos de trabajo: Integracion y
> funciones.
> >> >
> >> > - Relacion de Icann con los usuarios y la comunidad de internet.
> >> > Mecanismos de interacción e instancias de participación.
> >> >
> >> > - Entendimiento de los mecanismos de actuación en el esquema de
> >> > Multistakeholder
> >> >
> >> > Entre muchos otros.
> >> >
> >> > Muchas gracias
> >> >
> >> >
> >> > Carlos Vera Quintana
> >> > 0988141143
> >> > Sígueme @cveraq
> >> >
> >> > El 10/11/2014, a las 11:20, Fatima Cambronero <
> >> fatimacambronero en gmail.com>
> >> > escribió:
> >> >
> >> > Estimado Carlos,
> >> >
> >> > A tí personalmente ¿cuáles temas específicos te interesan para
> >> > recibir capacitación?
> >> > Por ejemplo, Alberto envío una lista concreta de temas que son los
> >> > siguientes:
> >> >
> >> > - ICANN Grants Data Retention Waiver: Data Retention
> >> Specification of
> >> > the 2013 RAA
> >> > - AUCTION RULES FOR NEW GTLDS VERSION 2014-11-03
> >> > - WHOIS Policy Review Team Final Report
> >> > - Implementation of WHOIS Review Team Recommendations
> >> > - IDN ccNSO Policy Development Process
> >> > - ICANN: Dispute Resolution Options
> >> > - IANA: DNSSEC Information
> >> > - Security, Stability and Resiliency of the DNS
> >> > - Universal Acceptance
> >> >
> >> > En tu caso, ¿podrías elaborar una lista de este tipo con los temas
> >> > que a tí te interesan?
> >> > En los correos anteriores no has indicado temas concretos sino
> >> > temas generales que no permiten identificar sobre cuáles te
> >> > interesaría
> >> recibir
> >> > capacitación.
> >> > Muchas gracias.
> >> >
> >> > Fatima Cambronero
> >> >
> >> >
> >> > El 10 de noviembre de 2014, 12:25, Carlos Vera Quintana <
> >> cveraq en gmail.com>
> >> > escribió:
> >> >
> >> >> Gracias Fatima.
> >> >>
> >> >> En el caso de la experticia no es que esta no sea relevante sino
> >> >> que de lo que dices se entiende, y me alegro por eso, de que
> >> >> existe recurso
> >> humano
> >> >> para cubrir muchos o cualquier tópico que surja.
> >> >>
> >> >> Sobre temas específicos ya expuse algunos y supongo que a través
> >> >> de una recopilación de expresiones de interés se podrán definir
> otros.
> >> >>
> >> >> Igualmente asumo que podrán aunarse esfuerzos con iniciativas como
> >> >> las escuelas de gobernanza que existen y la academia Icann para
> >> >> reproducir material especializado.
> >> >>
> >> >> Gracias
> >> >>
> >> >> Carlos Vera Quintana
> >> >> 0988141143
> >> >> Sígueme @cveraq
> >> >>
> >> >> El 10/11/2014, a las 9:53, Fatima Cambronero <
> >> fatimacambronero en gmail.com>
> >> >> escribió:
> >> >>
> >> >> Estimado Carlos,
> >> >>
> >> >> Gracias por tu correo.
> >> >> Te respondo entre párrafos.
> >> >>
> >> >> El 5 de noviembre de 2014, 10:58, Carlos Vera Quintana <
> >> cveraq en gmail.com>
> >> >> escribió:
> >> >>
> >> >>> Gracias Fátima: me parece que hay temas de base relacionados con
> >> Icann y
> >> >>> sus múltiples temáticas (aquí más bien deberíamos contar con una
> >> lista de
> >> >>> posibles áreas en las cuales los miembros del grupo tengan
> >> >>> experticia
> >> >>
> >> >>
> >> >> Carlos, ¿cuáles serían para tí esos temas concretos a los que te
> >> refieres
> >> >> para que puedan ser motivo de un Webinar?
> >> >> Respecto de contar con una lista de posibles áreas en las cuales
> >> >> los miembros del grupo tengan experticia, te comento que si te
> >> >> refieres a
> >> los
> >> >> miembros de Grupo de Trabajo de Creación de Capacidades de
> >> >> At-Large,
> >> estos
> >> >> miembros no son los que vamos a brindar el Webinar. El WG está
> >> detectando
> >> >> primero los temas sobre los que se desea recibir capacitación y
> >> >> luego
> >> se
> >> >> van a buscar los oradores expertos miembros de la comunidad global
> >> >> de ICANN, incluidos miembros del Staff. Esta capacitación va a
> >> >> funcionar
> >> de
> >> >> manera similar a las que hemos realizado con Natalia para LACRALO
> >> >> en nuestras llamadas mensuales. Por lo tanto, en este caso, es
> >> irrelevante en
> >> >> qué temas o no sean expertos los miembros del WG.
> >> >>
> >> >>
> >> >>
> >> >>> y otros temas relacionados como aquellos de propiedad
> >> >>> intelectual, técnicos y legales necesarios para participar en
> >> >>> Icann pero no necesariamente posibles de conocer desde la misma
> organización.
> >> >>>
> >> >>
> >> >> Aquí necesitaríamos que afines estos grandes temas para bajarlos a
> >> temas
> >> >> más concretos que se puedan ofrecer a través de un Webinar. Por
> >> ejemplo, en
> >> >> el caso de propiedad intelectual, se podría bajar a Trademark
> >> Clearinghouse
> >> >> de los nuevos gTLDs, que es un tema concreto que se puede
> >> >> desarollar
> >> en un
> >> >> Webinar (que tienen una duración de 1 hora hasta 1.30 hs.).
> >> >> ¿Podrías indicar esos temas concretos para que los lleve al WG?
> >> >>
> >> >>
> >> >>
> >> >>>
> >> >>> Yo insistiría en una recopilación de acrónimos, abreviaturas y
> >> funciones
> >> >>> de grupos e instancias dentro de Icann para consulta rápida
> >> permanente.
> >> >>>
> >> >>
> >> >> Muchas de estas cosas ya existen, y están disponibles para
> >> >> permanente consulta, tanto en el sitio web de ICANN como de
> >> >> At-Large, y en muchos casos en varios idiomas.
> >> >>
> >> >> -Glosario en el sitio web de ICANN (y en diferentes idiomas):
> >> >> https://www.icann.org/resources/pages/glossary-2014-02-03-en
> >> >>
> >> >> -Acronym Helper de ALAC: fue creado por Dev y es una lista en
> >> permanente
> >> >> construcción que cualquiera de nosotros puede ir mejorando,
> >> corrigiendo,
> >> >> agregando. Recuerdo que Alejandro hizo unos agregados y
> >> >> correcciones
> >> para
> >> >> que esta lista se vaya mejorando. Este es el enlace:
> >> >> https://community.icann.org/display/atlarge/Acronym+Helper
> >> >>
> >> >> -Varias Guías del Principiante (para participar en ICANN, en
> >> >> At-Large,
> >> >> etc.): en diferentes idiomas. Están disponibles en el sitio web de
> >> ICANN:
> >> >> https://www.icann.org/resources/pages/beginners-guides-2012-03-06-
> >> >> en
> >> >>
> >> >> -Grupos de ICANN: también se encuentra disponible en el sitio web
> >> >> de ICANN, con un gráfico de su estructura y un enlace a cada una
> >> >> de sus comunidades y grupos. Este es el enlace:
> >> >> https://www.icann.org/resources/pages/groups-2012-02-06-en
> >> >>
> >> >> Respecto de los acrónimos y glosario, no son temas sobre los que
> >> >> se
> >> pueda
> >> >> brindar un Webinar. Estas son listas que debemos tener disponibles
> >> cada uno
> >> >> de nosotros para revisión permanente, hasta que logremos
> >> >> internalizar dichas siglas y aprenderlas (si queremos) o
> >> >> revisarlas cada vez que necesitemos.
> >> >>
> >> >> A estos recursos en mi caso, ya los he compartido con anterioridad
> >> >> en esta lista, y me parece que sería recomendable que puedan crear
> >> (quienes lo
> >> >> necesiten) un acceso directo o un marcador para que los tengan
> >> disponibles
> >> >> permanentemente para su consulta, así evitamos repetir los mismos
> >> recursos.
> >> >>
> >> >> El tema de grupos de ICANN sí puede ser utilizado en un Webinar,
> >> >> así
> >> que
> >> >> lo voy a llevar al WG de Creación de Capacidades de At-Large.
> >> >>
> >> >> Gracias.
> >> >>
> >> >>
> >> >> Saludos cordiales,
> >> >> Fatima Cambronero
> >> >>
> >> >>
> >> >>
> >> >>> Carlos Vera Quintana
> >> >>> 0988141143
> >> >>> Sígueme @cveraq
> >> >>>
> >> >>> > El 5/11/2014, a las 8:07, Fatima Cambronero <
> >> >>> fatimacambronero en gmail.com> escribió:
> >> >>> >
> >> >>> > Estimadas/os,
> >> >>> >
> >> >>> >
> >> >>> >
> >> >>> > El Grupo de Trabajo de Creación de Capacidades de At-Large (
> >> >>> >
> >> >>>
> >> https://community.icann.org/display/atlarge/At-Large+Capacity+Buildin
> >> g+Working+Group
> >> >>> )
> >> >>> > del cual soy miembro, ha tenido una reunión de dicho grupo en
> >> >>> > Los
> >> >>> Ángeles (
> >> >>> > http://la51.icann.org/en/schedule/mon-atlarge-capacity) y se ha
> >> >>> decidido
> >> >>> > que se va a elaborar una agenda de Webinars para el año 2015.
> >> >>> >
> >> >>> >
> >> >>> > Ahora se está trabajando en determinar los temas sobre los
> >> >>> > cuales se deberían enfocar estos Webinars. Para esto, y como en
> >> >>> > LACRALO varios
> >> >>> de sus
> >> >>> > miembros han indicado que necesitan seguir recibiendo
> >> >>> > capacitación
> >> en
> >> >>> temas
> >> >>> > de ICANN, es que estoy pidiendo su colaboración para armar una
> >> lista de
> >> >>> > temas/asuntos que nos interese a nuestro RALO y elevarlos luego
> >> >>> > al
> >> >>> Grupo de
> >> >>> > Trabajo.
> >> >>> >
> >> >>> >
> >> >>> > Les agradezco que puedan responder a este hilo indicando dichos
> >> temas
> >> >>> o si
> >> >>> > prefieren por correo en privado, para que yo pueda luego
> >> >>> > ordenar esa
> >> >>> lista
> >> >>> > y llevarla al Grupo de Trabajo.
> >> >>> >
> >> >>> >
> >> >>> > Este es un Grupo de Trabajo de At-Large enfocado en Creación de
> >> >>> Capacidades
> >> >>> > del cual cualquier interesado puede formar parte y que es
> >> >>> independiente de
> >> >>> > las iniciativas de creación de capacidades de LACRALO.
> >> >>> >
> >> >>> >
> >> >>> > Respecto de dichas iniciativas, recuerden que sigue abierto el
> >> curso de
> >> >>> > Intro a LACRALO en la plataforma de ICANN Learn (
> >> >>> > http://learn.icann.org/enrol/index.php?id=57), en diferentes
> >> idiomas
> >> >>> y que
> >> >>> > cualquier interesado puede tomar libremente.
> >> >>> >
> >> >>> >
> >> >>> > Gracias por adelantado por su colaboración.
> >> >>> >
> >> >>> >
> >> >>> >
> >> >>> >
> >> >>> > Saludos cordiales,
> >> >>> >
> >> >>> > Fatima Cambronero
> >> >>> >
> >> >>> >
> >> >>> > --
> >> >>> > *Fatima Cambronero*
> >> >>> > Abogada-Argentina
> >> >>> >
> >> >>> > Phone: +54 9351 5282 668
> >> >>> > Twitter: @facambronero
> >> >>> > Skype: fatima.cambronero
> >> >>> > _______________________________________________
> >> >>> > lac-discuss-es mailing list
> >> >>> > lac-discuss-es en atlarge-lists.icann.org
> >> >>> > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es
> >> >>> >
> >> >>> > http://www.lacralo.org
> >> >>>
> >> >>
> >> >>
> >> >>
> >> >> --
> >> >> *Fatima Cambronero*
> >> >> Abogada-Argentina
> >> >>
> >> >> Phone: +54 9351 5282 668
> >> >> Twitter: @facambronero
> >> >> Skype: fatima.cambronero
> >> >>
> >> >>
> >> >
> >> >
> >> > --
> >> > *Fatima Cambronero*
> >> > Abogada-Argentina
> >> >
> >> > Phone: +54 9351 5282 668
> >> > Twitter: @facambronero
> >> > Skype: fatima.cambronero
> >> >
> >> >
> >>
> >>
> >> --
> >> *Fatima Cambronero*
> >> Abogada-Argentina
> >>
> >> Phone: +54 9351 5282 668
> >> Twitter: @facambronero
> >> Skype: fatima.cambronero
> >> _______________________________________________
> >> lac-discuss-es mailing list
> >> lac-discuss-es en atlarge-lists.icann.org
> >> https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es
> >>
> >> http://www.lacralo.org
> >>
> >
> >
> >
> > --
> > - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
> > Dr. Alejandro Pisanty
> > Facultad de Química UNAM
> > Av. Universidad 3000, 04510 Mexico DF Mexico
> > +52-1-5541444475 FROM ABROAD
> > +525541444475 DESDE MÉXICO SMS +525541444475
> > Blog: http://pisanty.blogspot.com
> > LinkedIn: http://www.linkedin.com/in/pisanty
> > Unete al grupo UNAM en LinkedIn,
> > http://www.linkedin.com/e/gis/22285/4A106C0C8614
> > Twitter: http://twitter.com/apisanty
> > ---->> Unete a ISOC Mexico, http://www.isoc.org
> > . . . . . . . . . . . . . . . .
> >
>
>
>
> --
> *Fatima Cambronero*
> Abogada-Argentina
>
> Phone: +54 9351 5282 668
> Twitter: @facambronero
> Skype: fatima.cambronero
> _______________________________________________
> lac-discuss-es mailing list
> lac-discuss-es en atlarge-lists.icann.org
> https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es
>
> http://www.lacralo.org
>
>
--
*Fatima Cambronero*
Abogada-Argentina
Phone: +54 9351 5282 668
Twitter: @facambronero
Skype: fatima.cambronero
Más información sobre la lista de distribución lac-discuss-es