[lac-discuss-es] Para mayor participación

Antonio Medina Gómez amedinagomez en gmail.com
Jue Mayo 22 22:04:36 UTC 2014


Alberto muchas gracias por la información.
Cordial saludo


El 22 de mayo de 2014, 12:05, Alberto Soto <asoto en ibero-americano.org>escribió:

> Estimados, tenemos algunas cosas para ver y poder participar:
>
> - Enviar los temas  que quieran sean desarrollados en nuestra próxima
> Reunión Mensual (26/05/2014).
>
> - Proponer los temas que quieran sean tratados en la Asamblea General que
> tendremos en Londres.
>
> - Tratar de participar en el tema enviado por Fátima
> (
> https://community.icann.org/display/atlarge/ATLAS+II+Thematic+Group+on+the+
> Global+Internet%3A+The+User+Perspective) , importante para desarrollar,
> inclusive con posibilidad de desarrollar alguna política al respecto.
>
> - Recordar llenar la encuesta enviada para los temas de ATLAS II,
> recordando
> que según esa encuesta, las dos primeras tendrán traducción al Español:
> https://www.surveymonkey.com/s/NTLB7J8
>
>
> - Opinar sobre las Métricas y Modificaciones estatuarias que hoy colocará
> en
> la wiki Sergio Salinas Porto. A fin de ahorrar tiempo en la Asamblea
> General, habrá un período para que propongan modificaciones y finalmente
> demos aprobación por esta vía. En la Asamblea General trataremos otros
> temas
> que se irán incorporando a partir de hoy, con vuestras proposiciones.
>
> Los esperamos!!
> Saludos cordiales
>
> Alberto Soto
>
>
> -----Mensaje original-----
> De: lac-discuss-es-bounces en atlarge-lists.icann.org
> [mailto:lac-discuss-es-bounces en atlarge-lists.icann.org] En nombre de
> Fatima
> Cambronero
> Enviado el: miércoles, 21 de mayo de 2014 04:23 p.m.
> Para: LACRALO Español
> Asunto: [lac-discuss-es] Fwd: [Atlas-ii-participants] URGENT: ATLAS II
> Survey / Sondage d'ATLAS II / Encuesta de ATLAS II
>
> Estimados,
>
> Para quienes todavía no han seleccionado el orden de preferencia de las
> Sesiones Temáticas en las cuales les gustaría participar en la reunión de
> ATLAS II de Londres, pueden revisar el correo que estoy reenviando en el
> que
> se encuentra el enlace a dicha encuesta.
>
> Además me gustaría invitarlos a participar de la Sesión Temática "Internet
> Global: la perspectiva del usuario".
> Estoy coordinando esta Sesión Temática en conjunto con Jean-Jacques
> Subrenat
> y hemos elaborado un documento con algunas cuestiones "disparadoras" que
> puedan ser útiles para iniciar los debates en la reunión de Londres.
> Pueden encontrar este documento en el siguiente enlace:
>
> https://community.icann.org/display/atlarge/ATLAS+II+Thematic+Group+on+the+G
> lobal+Internet%3A+The+User+Perspective
> Cualquier comentario, idea, sugerencia, correcciones, son bienvenidas y
> agradecidas.
>
> También me gustaría recordarles que las dos Sesiones Temáticas que tengan
> mayor cantidad de asistentes (conforme al resultado de esta encuesta) serán
> las que contarán con interpretación simultánea al español.
> Si les resulta interesante este asunto, los invito a que participen y nos
> acompañen a Jean-Jacques y a mí a debatir entre todos este tema.
>
> Saludos cordiales,
> Fatima Cambronero
>
> ---------- Forwarded message ----------
> From: Olivier MJ Crepin-Leblond <ocl en gih.com>
> Date: 2014-05-21 15:48 GMT-03:00
> Subject: Re: [Atlas-ii-participants] URGENT: ATLAS II Survey / Sondage
> d'ATLAS II / Encuesta de ATLAS II
> To: "atlas-ii-participants en atlarge-lists.icann.org" <
> atlas-ii-participants en atlarge-lists.icann.org>
>
>
>  Hello everybody,
>
> the survey is giving you the choice of what thematic working group you will
> be assigned to in London. If you do not respond, the Organising Committee
> will need to choose on your behalf and you might end up in a working group
> treating a topic that you are not interested in.
> It is therefore probably better that you make your choice known.
> Kind regards,
>
> Olivier
>
>
>
> On 21/05/2014 20:33, ICANN At-Large Staff wrote:
>
>  **VERSION FRANÇAISE À LA SUITE DE LA VERSION ANGLAISE **
>
>
>
> **VERSION ESPAÑOL DESPUES DE LA VERSION FRANCESA**
>
>
>
>
>
> **ENGLISH VERSION**
>
>
>
>
>
> Dear all,
>
>
>
> Only 38 ALS representatives have participated in the survey below. Please
> complete the survey if you have not done so already.
>
>
>
> Thank you,
>
> ICANN Staff in Support of At-Large
>
>
>
> ***
>
>
>
> Bonjour à tous,
>
>
>
> Seulement 38 représentants d'ALS ont participé au sondage ci-dessous. S'il
> vous plaît remplir le sondage si vous ne l'avez pas déjà fait.
>
>
>
> Merci,
>
> Personnel d'ICANN à l'appui d'At-Large
>
>
>
>
>
> ***
>
>
>
>
>
> Queridos todos,
>
>
>
> Sólo 38 representantes de ALS han participado en la encuesta a
> continuación.
> Por favor complete la encuesta si no lo ha hecho.
>
>
>
>
>
> Gracias,
>
> Personal de ICANN en apoyo de At-Large
>
>
>
>
>
> ***
>
>
>
>
>
> Dear ATLAS II Participants,
>
>
>
> On behalf of the ATLAS II Events Working Group, please complete this short,
> NEW survey to assist the ATLAS II Organizing Committee with the formation
> of
> the thematic groups during the ATLAS II:
> https://www.surveymonkey.com/s/NTLB7J8
>
> For an abstract of each thematic group as well as discussion questions,
> please refer to the ATLAS II Thematic Group Coordination page
> <https://community.icann.org/x/HCvRAg>.
>
> Please complete the survey by* 23:59 UTC on 22 May.*
>
>
>
> Thank you,
>
>
>
> ICANN Staff in support of At-Large
>
>
>
>
>
>
>
>
>
> **VERSION FRANÇAISE**
>
>
>
> Cher ATLAS II Participants,
>
>
>
> Au nom de Groupe de Travail sur les Événements d'ATLAS II, s'il vous plaît
> remplir un court, NOUVEAU sondage pour assister le Comité d'Organisation
> ATLAS II
>
> avec la formation de groupes thématiques au cours de l'ATLAS II:
> https://www.surveymonkey.com/s/NTLB7J8
>
> Pour un résumé de chaque groupe thématique ainsi que des questions de
> discussion, s'il vous plaît se référer à la page de Coordination de Groupes
> Thématiques d'ATLAS II <https://community.icann.org/x/HCvRAg>.
>
> S'il vous plaît remplir le sondage d'ici *23:59 UTC le 22 mai*.
>
>
>
> Merci,
>
>
>
> Personnel d'ICANN à l'appui d'At-Large
>
>
>
>
>
>
>
> **VERSION ESPAÑOL**
>
>
>
> Estimados Participantes de ATLAS II,
>
>
>
> En nombre del Grupo de Trabajo de Eventos de ATLAS II, por favor complete
> una corta, NUEVA encuesta para ayudar al Comité Organizador del ATLAS II
> con
> la
>
> formación de grupos temáticos durante el ATLAS II:
> https://www.surveymonkey.com/s/NTLB7J8
>
> Para un resumen de cada grupo temático, así como preguntas de discusión,
> por
> favor consulte la página de Coordinación de Grupos Temáticos de ATLAS II
> <https://community.icann.org/x/HCvRAg>.
>
>
>
> Por favor complete la encuesta antes de *23:59 UTC el 22 de mayo*.
>
> Gracias,
>
>
>
> Personal de ICANN en apoyo de At-Large
>
>
>
>
>
> Regards,
>
>
>
> Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Ariel Liang, Gisella Gruber, Nathalie
> Peregrine and Terri Agnew
>
> ICANN Policy Staff in support of ALAC
>
> E-mail: staff en atlarge.icann.org
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
> --
> Olivier MJ Crépin-Leblond, PhDhttp://www.gih.com/ocl.html
>
>
> _______________________________________________
> atlas-ii-participants mailing list
> atlas-ii-participants en atlarge-lists.icann.org
> https://mm.icann.org/mailman/listinfo/atlas-ii-participants
>
>
>
>
> --
> *Fatima Cambronero*
> Abogada-Argentina
>
> Phone: +54 9351 5282 668
> Twitter: @facambronero
> Skype: fatima.cambronero
> _______________________________________________
> lac-discuss-es mailing list
> lac-discuss-es en atlarge-lists.icann.org
> https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es
>
> http://www.lacralo.org
>
> _______________________________________________
> lac-discuss-es mailing list
> lac-discuss-es en atlarge-lists.icann.org
> https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es
>
> http://www.lacralo.org
>



-- 
Antonio Medina Gómez
Presidente
Asociación Colombiana de Usuarios de Internet
presidencia en acui.co
@amedinagomez
Skype amedinagomez
Celular 3118689626



Más información sobre la lista de distribución lac-discuss-es