[lac-discuss-es] Acerca del presupuesto discutido en Singapur

Mie Jul 6 06:18:57 UTC 2011

Sergio,

disculpa haber sido omiso en responder a este importante mensaje sobre el 
"pooling" de recursos para la asamblea de AFRALO.

Me parece una gran medida y una muestra de voluntad que ayudará mucho a la 
imagen de LACRALO y las RALO en general.

Si la logramos complementar con un trabajo más a fondo y más continuo en 
temas sustantivos, como lo venimos proponiendo varios - incluido tú - y de 
lo que dan ejemplo, entre otros, las aportaciones de José Arce, creo que 
podremos levantar el nivel del juego a uno mucho más alto. En ése, ICANN 
se pelearía por tener nuestras aportaciones.

Hemos comentado varias formas de abordar esto. Me sumo a la que sea de 
consenso, o me pongo con cualquiera a trabajar - mangas arremangadas - 
para materializar alguna de las muchas proupestas que hemos tenido a la 
vista.

De nuevo felicitaciones por esta importante resolución, y saludos a todos.

Alejandro Pisanty

.  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . .  .  .  .  .  .
      Dr. Alejandro Pisanty
UNAM, Av. Universidad 3000, 04510 Mexico DF Mexico

Tels. +52-(1)-55-5105-6044, +52-(1)-55-5418-3732

* Mi blog/My blog: http://pisanty.blogspot.com
* LinkedIn profile: http://www.linkedin.com/in/pisanty
* Twitter: http://twitter.com/apisanty
* Unete al grupo UNAM en LinkedIn, http://www.linkedin.com/e/gis/22285/4A106C0C8614

* Ven a ISOC Mexico, http://www.isoc.org.mx, ISOC http://www.isoc.org
*Participa en ICANN, http://www.icann.org
.  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .

On Sun, 3 Jul 2011, presidencia Internauta Argentina wrote:

> Date: Sun, 03 Jul 2011 09:06:36 -0300
> From: presidencia Internauta Argentina <presidencia en internauta.org.ar>
> To: lac-discuss-es en atlarge-lists.icann.org
> Subject: [lac-discuss-es] Acerca del presupuesto discutido en Singapur
> 
> Estimados miembros de LACRALO:
>
> En la reunión de Singapur se trato el tema del presupuesto, y por lo
> tanto de los fondos (entre otras cosas) para nuestra Asamblea General
> (otros tres ralos pidieron lo mismo), al no haber voluntad política y
> fáctica de realizar modificaciones en el presupuesto por parte del
> personal administrativo/contable ICANN, es que decidimos los distintos
> lideres de las regiones, realizar una propuesta solidaria y superadora a
> la presentada por ese cuerpo administrativo, de unificación de los
> escasos 6 participantes que financiaba ICANN para cada una de las
> regiones a fin de que en la reunión de Dakar (Senegal) a realizarse
> entre los días 23 al 28 de Octubre de este año, se pudiera realizar la
> AG de nuestros compañeros de África (AFRALO).
>
> En esa oportunidad, me manifesté apoyando el pedido de nuestros
> compañeros de la región de África, dejando sentada nuestra solidaridad,
> tradición latinoamericana que viene acompañando la historia de nuestros
> países y región, pero pidiendo que esto no quede como un antecedente, ya
> que es obligación de ICANN poder sostener este tipo de reuniones y otros
> esfuerzos que hacen a nuestro trabajo en la región, medida que nos hace
> disputar pobres contra pobres sobre una magra partida presupuestaria
> para ALAC (como bien agregó Fatima en esa misma reunión), recordando que
> nosotros somos el eslabón mas débil en la cadena de poder económico
> imperante en ICANN, esta manifestación fue acompañada por todos los
> lideres de la regiones.
>
> Bajo ese mismo marco pedí que se elabore una declaración en donde conste
> esto, ya que este pedido de unificación debe de ser solo tomado como una
> excepción y no como la regla para los años venideros.
>
> Es así que en el día de hoy el Chair de ALAC, Olivier MJ Crépin-Leblond,
> ha enviado un mail  (leer más abajo el mismo) informando que el día
> viernes 24 de junio de 2011, el Comité Ejecutivo se reunió con Akram
> Atallah, director de operaciones de ICANN, para tratar las cuestiones
> presupuestarias.
>
> En particular, se discutió la propuesta de unificar los presupuestos de
> participación en meeting por región a fin de que se pueda realizar la AG
> de AFRALO.
>
> Akram Atallah ha aceptado esta propuesta, en principio, unificandotodos
> los recursos que permitan a todos los delegados de las ALS de participar
> de su asamblea.
> Ahora tenemos que enviar la propuesta al señor Atallah por escrito, tan
> pronto como sea posible, haciendo hincapié también en nuestra
> declaración de que se trata de una medida excepcional y que esta no debe
> de tomarse como antecedente para los presupuestos venideros.
>
> Nuestro compañero Dev, ha abierto un Google docs, para que podamos
> trabajar en conjunto en la declaración, la misma debe de hacerse de
> inmediato a fin de poder enviársela a Akram Atallah, ya que falta muy
> poco para Dakar.
>
> https://docs.google.com/document/d/1kr5jVdjmYaOWIzsYU7ijkZLbr8dw0Z9zJaQhGkJ8N8A/edit?hl=en_GB
>
> Saludos cordiales
> -- 
>
> *Sergio Salinas Porto Presidente Internauta Argentina Asociación
> Argentina de Usuarios de Internet <http://www.internauta.org.ar>FLUI-
> Federación Latinoamericana de Usuarios de Internet
> <http://www.fuilain.org>LACRALO - ALAC Member facebook:salinasporto
> twitter:sergiosalinas MSN/MSN YAHOO/Talk: salinasporto...
> Skype:internautaargentina Mobi:+54 9 223 5 215819 *
>
> *
>
> "Ojalá podamos ser desobedientes, cada vez que recibimos órdenes que
> humillan nuestra conciencia o violan nuestro sentido común" -Eduardo
> Galeano-
>
> *
>
> -------- Mensaje original --------
>
> Asunto: 	Pooling of ressources for AFRALO Summit / GA
> Fecha: 	Sun, 03 Jul 2011 12:47:55 +0200
> De: 	Olivier MJ Crepin-Leblond <ocl en gih.com>
> Para: 	secretariat en atlarge-lists.icann.org
> <secretariat en atlarge-lists.icann.org>
> CC: 	ALAC EXCOM <alac-excom en atlarge-lists.icann.org>, ICANN AtLarge
> Staff <staff en atlarge.icann.org>, Sergio Saline
> <presidencia en internauta.org.ar>
>
>
>
> Dear Regional Leaders,
>
> in a late meeting on Friday 24th June, remaining members of the ALAC
> Executive Committee met with Akram Atallah, Chief Operating Officer of
> ICANN, to discuss At-Large budget issues.
> In particular, we discussed the proposal agreed earlier in the week by
> all regions to pool all of our resources this year, as an exceptional
> measure, to enable an AFRALO Summit / General Assembly to take place,
> instead of having each region receive funding for an extra 6 people
> (when three regions had asked for a full GA with 30+ attendees)
>
> Akram Atallah has agreed to this proposal, in principle. Pooling of all
> of the resources would allow for all AFRALO ALS delegates to travel and
> for a complete summit to happen. In the times of the new gTLD launch
> process, and with the very extensive support which At-Large has granted
> to the Joint Applicant Support (JAS) group, I think that this is a very
> wise decision.
>
> We now need to send this proposal to Mr. Atallah in writing, as soon as
> possible, but also including our statement that this is an exceptional
> measure, as suggested by Sergio Salinas Porto, and which I completely
> agree with. I want to make sure that this pooling of resources will not
> be our only option in the future and that our budget will grow thanks to
> the increased income generated by the new gTLD process.
>
> The proposal does not need to be long, and neither does the statement
> need to be either. It just needs to be done in the next couple of days
> so that we can get the ball rolling. The earlier we send this, the
> faster we'll be given a green light to go ahead - at which point we only
> have a few months to prepare the Summit.
>
> I have said it in the past and I will say it again - our budget
> allocation is still too low, but thanks to your fast thinking and your
> solidarity between regions, I think that we'll be making the best use of
> the funding allocated to us this year. Well done to you all for showing
> this fraternity between regions. I am proud that we have such a solid
> structure with a broad vision of the future and real competence in long
> term strategy.
>
> Sergio, would you please ask your region to quickly produce a first
> draft of the statement? I'll get staff to prepare a Wiki page with it. I
> am hoping to have all of the elements by the end of this week, to email
> Mr. Akram Atallah. We only have a few months until Dakar.
>
> Kind regards,
>
> Olivier MJ Crépin-Leblond
> ALAC Chair
>
> *
>
> *
>
> _______________________________________________
> lac-discuss-es mailing list
> lac-discuss-es en atlarge-lists.icann.org
> https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es
>
> http://www.lacralo.org
>