[lac-discuss-es] Encuesta Ciberdelito / Encuesta cibercrimen

[andrespiazza en gmail.com]

[[--Translated text (en -> es)--]]

 Asunto: Encuesta Ciberdelito / Encuesta cibercrimen 
 De: andrespiazza en gmail.com

 * Inglés abajo 
 ** Portugues abaixo 
 ----- 


 Estimados Colegas, 


 Con el fin de study ms Sobre las caractersticas de Internet en la 
 regin de latinoamrica y El Caribe, LACNIC sí encuentra Realizando la 
 encuesta "* Ciberdelito en Amrica Latina y El Caribe" *, Que TIENE carcter 
 annimo y no lleva ms de 15 minutes completarla. Le pedimos Que Tenga la 
 gentileza de responder las ¿Tienes dudas? de Me Componen contribuyendo of this 
 Manera una cola Nuestra organizacin rena informacin altos de confiabilidad Sobre Lo Que 
 ocurre Con El USO DE INTERNET baño Nuestros pases. 


 Por favor, sintasa en Libertad para distribuirla a Amigos y Conocidos Que 
 residan en la regin. 
 * 
 Link: * http://www.lacnic.net.uy/vote/index.php?sid=57553&newtest=Y&lang=es 


 Muchas gracias por Su colaboracin. 


 -----------------------


 Estimados colegas, 


 LACNIC es la realización de la encuesta "El cibercrimen * en América Latina y el 
 Caribe "* para adquirir conocimientos sobre la Internet en América Latina y el 
 el Caribe. La encuesta es anónima y no le llevará más de 15 
 minutos para completar. Le pedimos que tenga la amabilidad de contestar a las preguntas 
 y así ayudar a nuestra organización obtener información fiable sobre Internet 
 utilizar en nuestros países. 


 Por favor, siéntase libre de distribuir la encuesta a los amigos y conocidos que 
 viven en la región. 
 * 
 Enlace: * http://www.lacnic.net.uy/vote/index.php?sid=57553&newtest=Y&lang=en 


 Gracias por tu colaboración. 


 ---------------------------------- 


 Caros Colegas, 


 Com o Objetivo de conhecer mais Sobre como caractersticas da na Internet 
 Amrica Latina regio da eo Caribe, o Lacnic estrealizando una pesquisa 
 "* Cibercrimen Amrica Latina na eo Caribe **" *, Que annima eno leva 
 Que lo mais 15 minutes párr servicio concluda.Pedimos Que tenha una gentileza de 
 responder como perguntas e assim contribuir párr Que nossa organizao rena 
 dados confiveis Sobre o Que estacontecendo com o em USO da Internet 
 Nossos pases. 


 Por favor, sinta-SE livre párrafo Distribuir amigos aos e conhecidos Que vivem 
 na regio. 


 * Enlace *: http://www.lacnic.net.uy/vote/index.php?sid=57553&newtest=Y&lang=pt 


 Muito obrigado Por sua ajuda. 
 _______________________________________________ 



[[--Original text (en)
http://mm.icann.org/transbot_archive/8cc178e023.html
--]]