e-mail que yo no podía entender en absoluto.

jam en jacquelinemorris.com jam en jacquelinemorris.com
Mar Mar 6 17:40:24 UTC 2012


[[--Translated text (en -> es)--]]

 Asunto: Re: e-mail que yo no podía entender en absoluto. 
 De: jam en jacquelinemorris.com

 Hola Alberto 


 Lo sentimos - esta traducción es tan mala que no tienen idea de lo que es el sentido. 


 También vi algunas citas de la mina fuera de contexto, pero no pudo 
 averiguar cuál es el sentido de la observación fue. 
 El incumplimiento de las normas a que se refiere fue, de nuevo, incomprensible para la razón. 


 Así pues, si usted desea hacer esos comentarios una vez más por separado, que 
 intentará responder en mi habitual considerar, lógico e impersonal 
 manera. 


 Jacqueline A. Morris 
 La tecnología debe ser como el oxígeno: Ubicua, necesaria, invisible y 
 Gratis. (AfterChris Lehmann) 






 El mar, 06 de marzo 2012 a las 12:03 AM, <asoto en ibero-americano.org> escribió: 
 > 
> [[--Translated text (es -> en)--]]
>
>  Subject: Events Costa Rica
>  From: asoto en ibero-americano.org
>
>  I understand that Fátima really must be busy, I know personally and
>  unattested seek to avoid this responsibility.
>  But keep in mind that when you work a lot (and not just
>  Fátima), and the job gets comments like &quot;I might Have Been
>  naive to expect Differently. &quot;or&quot; This is patently ridiculous. The
>  creation of a member THIRTEEN .. &quot;, or many other similar, remove the desire
>  to participate. And in addition contribute to not meeting the objectives of
>  ICANN 'Meeting planned for Costa Rica, and both have been cited
>  up here. I make a aquen mocin for that later, only discharged
>  opinions, no adjectives, no offense, only the basis, we know that
>  when there is injury, there is no basis.
>  Sessions to know better? I think I read emails with this content
>  offensive and a breach of the rules, enough to meet
>  number.
>  Again, I'd like to see a bright LACRALO as requested by some, really
>  of excellence, where there is a discrepancy, but with respect, with
>  educacin without personal offenses, which would peritan a themed discussion.
>  And considering that everything is discussed, should terminate a vote.
>
>
>  Best Regards
>
>
>  Alberto Soto
>





[[--Original text (en)
http://mm.icann.org/transbot_archive/5f403b1b40.html
--]]





Más información sobre la lista de distribución lac-discuss-es