[lac-discuss-es] Invitación de reunión - Meeting Invitation / Grupo de trabajo sobre estatutos del LACRALO ­ LACRALO Bylaw Working Group Call

[ICANN At-Large Staff]

English text below – please excuse mistakes in Spanish – this is an automated translation

Queridos todos,

En relación con la encuesta de Doodle, el llamada del Grupo de trabajo sobre estatutos del LACRALO está prevista para el jueves 04 noviembre de 2010 a las 2100 UTC.

El orden del día (por actualizar) y detalles de la llamada se puede encontrar en:
https://community.icann.org/display/LACRALO/LACRALO+Bylaw+WG+04.11.10+Teleconference

Si necesita una conexión telefónica a cabo por favor comunicarse con el personal de At-Large en: staff en atlarge.icann.org.

La presente convocatoria tendrán interpretación en español.

Gracias.
********************

Dear All,

Further to the Doodle poll, the LACRALO Bylaw Working Group call is scheduled on Thursday 04 November 2010 at 2100 UTC.

The agenda (to be updated) and call details can be found at:
https://community.icann.org/display/LACRALO/LACRALO+Bylaw+WG+04.11.10+Teleconference

If you require a dial-out please contact At-Large staff at: staff en atlarge.icann.org<applewebdata://6AF9DAB7-02D6-46FA-9355-57BF5A3AE626/staff@atlarge.icann.org>.

This call will have Spanish interpretation.

Thank you.

Regards,

Heidi Ullrich, Matthias Langenegger, Seth Greene, Gisella Gruber-White, Marilyn Vernon, Kristina Nordström
ICANN At-Large Staff

From: Microsoft Office User <staff en atlarge.icann.org<mailto:staff en atlarge.icann.org>>
Date: Fri, 29 Oct 2010 04:49:09 -0700
To: "lacralo en googlegroups.com<mailto:lacralo en googlegroups.com>" <lacralo en googlegroups.com<mailto:lacralo en googlegroups.com>>
Cc: "lac-discuss-es en atlarge-lists.icann.org<mailto:lac-discuss-es en atlarge-lists.icann.org>" <lac-discuss-es en atlarge-lists.icann.org<mailto:lac-discuss-es en atlarge-lists.icann.org>>, "lac-discuss-en en atlarge-lists.icann.org<mailto:lac-discuss-en en atlarge-lists.icann.org>" <lac-discuss-en en atlarge-lists.icann.org<mailto:lac-discuss-en en atlarge-lists.icann.org>>
Subject: Recordatorio - Reminder = DOODLE / Grupo de trabajo sobre estatutos del LACRALO ­ LACRALO Bylaw Working Group Call

English text below

Estimados,

Organizamos una teleconferencia para revisar las modificaciones de los estatutos del LACRALO propuestas hace poco, y discutir otros posibles cambios.

El borrador de las modificaciones esta disponible en:
https://community.icann.org/display/LACRALO/Draft+modifications+of+the+LACRALO+Rules+of+Procedure+2010

Por favor, completen el Doodle en el archivo adjunto para permitirnos fijar la fecha y la hora de la llamada que se llevará a cabo la semana que viene.
http://doodle.com/7i7mmfgwawuawbpi
Les recordamos la importancia de los colores:
Verde = tengo tiempo
Amarillo = puedo si es necesario
Red = no tengo tiempo

La llamada será en inglés. En caso de que necesitan interpretación, por favor pongan una nota en el Doodle  – ejemplo: “nombre” + (ES). Únicamente habrá interpretación si hay suficiente demanda.

La encuesta termina el viernes, 29 de octubre a las 1800 UTC, se confirma la fecha y la hora poco después. Gracias.
Cordialmente,

Heidi Ullrich, Matthias Langenegger, Seth Greene, Gisella Gruber-White, Marilyn Vernon, Kristina Nordström
ICANN At-Large Staff
******************************

Dear All,

We are planning a teleconference to review the recently proposed LACRALO Bylaw changes and discuss additional amendments.

The draft Bylaw modifications are available at:
https://community.icann.org/display/LACRALO/Draft+modifications+of+the+LACRALO+Rules+of+Procedure+2010

Please complete the attached Doodle poll to find a suitable time next week.
http://doodle.com/7i7mmfgwawuawbpi
Reminder:
green = have time
yellow = could make time if absolutely necessary
red = do not have time

If you require interpretation for this call, please add a note next to your name on the Doodle poll - example: "name" + (ES) .Interpretation will only be provided if there is sufficient demand.

This Doodle poll will close on Friday, 29 October at 1800 UTC, the date and time will be confirmed shortly thereafter.
Thank you.

Regards,

Heidi Ullrich, Matthias Langenegger, Seth Greene, Gisella Gruber-White, Marilyn Vernon, Kristina Nordström
ICANN At-Large Staff
_______________________________________________
lac-discuss-en mailing list
lac-discuss-en en atlarge-lists.icann.org<mailto:lac-discuss-en en atlarge-lists.icann.org>
https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en