PARA COMENTARIO: Las versiones traducidas de la aceptación universal de todos los dominios de primer nivel folleto informativo
sana.pryhod en gmail.com
sana.pryhod en gmail.com
Vie Oct 26 06:19:10 UTC 2012
[[--Translated text (en -> es)--]]
Asunto: Re: PARA COMENTARIO: Las versiones traducidas de la aceptación universal de todos los dominios de primer nivel folleto informativo
De: sana.pryhod en gmail.com
Queridos todos,
Muchas gracias por el excelente trabajo y necesitaba con urgencia!
¿Puedo pedir una vez más a no utilizar ABREVIATURAS traducido?
Por favor, mire la versión rusa por sà mismo - ¿podrÃa explicar
me ¿por qué usar IDN abreviatura Inglés y abreviatura rusa
ДВУ en el mismo texto?
Y un comentario más - me parece a mÃ, la versión rusa serÃa
mejor utilizar los ejemplos. ru, ua. lugar de Reino Unido. y. nz, y. рф
en lugar de hierogliphs.
Vamos a tener una reunión muy importante con los registros de Ucrania sobre
2 de noviembre, y yo estaré encantado de presentar este volante durante este
reunión (puedo imprimir yo mismo).
Saludos cordiales,
Oksana
26/10/2012 ICANN At-Large <staff en atlarge.icann.org> :
> Dear All,
>
> ICANN Staff have prepared an informational flyer on the Universal Acceptance of All TLDs. As requested by the ALAC, this document has been translated into the six UN languages.
>
> The translated versions have been posted on the At-Large Universal Acceptance of All TLDs Informational Flyer Workspace at: https://community.icann.org/x/xYc3Ag.
>
> The Project Team is requesting comments from the At-Large community through 10 November 2012.
>
> Please could you add your comments on the translated versions using the comments function on the wiki workspace?
>
> Regards,
>
> Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Matt Ashtiani, Gisella Gruber, and Nathalie Peregrine
> ICANN Policy Staff in support of ALAC
> E-mail: staff en atlarge.icann.org<mailto:staff en atlarge.icann.org>
>
> _______________________________________________
> ALAC-Announce mailing list
> ALAC-Announce en atlarge-lists.icann.org
> https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/alac-announce
>
> At-Large Official Site: http://www.atlarge.icann.org
[[--Original text (en)
http://mm.icann.org/transbot_archive/1430174d5e.html
--]]
Más información sobre la lista de distribución lac-discuss-es