[lac-discuss-es] RES: RECORDATORIO/ INVITACIÓN : Borrador del Plan Operativo y Presupuesto FY10 - 11 y/o 12 junio 2009

[Sylvia-Pronto]

En la teleconferencia de ayer 11/06/09, Kevin explicó por durante unos 40
minutos todo el Plan operativo para el próximo periodo fiscal que entrará en
vigor, después de ser aprobado por el Board en Sydnet, el 1/07/09 al
30/06/10. Comentando las diferencias con el presupuesto vigente y el porqué
de los cambios introducidos. 
En el momento de las preguntas, pregunté acerca de la posibilidad de poder
contar con nuevas tecnologiías y/o servicios de apoyo por ejemplo para que
LACRALO pueda solicitar en caso de necesitarlo una teleconferencia más por
mes para discutir algún tema relevante entre la comunidad y/o para cuando es
abierto un periodo de comentarios; y así emitir la opinión de toda la
comunidad y no apenas de las ALS en forma separada. 
Kevin me respondió que eso está previsto aunque no de forma inmediata!
Le pregunté también sobre los servicios de participación remota a las ICANN
meeting que hasta el momento han sido bastante ineficientes por problemas
tecnológicos como lo fue probado en las reuniones de Nueva Delhi y Mejico. A
lo que respondió que también están trabajando en eso. 
Por último, pero no menos importante le comenté nuestra preocupación sobre
lo anunciado en la página 7 del Borrador de Politicas de viaje donde se
pretenden organizar solo reuniones regionales de 1 o 2 dias para que
participen los representantes de las ALSs, para tratar de temas inherentes a
las ALSs y no invitar a estos representantes a las ICANN meetings "
normales" que duran 5 /6 dias como un medio de abaratar costos. Hice inpapié
en la importancia de que todos los representantes ademas de participar en
las Asambleas Generales, cuando van a una ICANN Meeting tienen la
posibilidad que interiorizarse en todos los temas en los que se nos solicita
una opinión como comunidad de usuarios finales, como participar en talleres
muy interesantes como por ejemplo lo fue en México el de Phishing y fraude
electrónico; y como participar del Forum público el último día de la reunión
( como una oportunidad única de comunicarnos directamente con el Board). 
La respuesta quedó en abierto y que sería discutida junto al staff, con
"Nick y su equipo" para ver cómo se podría aprovechar mejor el presupuesto
asignado al AT-Large...
Inclusive le confirmé que yo volvería a hacer estas mismas
preguntas/comentarios en forma remota en Sydney!
Mi conclusión es: todas las ALSs debemos manifestarnos para que nuestros
representantes que van a Sydney consigan cambiar esta situación y no nos
quedemos excluidos de participar en el mundo real de ICANN. 
Sylvia Herlein Leite
Internauta Brasil

 
 
 
 

-----Mensagem original-----
De: lac-discuss-es-bounces en atlarge-lists.icann.org
[mailto:lac-discuss-es-bounces en atlarge-lists.icann.org] Em nome de At-Large
Staff
Enviada em: quarta-feira, 10 de junho de 2009 08:27
Para: alac-announce en atlarge-lists.icann.org;
lac-discuss-es en atlarge-lists.icann.org
Assunto: [lac-discuss-es] RECORDATORIO/ INVITACIÓN : Borrador del Plan
Operativo y Presupuesto FY10 - 11 y/o 12 junio 2009


> Estimados Miembros de la comunidad de alcance At-Large:
>  
> Nos es grato informarles de que Kevin Wilson, Director financiero de la
ICANN,
> ha aceptado participar en una teleconferencia para discutir sobre el
Borrador
> del Plan Operativo y Presupuesto FY10. El período para los comentarios
> públicos está abierto hasta el 17 de junio de 2009.
>  
> La teleconferencia le permitirá discutir con la comunidad sobre el
borrador y
> examinar con ellos cómo aquel borrador responde a las preocupaciones y
> sugerencias expresadas por la comunidad como respuesta a la consulta
pública
> sobre la Propuesta del Marco Conceptual para el Plan Operativo y
Presupuesto
> FY10 en abril pasado.
>  
> Los participantes están invitados a opinar sobre la manera en qué este
> borrador responde a las prioridades identificadas en el plan estratégico y
a
> expresar sus comentarios en cuanto a las actividades propuestas en el
> borrador.
>  
> Fechas para atender la teleconferencia:
> 
> El jueves, 11 de junio, a las 22 horas (tiempo universal - UTC
> (1500 PDT, 1800 EDT, 1900 Buenos Aires, 2300 London, 00:00 CEST, 0600
> Singapore/Hong Kong +1, 0800 Melbourne +1
>  Durante aquella llamada, un servicio de interpretación en español estará
> disponible. 
>  
>  
> El viernes, 12 de junio, a las 13 horas (tiempo universal ­ UTC)
> (0600 PDT, 0900 EDT, 1000 Buenos Aires, 1400 London, 1500 CEST, 2100
> Singapore/Hong Kong. 2300 Melbourne June)
> Durante esta llamada, un servicio de interpretación en francés estará
> disponible
> 
> Cada una de estas llamadas durará unos 60 minutos. Gracias por avisarnos
en la
> dirección de correo electrónico staff en atlarge.icann.org  en caso de que
> necesite recurrir a nuestro servicio Œdial-out¹ para conectarse con
nuestra
> sala de teleconferencia.
> 
> Unas informaciones más detalladas inclusive el orden del día de la
> teleconferencia, el lazo hipertexto de la presentación sirviéndole de
soporte,
> el lazo Adobe.Connect y las instrucciones técnicas a seguir para poder
unirse
> a la teleconferencia se encuentran en la página Wiki siguiente:
>
https://st.icann.org/alac/index.cgi/index.cgi?draft_fy10_operating_plan_and_
bu
> dget_11_june_2009
>  
> Toda la información acerca del Plan Operativo y Presupuesto FY10 así que
la
> versión en español del borrador del plan están disponibles en:
> http://www.icann.org/en/public-comment/#draft-opplan-budget
> <http://www.icann.org/en/public-comment/#draft-opplan-budget>
>  
> Muy atentamente,
> 
> Nick Ashton-Hart, Heidi Ullrich, Matthias Langenegger, Gisella
Gruber-White,
> Marie-Helene Bouchoms
> ICANN At-Large Staff
> email: staff en atlarge.icann.org
> 

_______________________________________________
lac-discuss-es mailing list
lac-discuss-es en atlarge-lists.icann.org
http://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es_atlarge-lists
.icann.org

http://www.lacralo.org