[lac-discuss-es] RES: Bienvenido a la ICANN At-Large!

sylvia en internautabrasil.org sylvia en internautabrasil.org
Dom Ene 13 18:06:52 UTC 2013


[[--Translated text (en -> es)--]]

 Asunto: RES: Bienvenido a la ICANN At-Large! 
 De: sylvia en internautabrasil.org

 Aida y Miembros de la Asociacin de Notarios pblicos de Uruguay: 
 Quien les escribe es la Secretar韆 de LACRALO. 
 Sean bienvenidos!! MUY 
 ESTAMOS MUY felices en Tener Representantes de Usuarios de Internet en 
 Uruguay. 
 Cualquier Duda o Inquietud no duden en escribirme. 
 Saludos 
 Sylvia 






 ___________________________________________________ 
 Sylvia Herlein 
 sylvia en internautabrasil.org 
 Secretaria LACRALO-ICANN / 2012-2013 - http://atlarge.icann.org 
 Secretaria FLUI 2009-2012 
 sylvia_leite = Skype 






 ----- Mensagem original ----- 
 De: lac-discuss-es-bounces en atlarge-lists.icann.org 
 [Mailto: lac-discuss-es-bounces en atlarge-lists.icann.org] Em nome de ICANN 
 At-Large 
 Enviada em: domingo, 13 de enero de 2013 15:13 
 Para: aidanoblia en aeu.org.uy 
 Cc: ALAC lista interna; lac-discuss-en en atlarge-lists.icann.org; 
 lac-discuss-es en atlarge-lists.icann.org; ICANN At-Large 
 Assunto: [lac-discuss-es] Bienvenido a ICANN At-Large! 


 Querida Aida: 


 At-Large de ICANN (ALAC) tiene el placer de informarle que 
 (158) Asociaci髇 de Profesionales de la Notar韆 P鷅lica de Uruguay ha sido 
 certificada como una Estructura At-Large (ALS). El ALAC agradece enormemente su 
 grupos de inter閟 en la participaci髇 de los usuarios individuales en ICANN y espera con inter閟 
 trabajar con usted y sus colegas. 


 El prop髎ito de la ELA certificaci髇 es el reconocimiento de que su organizaci髇 
 cumple con los criterios necesarios para involucrar a los usuarios individuales de Internet en la 
 nivel local o problema en las actividades de la ICANN, y que su organizaci贸n 
 apoyar la participaci贸n de sus miembros individuales informado de que en los esfuerzos de ICANN 
 afectan a los usuarios finales.


 El ALAC est谩 dispuesto a promover una relaci贸n productiva de trabajo entre su 
 organizaci贸n, ALS otros, y el ALAC (e ICANN en general), y su entrada 
 sobre c贸mo podemos hacer que esta sea un 茅xito ser铆a muy apreciado. 


 Nos gustar铆a ofrecer algunas herramientas iniciales para ayudar a su organizaci贸n mantener su 
 informados a los miembros (sobre noticias importantes de ICANN y la informaci贸n sobre ICANN 
 los esfuerzos de desarrollo de pol铆ticas) y participan en actividades de inter茅s: 


 - Punto de contacto de su organizaci贸n: Por favor, env铆e un correo electr贸nico a 
 staff en atlarge.icann.org identificar los nombres y las direcciones de correo electr贸nico de uno o 
 dos individuos que ser谩n el punto de contacto para solicitar informaci贸n y 
 correspondencia relacionada con ICANN At-Large. Si esto cambia, por favor h谩ganoslo 
 saben. 


 - En las listas de correo de gran tama帽o. Hay muchos en las listas de correo grandes, para cada 
 regi贸n, usted puede registrarse para ellos y gestionar sus suscripciones en: 
 http://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo.Los puntos de contacto con usted 
 identificar autom谩ticamente se a帽adir谩 a la lista de regiones s贸lo para 
 ALSes acreditadas para discutir asuntos regionales y de la lista de correo para 
 Anuncios del personal (s贸lo personal puede enviar mensajes a la lista), t煤 eres 
 invitados a unirse a los dem谩s lo que deseas. 


 - ALS informaci贸n. Informaci贸n sobre su organizaci贸n ser谩 compartida con 
 la comunidad At-Large para que las personas interesadas en su grupo de 
 actividades en contacto con usted, y fomentar la cooperaci贸n con otros grupos 
 interesados \u200b\u200ben las actividades de ICANN en su regi贸n geogr谩fica. Por favor, complete 
 y enviar el formulario al pie de esta nota a staff en atlarge.icann.org. 


 - ALAC sitio web. El sitio web del ALAC (www.atlarge.icann.org) es una buena fuente 
 para las noticias ICANN e informaci贸n de inter茅s para los usuarios individuales de Internet. Nosotros 
 animamos a proporcionar a sus miembros con un enlace. El ALAC se basa en 
 voluntarios para traducir la informaci贸n en varios idiomas. Traducciones de 
 documentos en el sitio web son bienvenidas y deben ser enviados a 
 staff en atlarge.icann.org. 


 - At-Large sitios web regionales.P谩ginas web regionales wiki tambi茅n se han creado 
 para distribuir informaci贸n (incluso en los idiomas locales) sobre las actividades, 
 eventos y temas de inter茅s particular para las personas de cada regi贸n. Estos son 
 mantenido por la comunidad. Ellos son: 


 Regi贸n de 脕frica: 
 www.afralo.org 


 Asia / Australia / Pac铆fico: 
 www.apralo.org 


 Regi贸n de Europa: 
 www.euralo.org 


 Am茅rica Latina / el Caribe: 
 www.lacralo.org 


 De Am茅rica del Norte Regi贸n: 
 www.naralo.org 


 Hemos incluido un kit de ALS de arranque que incluye informaci贸n clave sobre ALAC 
 y At-Large herramientas de comunicaci贸n. Tambi茅n hemos incluido la gu铆a para principiantes 
 a participar en At-Large que explica la organizaci贸n de la At-Large 
 comunidad y c贸mo participar en sus actividades. 


 Esperamos con inter茅s trabajar con usted y los miembros de su organizaci贸n para 
 promover los intereses de los usuarios individuales de Internet en ICANN. Si usted tiene alguna 
 pregunta o necesita informaci贸n adicional, por favor p贸ngase en contacto con nosotros en 
 staff en atlarge.icann.org. 




 Atentamente, 




 El Asesor At-Large Comit茅 
 www.atlarge.icann.org 
 staff en atlarge.icann.org 


 --------------------------- 


 Nombre: 


 Lugar (ciudad / pa铆s / regi贸n, lo que es relevante para su inscripci贸n): 


 Misi贸n: 


 Beneficios de los miembros: 


 Contactos (nombre / s, y direcci贸n de correo electr贸nico / es - t铆tulo / s opcional): 


 Sitio Web: 


 Otros (informativo adicional que le gustar铆a incluido): 






 _______________________________________________ 



[[--Original text (en)
http://mm.icann.org/transbot_archive/55e68e2028.html
--]]





M醩 informaci髇 sobre la lista de distribuci髇 lac-discuss-es