[lac-discuss-es] Solicitud de Comentarios sobre la Descripción de Puesto Preliminar de los Miembros y Responsables de Relaciones del Comité Asesor At-Large (ALAC)

[At-Large Staff]

Estimados, 

Tal como fuera conversado en Sídney por el Comité Asesor At-Large (ALAC) y
los dirigentes regionales, la labor sobre una descripción de puesto
detallada para los miembros y Responsables de Relaciones del Comité Asesor
At-Large (ALAC) está progresando. Esta iniciativa del Comité Asesor At-Large
(ALAC) está destinada a ayudar a garantizar tanto una participación activa
de los miembros del Comité Asesor At-Large (ALAC), como una mayor claridad
con respecto al tiempo y otras obligaciones de los miembros y Responsables
de Relaciones del Comité Asesor At-Large (ALAC).

Este esfuerzo también tiene la intención de ayudar a entender a aquellos que
estén interesados en ser candidatos para cubrir estos cargos, qué es lo que
eventualmente se esperará de ellos; también conformando la base de la forma
de evaluar el desempeño de aquellos que ocupan estas posiciones.

A partir de la reunión de Sídney surgieron dos decisiones:

1. Antes de poder establecer una política acerca de cómo hacer cumplir las
responsabilidades inherentes a estos cargos, debe haber una Descripción de
Puesto detallada para los mismos.

2. El Comité Asesor At-Large (ALAC) debe continuar su labor sobre este
asunto como un comité-en-su-totalidad (es decir, con una participación total
del Comité Asesor At-Large ―ALAC―).

Por pedido del Presidente del Comité, se solicitó al personal de la
Corporación para la Asignación de Números y Nombres en Internet (ICANN) un
borrador de la Descripción de Puesto ("PD").  El borrador fue revisado en la
reunión del Comité Ejecutivo (ExCom) del 28 de julio de 2009. Se hicieron
tres cambios:

1. Se realizó un cambio para asegurar que la Descripción de Puesto (PD)
estuviera alineada con las recomendaciones del Informe de Revisión del
Comité Asesor At-Large (ALAC), tal como fuera aceptado por la Junta
Directiva de la Corporación para la Asignación de Números y Nombres en
Internet (ICANN).
 
2. Se eliminó una sección sobre recomendación al Comité de Nominaciones.
 
3. Las secciones fueron numeradas para facilitar la realización de
comentarios sobre determinadas partes en particular.

Puede acceder a la Descripción de Puesto mediante el siguiente enlace:
https://st.icann.org/alac/index.cgi?draft_alac_pd_es

Se ha abierto un período de dos semanas para comentarios del Comité Asesor
At-Large (ALAC) sobre la Descripción de Puesto, y ahora se solicita la
revisión y comentarios de la comunidad más amplia de At-Large.

Por favor, revise este documento y agregue sus comentarios debajo. Puede
presentar sus comentarios fácilmente presionando el botón “Comentario”
ubicado en tanto en la parte superior como inferior de la página.

Se aceptan comentarios hasta el día 4 de septiembre.

-- 

Atentamente,

Nick Ashton-Hart, Heidi Ullrich, Matthias Langenegger, Gisella Gruber-White
ICANN At-Large Staff
email: staff at atlarge.icann.org