[lac-discuss-es] CR eventos de la conferencia de LACRALO el jueves 23 de febrero 2012

[cintra.sooknanan en gmail.com]

[[--Translated text (en -> es)--]]

 Asunto: Re: CR eventos de la conferencia de LACRALO el jueves 23 de febrero 2012 
 De: cintra.sooknanan en gmail.com

 La traducción de este mensaje es horrible. No quiero echar la culpa, pero 
 ¿Por qué luchamos tanto con este sistema? ¿Es el lenguaje específico o 
 frases utilizadas o es un fracaso del sistema en sí mismo? 


 Es frustrante, por decir lo menos. 


 Saludos 


 Cintra 


 El Jue, 23 de febrero 2012 a las 6:07 PM, <asoto en ibero-americano.org> escribió: 
 > 
> [[--Translated text (es -> en)--]]
>
>  Subject: CR LACRALO conference events on Thursday February 23, 2012
>  From: asoto en ibero-americano.org
>
>
>
>  Dear all. Unfortunately in the last minute I Cortel
>  phone. Ena raised his hand, just to say:
>  - I&#39;m very pleased with the development of the conference call
>  - Always try to base our opinions, respecting who believes
>  different, and mark only the disagreements
>  - Dev, in particular, were presiding over the reunin, and therefore said
>  &quot;I will allow me add me&quot;, and although several estbamos waiting
>  you exhibited your opinion. This I consider disrespectful. Also the
>  l Failure to respect order on many occasions.
>  - Also someone said &quot;an hour discussing the issue ... but ....&quot;
> and exposed
>  their opinion. With some differences of opinion, many of us insist
>  respect dissent, and we have not heard the same thing for &quot;a
>  time &quot;, but in several conference calls, as yan, what we respect.
>  Also consider it a disrespect.
>
>
>  Therefore, I request for prximas, who presides, is ecunime and
>  respectful.
>
>
>  Best regards and thanks
>
>
>  Alberto Soto
>
>
>
>
>  _______________________________________________
>
>
>



[[--Original text (en)
http://mm.icann.org/transbot_archive/573814302a.html
--]]