Fw: Consulta pública sobre la modificación de las reglas de UDRP

carlosaguirre62 en hotmail.com carlosaguirre62 en hotmail.com
Vie Jul 24 08:13:57 CDT 2009


[[--Translated text (en -> es)--]]


Tema: Re: Fw: Consulta pública sobre la modificación de las reglas de UDRP
De: carlosaguirre62 en hotmail.com

 
 
Hong Querido.  
Thank`s para compartir esto con nosotros.  
Hice algunas consideraciones hace cuatro o cinco días, en la relación, porque ningunos las reuniones públicas de la consulta en la región de la LACA, donde no tenemos la posibilidad para expresar nuestra cara de las ideas a la cara. 
 Inmediatly I`m que va al transmite esto a mis thank`s de la lista de la región otra vez. 
 
 
 
Carlos Dionisio Aguirreabogado - Sarmiento 71 - 4to. 18 Córdoba - La Argentina - 
* 54-351-424-2123/423-5423 
www.derechoytecnologia.com.ar 
http://ar.ageiadensi.org  
> fecha: Fri, El 24 De Julio 2009 20:26:10 De +0800 > de: hongxueipr en gmail.com > a: nick.ashton-hart en icann.org; gtld-wg en atlarge-lists.icann.org > tema: Re: [ GTLD-WG ] FW: Consulta pública sobre la modificación de las reglas de UDRP >  > hi, vea por favor el mensaje abajo. Me pregunto quién de nuestra comunidad en-grande 
¿> se invita a esta "reunión interna de ICANN"? Evan, Patrick, Carlos, le hizo 
¿> consiga la invitación? Debo decir no oigo nada de ICANN. Es ALAC que va a 
¿> falta la segunda ocasión? >  > Hong >  >  >  >  >  > 21 de julio de 2009, en 10:49, Kathy Kleiman escribió: >  > (si no tengo fijación de privilegios a esta lista, podría alguien satisfacer envían > este email encendido a los viejos y nuevos amigos. Tx.) >  > amigos queridos en el comité ejecutivo de NCUC: >  
¡> lo hicimos! Nuestros weeks/months del trabajo contra el informe de IRT están llevando 
¡> fruta - hemos forzado ICANN en la acción! >  > como usted sabe, el viaje a Sydney grueling. Pasé varias semanas 
¡> analizando el informe de 69-page IRT, y verdad disecándolo! En Sydney y > NYC, conduje la lucha de IRT en las reuniones públicas (y muchas privadas) - nosotros 
¡> eran muy vocal y activo! Atrajimos la atención de ICANN y 
¡> prensa! >  > ICANN es listo ahora escuchar. No apenas por 3 minutos en unforo público, pero > detalladamente, por un día, en sus oficinas principales en el rayo ICANN de Del del marina es 
¡> aliste para volarnos hacia fuera! Es un paso de progresiónenorme para que el personal de ICANN pague nuestra manera, > para satisfacernos con, y escuchar nosotros detalladamente. Pero es una apertura de a 
¡> la puerta que era cerrada y bloqueada antes de ahora -- lo hicimos! >  > el robin del presidente de la aclamación de I para su ayuda, agradece a mi gran socio dr. > Konstantinos Komaitis, y le aplaude, el comité ejecutivo. Por > su ayuda, un equipo pequeño atascó la característica de IRT/Intellectual > mundo:-)!. del distrito electoral Éramos fuertes, teníamosrazón y éramos vocales > en los lugares derechos. >  > por supuesto, el trabajo realmente ahora comienza - y necesitamos dar vuelta a nuestro detallado > comenta en el lenguaje específico y los counterproposals fuertes - lenguaje > el personal puede incorporar y utilizarlo revisar el informede IRT. >  
¡> pero yo deseó déjele saber donde estamos - y hemos venidolejos! >  
¡&gt; comentarios, feedback y recepción de las sugerencias! >  > lo más mejor posible y grandes gracias, > Kathy >  > CENTÍMETRO CÚBICO: El Dr. Milton Mueller de Norbert Klein,y el Dr. Konstantinos Komaitis >  >  >  >  >  >  > el fri, 24 de julio de 2009 en 8:56, Hong Xue <hongxueipr en gmail.com> escribió: >  > &gt; > &gt; aunque estoy ocupado con luchar contra el IRT -- hoy estáel ICANN Hong > &gt; demostración del camino de Kong, convengo completamente con los otros colegas que no debemos > &gt; pase por alto los problemas dentro del UDRP que ha sido existente por 10 años. I > &gt; sea realmente feliz si podríamos empujar para un informe de personal sobre la reforma de UDRP > &gt; y entonces un PDP, como hicimos con éxito con respecto a la prueba del dominio. Si él > &gt; sea demasiado difícil de empujar para un nuevo paradigma (como Carlos dicho), 
¿&gt; &gt; UDRP se repase o se reforma contra el lanzamiento de IDNs(como Vanda dicho)? 2 > &gt; hace años, WIPO envió un informe a ICANN cambios substantivos de ese no a UDRP > &gt; sea necesario para IDNs. Pero una vez que los nuevos gTLDsde IDN estén en lugar, creo > &gt; habrá "nuevas ediciones". > &gt; > &gt; en cuanto al informe, estoy con Carlton. La oferta sin papel implica solamente > &gt; el procedimiento y se dice para hacer el Internet "verde".Pero eventaully > &gt; la línea aerodinámica y apresura el proceso de la resolución del conflicto, que puede no estar adentro > &gt; los intereses de los sostenedores del Domain Name, por ejemplo del sostenedor pueden faltar > &gt; las e-notificaciones y el caso se pueden juzgar por el valor por defecto. > &gt; > &gt; finalmente produje eco qué Evan dijo que podemos necesitar cualquiera ampliar la cobertura > &gt; este WG o la mejora. En ningún caso no debemos perder el trabajo excelente eso > &gt; ha sido hecho por este WG!
 . Cuando bosquejaba una declaración de IRT para la región del AP, > &gt; encontré que la declaración y la investigación anteriores hechas por el WG estaban altamente > &gt; objeto de valor. > &gt; > &gt; Hong > &gt; > &gt; > &gt; > &gt; > &gt; > &gt; > &gt; en Thu, 23 de julio de 2009 en 10:46 P.M., Carlton Samuels < > &gt; carlton.samuels en uwimona.edu.jm &gt; escribió: > &gt; > &gt; &gt; soy familiar con UDRP de desgastar el sombrero de un secretario del ccTLD pero > &gt; &gt; endose un informe en UDRP. > &gt; &gt; > &gt; &gt; la versión del eUDRP no es realmente toda con las cuales, un gesto a moverse simplemente > &gt; &gt; > &gt; &gt; épocas. En prácticamente todas las jurisdicciones de la ley común hemos tenido que reescribir > &gt; &gt; el acto de la evidencia y otras herramientas de la línea de fondo para la administración de la justicia tan > &gt; &gt; que la copia electrónica y/o digital es competente declarado para los tribunales. > &gt; &gt; > &gt; &gt; a mi mente!
 , las materias más interesantes son referidas por comentarios !
 de > &gt
; &gt; Hong, Carlos y Konstantinos. Tomado junto, usted verá el campo común > &gt; &gt; la cuerda de rosca a varias facetas de la edición que creo convergerá fuera de > &gt; &gt; la discusión. > &gt; &gt; > &gt; &gt; Carlton Samuels > &gt; &gt; > &gt; &gt; > &gt; &gt; > &gt; &gt; en Thu, 23 de julio de 2009 en 9:23, Ashton-Ciervo de la mella < > &gt; &gt; nick.ashton-hart en icann.org &gt; escribió: > &gt; &gt; > &gt; &gt; &gt; quizás un informe telefónico en el objeto de esta consulta sería 
¿&gt; &gt; &gt; &gt; útil? > &gt; &gt; &gt; > &gt; &gt; &gt; el sospechoso de I un informe introductorio al UDRP sería útil en cualesquiera > &gt; &gt; caso, > &gt; &gt; &gt; y la segunda parte podía discutir la oferta del eUDRP. > &gt; &gt; &gt; > &gt; &gt; &gt; > &gt; &gt; &gt; Vanda Scartezini escribió: > &gt; &gt; &gt; > &gt; &gt; &gt; &gt; conviniendo con usted Hong, creo una revisión de estas reglas, especialmente > &gt; &gt; cuando > &gt; &gt; &gt; &gt; aplicado a IDN TLDs digno de el tiempo. ks > &gt; &gt; &gt; &gt; Vanda Scartezini > &gt; &gt; &gt; &gt; POLO Consultores Associados > &gt; &gt; &gt; &gt; Y ÉL Tendencia > &gt; &gt; &gt; &gt; cjs 1470 de Alameda Santos 1407/8 > &gt; &gt; &gt; &gt; 01418-903 Sao Paulo, SP. > &gt; &gt; &gt; &gt; Fone + 55 11 3266.6253 > &gt; &gt; &gt; &gt; multitud + 5511 8181.1464 > &gt; &gt; &gt; &gt; > &gt; &gt; &gt; &gt; mensaje Original > &gt; &gt; &gt; &gt; de: gtld-wg-bounces en atlarge-lists.icann.org > &gt; &gt; &gt; &gt; [ mailto:g!
 tld-wg-bounces en atlarge-lists.icann.org ] a nombre de Hong Xue > &gt; &gt; &gt; &gt; enviado: Miércoles, 22 de Julio De 2009 8:54 P.M. > &gt; &gt; &gt; &gt; a: Personal de ICANN AtLarge > &gt; &gt; &gt; &gt; centímetro cúbico: gtld-wg en atlarge-lists.icann.org; > &gt; &gt; &gt; &gt; alac-announce en atlarge-lists.icann.org > &gt; &gt; &gt; &gt; tema: Re: [ GTLD-WG ] Consulta pública sobre la modificación de UDRP > &gt; &gt; reglas > &gt; &gt; &gt; &gt; > &gt; &gt; &gt; &gt; Nick Querida, > &gt; &gt; &gt; &gt; > &gt; &gt; &gt; &gt; UDRP sin papel es una oferta que se aplicará a todos los gTLDs existentes. > &gt; &gt; de > &gt; &gt; &gt; &gt; curso, una vez los abastecedores de servicio (WIPO y otros) suplementarios > &gt; &gt; reglas > &gt; &gt; &gt; &gt; se enmiendan por consiguiente, él pudo ser aplicado anticipado al "nuevo" > &gt; &gt; &gt; &gt; gTLDs en el futuro. Pero esta consulta es más relevante a los gTLDs > &gt; &gt; &gt; &gt; generalmente, no primiarly para los "nuevos!
 " gTLDs.Me pregunto si > &gt; &gt; límite > &gt; &gt; &gt; &gt!
 ; > &gt;
 &gt; &gt; &gt; discusión dentro del WG en nuevos gTLDs. > &gt; &gt; &gt; &gt; > &gt; &gt; &gt; &gt; Hong > &gt; &gt; &gt; &gt; > &gt; &gt; &gt; &gt; > &gt; &gt; &gt; &gt; > &gt; &gt; &gt; &gt; > &gt; &gt; &gt; &gt; > &gt; &gt; &gt; &gt; en Thu, 23 de julio de 2009 en 6:31, personal deICANN AtLarge <staff en icann.org > &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; escribió: > &gt; &gt; &gt; &gt; > &gt; &gt; &gt; &gt; > &gt; &gt; &gt; &gt; > &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; grupo de funcionamiento querido en nuevos gTLDs, > &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; > &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; aconséjese por favor que un período público del comentario se ha abierto en > &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; modificación de la política Uniforme de la resolución del conflicto del Domain Name > &gt; &gt; (UDRP), > &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; > &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; > &gt; &gt; &gt; &gt; > &gt; &gt; &gt; &gt; > &gt; &gt; &gt; &gt; > &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; la edición se relacionó con el mandato de su grupo de funcionamiento. En armonía con !
 > &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; del ' fondo la naturaleza para arriba ' de ICANN,su atención del grupo de funcionamiento está amablemente > &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; > &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; > &gt; &gt; &gt; &gt; trazado > &gt; &gt; &gt; &gt; > &gt; &gt; &gt; &gt; > &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; a este período del comentario, que termina de agosto el 12. > &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; > &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; si usted estaría interesado en un informe telefónico en el UDRP y > &gt; &gt; > &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; propuso modificaciones, por favor sepamos de modoque poder ir a continuación > &gt; &gt; con > &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; > &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; > &gt; &gt; &gt; &gt; > &gt; &gt; &gt; &gt; > &gt; &gt; &gt; &gt; > &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; hojas de operación (planning) de tal sesión. > &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; > &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; la información de la consulta se puede encontraren > &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; http://www.icann.org/en/public-comment/#udrp. El aviso del > &gt!
 ; &gt; &gt; &gt; &gt; iguales > &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; sigue!
  inmedia
tamente de aquí en adelante. > &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; > &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; ********************************** > &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; modificación de las reglas de UDRP > &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; > &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; explicación: Las reglas de la puesta en práctica para el Domain Name Uniforme > &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; conflicto > &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; documento de la política de la resolución (UDRP) los procedimientos para > &gt; &gt; puesta en práctica > &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; de > &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; procedimientos de UDRP (http://www.icann.org/en/udrp/udrp-rules-24oct99.htm > &gt; &gt;). > &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; ICANN ha recibido una oferta de la característica intelectual del mundo > &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; organización (WIPO) con respecto a cambios sugeridos a la puesta en práctica > &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; > &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; > &gt; &gt; &gt; &gt; reglas > &gt; &gt; &gt; &gt; > &gt; &gt; &gt; &gt; > &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; tener!
  en cuenta un procedimiento sin papel de UDRP, o "eUDRP." WIPO no > &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; > &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; > &gt; &gt; &gt; &gt; proponga > &gt; &gt; &gt; &gt; > &gt; &gt; &gt; &gt; > &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; cualquiera cambia al UDRP sí mismo. > &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; > &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; la oferta de WIPO ( > &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; > &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; > &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; > &gt; &gt; &gt; &gt; > &gt; &gt; http://www.icann.org/en/wipo/wipo-proposal-eudrp-rules-30dec08-en.pdf)[PDF<http://www.icann.org/en/wipo/wipo-proposal-eudrp-rules-30dec08-en.pdf%29%5BPDF> > &gt; &gt; < > &gt; &gt; http://www.icann.org/en/wipo/wipo-proposal-eudrp-rules-30dec08-en.pdf%29%5BPDF > &gt; &gt; &gt; > &gt; &gt; &gt; &gt; <h > &gt; &gt; &gt; &gt; ttp:// > &gt; &gt; &gt; &gt; www.icann.org/en/wipo/wipo-proposal-eudrp-rules-30dec08-en.pdf%29%5BPD > &gt; &gt; &gt; &gt; F &gt;, > &gt; &gt; &gt; &gt; > &gt; &gt; &gt; &gt; > &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; 13K ] incluye un!
 a explicación para la oferta de WIPO, así como un redline > &g!
 t; &gt; 
de > &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; la regla propuesta cambia. > &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; > &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; la oferta de WIPO se está fijando para el comentario público por 30 días a > &gt; &gt; asegúrese > &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; amplia entrada de información de la comunidad. El feedback recibido será considerado en > &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; la evaluación de la necesidad de modificar la puesta en práctica gobierna para dar > &gt; &gt; efecto > &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; > &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; > &gt; &gt; &gt; &gt; a > &gt; &gt; &gt; &gt; > &gt; &gt; &gt; &gt; > &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; el propósito específico propuesto. > &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; > &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; nota: La oferta también incluye secciones referente a cambios propuestos > &gt; &gt; a > &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; reglas suplementales de WIPO para la administración de los procedimientos de UDRP. > &gt; &gt; > &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; el foro público del comentario no se piensa paratratar las regl!
 as suplementales > &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; el cambio publica. > &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; > &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; comenta con respecto a las enmiendas propuestas de WIPO a la puesta en práctica > &gt; &gt; reglas > &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; sometió quizá por el email a: eudrp en icann.org al 12 de agosto de 2009. > &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; > &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; -- > &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; respeto, > &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; > &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; Ashton-Ciervo De la Mella, Heidi Ullrich, Matthias Langenegger, Gisella > &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; > &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; > &gt; &gt; &gt; &gt; Gruber-Blanco > &gt; &gt; &gt; &gt; > &gt; &gt; &gt; &gt; > &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; Personal En-Grande de ICANN > &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; email: personal en atlarge.icann.org > &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; > &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; _______________________________________________ > &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; lista que envía de GTLD-WG > &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; GTLD-WG en atlarge-lis!
 ts.icann.org > &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; > &gt; &gt; &gt; &gt; !
 &gt; > &
gt; &gt; &gt; &gt; &gt; > &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; > &gt; &gt; &gt; &gt; > &gt; &gt; &gt; &gt; > &gt; &gt; http://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/gtld-wg_atlarge-lists.icann > &gt; &gt; &gt; &gt;. > &gt; &gt; &gt; &gt; org > &gt; &gt; &gt; &gt; > &gt; &gt; &gt; &gt; > &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; URL directo del grupo de funcionamiento: > &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; https://st.icann.org/gnso-liaison/index.cgi?new_gtld_policy > &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; > &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; > &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; > &gt; &gt; &gt; &gt; > &gt; &gt; &gt; &gt; > &gt; &gt; &gt; &gt; > &gt; &gt; &gt; &gt; > &gt; &gt; &gt; &gt; > &gt; &gt; &gt; > &gt; &gt; &gt; -- > &gt; &gt; &gt; > &gt; &gt; &gt; -- > &gt; &gt; &gt; > &gt; &gt; &gt; respeto, > &gt; &gt; &gt; > &gt; &gt; &gt; > &gt; &gt; &gt; > &gt; &gt; &gt; Ashton-Ciervo De la Mella > &gt; &gt; &gt; > &gt; &gt; &gt; director para En-Grande > &gt; &gt; &gt; > &gt; &gt; &gt; Internet Corporation para los nombres y los números asignados (I!
 CANN) > &gt; &gt; &gt; > &gt; &gt; &gt; teléfono: +33 (450) 42 81 83 > &gt; &gt; &gt; > &gt; &gt; &gt; Teléfono de los E.E.U.U.: +1 (310) 301-8637 > &gt; &gt; &gt; > &gt; &gt; &gt; fax: : +41 (22) 594-85-44 > &gt; &gt; &gt; > &gt; &gt; &gt; móvil: (Suiza): +41 79 595 5468 > &gt; &gt; &gt; > &gt; &gt; &gt; email: nick.ashton-hart en icann.org > &gt; &gt; &gt; > &gt; &gt; &gt; Triunfo IM: ashtonhart en hotmail.com/AIM/iSight: nashtonhart en mac.com/ > &gt; &gt; Skype: > &gt; &gt; &gt; nashtonhart > &gt; &gt; &gt; > &gt; &gt; &gt; En línea Bio: https://www.linkedin.com/in/ashtonhart > &gt; &gt; &gt; > &gt; &gt; &gt; _______________________________________________ > &gt; &gt; &gt; lista que envía de GTLD-WG > &gt; &gt; &gt; GTLD-WG en atlarge-lists.icann.org > &gt; &gt; &gt; > &gt; &gt; &gt; > &gt; &gt; http://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/gtld-wg_atlarge-lists.icann.org > &gt; &gt; &gt; > &gt; &gt; &gt; URL directo del grupo de funcionamiento: > &gt; &gt; &gt; https://st.icann.!
 org/gnso-liaison/index.cgi?new_gtld_policy > &gt; &gt; &gt; > !
 &gt; &gt
; _______________________________________________ > &gt; &gt; lista que envía de GTLD-WG > &gt; &gt; GTLD-WG en atlarge-lists.icann.org > &gt; &gt; > &gt; &gt; http://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/gtld-wg_atlarge-lists.icann.org > &gt; &gt; > &gt; &gt; URL directo del grupo de funcionamiento: > &gt; &gt; https://st.icann.org/gnso-liaison/index.cgi?new_gtld_policy > &gt; &gt; > &gt; > &gt; > &gt; > &gt; -- > &gt; Hong Xue, Ph.D. > &gt; profesor de la ley > &gt; director del instituto para la política y la ley del Internet > &gt; Universidad Normal De Beijing > De &gt; Calle 19 Xin Jie Kou Wai > &gt; Beijing 100875 China > &gt; >  >  >  > --  > Hong Xue, Ph.D. > profesor de la ley > director del instituto para la política y la ley del Internet > Universidad Normal De Beijing 
De &gt; Calle 19 Xin Jie Kou Wai > Beijing 100875 China > _______________________________________________ > lista que envía de GTLD-WG > GTLD-WG en atlarge-lists.icann.org > http://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/gtld-wg_atlarge-lists.icann.org >  > URL directo del grupo de funcionamiento: https://st.icann.org/gnso-liaison/index.cgi?new_gtld_policy 
 
_________________________________________________________________ 
Optimizado gratuito párrafo MSN del Internet Explorer 8 
http://www.ie8.msn.com/Microsoft/internet-explorer-8/es-ar/ie8.aspx 
_______________________________________________ 




[[--Original text (en)
http://mm2.icann.org/transbot_archive/282ae00b84.html
--]]





Más información sobre la lista de distribución lac-discuss-es