[lac-discuss-es] Renuncia a candidatura como representante de LACRALO ante ALAC

[Natalia Enciso]

Fatima:

Es una pena que el RALO pierda una candidata valiosa, preparada e informada
como vos. Entiendo perfectamente la razon de tu decisión y me parece que
estás haciendo lo correcto. Estas siendo coherente con todo lo que siempre
expresaste y por lo que luchaste. Te felicito por el coraje al tomar una
decisión tan dificil.

Espero que sigamos contando con tu participación activa como siempre. Y
sino es así,estoy segura que encontrarás otro lugar donde poder
desarrollarte plenamente y poder devolver a la comunidad de ICANN todo lo
que aprendiste en el fellowship, como es el objetivo de todo fellow.

Te deseo exitos y mucha suerte en la intervención quirúrgica.

Saludos,

Natalia


El 23 de agosto de 2012 00:16, Fatima Cambronero <fatimacambronero en gmail.com
> escribió:

> Estimados miembros de LACRALO,
>
>
>
> Me estoy comunicando con ustedes en vista a los últimos acontecimientos
> ocurridos en nuestro RALO para informarles la decisión que he tomado.
>
>
> Como ya sabrán los delegados de las ALS han recibido sus credenciales para
> votar y tomar una decisión como región. Deberemos pronunciarnos sobre si el
> candidato en cuestión cumple con el requisito de la Regla  8 de nuestros
> Principios Operativos, específicamente el que exige “residencia principal”
> en uno de los países de la región.
>
>
> De acuerdo a la opinión enviada a nuestra lista de discusión por el
> Presidente de LACRALO, y según la gran cantidad de argumentos jurídicos
> presentados en dicho correo, basándonos en nuestros Principios Operativos
> de LACRALO, en los Estatutos de ICANN, en las leyes del Estado de
> California (y reforzado con legislación complementaria), es de mi
> entendimiento que las reglas son claras, tanto respecto a que se exige
> residencia en uno de nuestros países de la región, y además respecto de qué
> se entiende por el concepto “residencia”, un concepto separado y distinto
> del concepto de “domicilio.”
>
>
> Estoy convencida que las reglas están para cumplirse. Y más aún cuando, con
> la cantidad de argumentos jurídicos presentados, dichas reglas son claras.
>
>
> Votar en este caso implica, que si estamos todos de acuerdo (o la mayoría),
> vamos a decidir violar lo que pide expresamente una de nuestras reglas de
> LACRALO.
>
>
> Tomarse el trabajo de analizar y respetar nuestras reglas y presentar los
> argumentos que presentó nuestro Presidente de LACRALO, es una tarea que muy
> pocos se tomaron y que, muchas de las respuestas a ese correo estuvieron
> llenas de faltas de respeto y de opiniones infundadas, ninguna con
> argumentos jurídicos, que era lo que se debía analizar en este caso.
>
>
> Me gustaría que se entienda bien esto: voy a defender siempre el derecho a
> pronunciarnos y a decidir como región los temas que nos afecten como tal.
> He trabajado y lo voy a seguir haciendo por lograr el consenso en nuestra
> región, y cuando no sea posible, decidir por la mayoría de nosotros. Eso
> sí, siempre que se respetando nuestros Principios Operativos, nuestro MoU
> con ICANN y los Estatutos de ICANN.
>
>
> En la situación que estamos viviendo en LACRALO, no es este el caso.
>
>
> Estamos votando para decidir violar las reglas.
>
>
> Como todos ustedes saben mi formación es Abogada, e hice un juramento:
> respetar y hacer respetar las leyes (normas, reglas, reglamentos).
>
> Por lo tanto, seguir formando parte de este proceso eleccionario, cuando va
> en contra de mi profesión, de mi juramento y de mis principios, es ir en
> contra de mi esencia.
>
>
> Como ya lo han manifestado quienes formaron parte de la redacción de
> nuestros Principios Operativos, el requisito de la residencia (como el de
> la nacionalidad de los representantes) se exigió en nuestro Principios
> Operativos para evitar que el RALO sea capturado por una organización o por
> un grupo de organizaciones. Lamentablemente no se logró.
>
>
> Un RALO que no está capturado, que trabaja en una sana armonía, es un RALO
> donde los delegados de organizaciones que se ofrecen para Grupos de
> Trabajo, luego participan de sus teleconferencia y de las decisiones que
> toma dicho Grupo de Trabajo; es un RALO donde el funcionario de la Asamblea
> General que se comprometió a entregar su reporte de la AG, luego lo entrega
> sin necesidad de ser solicitado por nadie; es un RALO donde los oficiales
> respetan las tareas y funciones que le corresponden, consultándolo
> previamente con los demás funcionarios; es un RALO donde nuestros
> representantes discuten políticas, que nosotros como miembros les vamos
> entregando, luego de haberlas discutido como región.
>
>
> Es lamentable ver que en nuestro RALO, cuando no se pueden destruir
> posiciones con argumentos, se destruyen con la fuerza de las faltas de
> respeto, de las presiones en privado, de opiniones infundadas.
>
>
> Señores, así no se puede trabajar ni obtener resultados. Somos como un
> balde lleno de cangrejos donde por querer asomar la cabeza y subir más
> alto, se pisan la cabeza uno con el otro y en definitiva nadie sale de ese
> balde.
>
>
> Este no es el LACRALO que yo me imaginé.
>
>
> Por todas las razones expresadas, y principalmente por considerar que en
> este caso se están violando las reglas expresas y claras que exigen
> nuestros Principios Operativos de LACRALO, *he decidido renunciar a mi
> candidatura como representante de LACRALO ante ALAC.*
>
>
> Asimismo aprovecho la oportunidad para informarles y notificarles mi
> silencio y falta de actividad en los próximos días, porque voy a ser
> sometida a una intervención quirúrgica que me va a mantener desconectada.
>
>
> Saludos cordiales,
>
> Fatima Cambronero
>
>
> --
> *Fatima Cambronero*
> Abogada-Argentina
>
> Phone: +54 9351 5282 668
> Twitter: @facambronero
> Skype: fatima.cambronero
>
> *Join the LACRALO/ICANN discussions:*
> https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es
>
> *Join the Diplo Internet Governance Community discussions:*
> http://www.diplointernetgovernance.org/
>
> *Join to the Internet Society (ISOC): *http://www.internetsociety.org/
> _______________________________________________
> lac-discuss-es mailing list
> lac-discuss-es en atlarge-lists.icann.org
> https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es
>
> http://www.lacralo.org
>



-- 
natalia.enciso en gmail.com